メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

西武鉄道 “新型特急車両を導入！”

閲覧数 : 3,123
JA 0 sun3000R 759 / 5,211



西武鉄道
25年ぶり新型特急！
　西武鉄道は１４日、２５年ぶりとなる新型特急車両を２０１８年度に池袋（東京都豊島区）?西武秩父（埼玉県秩父市）間で導入すると発表した。デザイナーには世界的建築家の妹島和世（せじま・かずよ）さんを起用し、アルミ製車体に、天候や走行区間で変化する沿線風景が映り込む斬新なデザインとする予定だ。
　西武では１９６９年から「レッドアロー」の愛称で、池袋▽秩父▽新宿の各線で有料特急を運行してきた。現在の１００００系は９３年の導入から四半世紀近く経過したこともあり、同社では「いままでに見たことがない車両を」との方針で、新車の設計を進めてきた。
　１４日に発表されたのは、１８?１９年度に池袋線と秩父線で導入することと、「風景に溶け込む特急」というコンセプトを示す車両イメージ。日立製作所製造の車体に、武蔵野の青空や秩父の山並み、都心部のネオンなどの風景が映る構造とする計画だ。
　内装や新宿線への導入は検討中。現在より１両多い８両編成で混雑緩和も目指す。



■News Source （毎日新聞）
http://mainichi.jp/articles/20160315/k00/00e/040/114000c
try{ if(typeof(bTRB)=="undefined"){ var bTRB=true; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ var eTRBs=document.getElementsByTagName("a"); for(var eTDi=eTRBs.length;eTDi--;){ var eTRB=eTRBs[eTDi]; try{ if(eTRB.getAttribute("href").match(/^http:\/\/www\.kjclub\.com\/(jp|kr)\/exchange\/(theme|photo|exchange)\/reply\.php/)){eTRB.setAttribute("href","#");eTRB.setAttribute("onclick","alert("このスレッドには返事できません");return false;");} }catch(e){} } }, false ); } }catch(e){}
翻訳を見る

세이부철도 “신형 특급 차량을 도입!”




세이부철도
25년만의 신형 특급!
　세이부철도는 14일, 25년만이 되는 신형 특급 차량을 2018년도에 이케부쿠로(도쿄도 토시마구)?세이부 치치부(사이타마현 치치부시) 간에서 도입한다고 발표했다.디자이너에게는 세계적 건축가 세지마화세(・수야)씨를 기용해, 알루미늄제 차체에, 기후나 주행 구간에서 변화하는 연선 풍경이 비치는 참신한 디자인으로 할 예정이다.
　세이부에서는 1969년부터「렛드아로」의 애칭으로, 이케부쿠로▽치치부▽신쥬쿠의 각선에서 유료 특급을 운행해 왔다.현재의 10000계는 93년의 도입으로부터 4반세기가까운 시일내에 경과한 적도 있어, 동사에서는「지금까지 본 적이 없는 차량을」와의 방침으로, 신차의 설계를 진행시켜 왔다.
　14일에 발표된 것은, 18?19년도에 이케부쿠로선과 치치부선으로 도입하는 것으로, 「풍경에 용해하는 특급」라고 하는 컨셉을 나타내는 차량 이미지.히타치 제작소 제조의 차체에, 무사시노의 푸른 하늘이나 치치부의 산맥, 도심부의 네온등의 풍경이 비치는 구조로 할 계획이다.
　내장이나 신쥬쿠선에의 도입은 검토중.현재보다 1량 많은 8 양편성으로 혼잡 완화도 목표로 한다.



■News Source (마이니치 신문)
http://mainichi.jp/articles/20160315/k00/00e/040/114000c
try{ if(typeof(bTRB)=="undefined"){ var bTRB=true; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ var eTRBs=document.getElementsByTagName("a"); for(var eTDi=eTRBs.length;eTDi--;){ var eTRB=eTRBs[eTDi]; try{ if(eTRB.getAttribute("href").match(/^http:\/\/www\.kjclub\.com\/(jp|kr) \/exchange\/(theme|photo|exchange) \/reply\.php/)){eTRB.setAttribute("href","#") ;eTRB.setAttribute("onclick","alert("이 스렛드에는 대답할 수 없습니다") ;return false;");} }catch(e){} } }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

759 / 5,211

  1. 741 日本のアプト式登山電車と湖上の駅 1
    閲覧数 : 1,697
    JA 0 JAPAV8
  2. 742 東北新幹線に乗ってみました。 6
    閲覧数 : 1,876
    JA 0 td05hra
  3. 743 ２階建て新幹線全廃へ。 12
    閲覧数 : 3,625
    JA 0 umiboze。
  4. 744 西武鉄道 S-TRAIN 運行開始！ 3
    閲覧数 : 3,527
    JA 0 sun3000R
  5. 745 東武鉄道 “新型特急リバティ、4月21日から運行！” 6
    閲覧数 : 3,162
    JA 95 sun3000R
  6. 746 東急2020って、東京メトロそっくりばってんｗ
    閲覧数 : 1,469
    JA 50 ぐっさんぷ
  7. 747 北陸新幹線,新大阪までのルート決定 4
    閲覧数 : 1,904
    JA 255 kore_a_4
  8. 748 ゆる～く帰ってみた。 9
    閲覧数 : 1,914
    JA 0 umiboze。
  9. 749 東急電鉄 2020系 導入へ！ 6
    閲覧数 : 3,236
    JA 0 sun3000R
  10. 750 「なにわ筋線」建設へ一歩前進か 10
    閲覧数 : 1,827
    JA 180 kmw1
  11. 751 イグノーベル賞受賞の研究を確認してみた。 5
    閲覧数 : 2,252
    JA 0 umiboze。
  12. 752 ちょろっと温泉へ行ってみた。 10
    閲覧数 : 1,690
    JA 0 umiboze。
  13. 753 東海道を鉄旅 その４ 17
    閲覧数 : 1,798
    JA 255 kore_a_4
  14. 754 そうだ、長野行こう。 14
    閲覧数 : 1,991
    JA 255 kore_a_4
  15. 755 ANA FLYING HONU 発表！ 5
    閲覧数 : 2,676
    JA 0 sun3000R
  16. 756 大井川鐵道 “夜桜列車、今年はSLが牽引！” 10
    閲覧数 : 2,692
    JA 0 sun3000R
  17. 757 SEPTA “韓国製車両が運行中断！” 7
    閲覧数 : 3,469
    JA 0 sun3000R
  18. 758 JR西日本 225系5100番台 公開！ 11
    閲覧数 : 4,984
    JA 0 sun3000R
  19. 759 閲覧中 西武鉄道 “新型特急車両を導入！” 9
    閲覧数 : 3,123
    JA 0 sun3000R
  20. 760 旧ソウル駅 “モデルは東京駅ではない！” 11
    閲覧数 : 4,241
    JA 0 sun3000R