본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

운이 좋은거야？

조회수 : 2,797
KO 0 assman 2,382

서둘렀지만, 눈앞에서 지하철이 나와 갔다

최고로 분하다

그러나, 거의 30초 후에는, 다음의 지하철이 왔으므로, 거기에 승차했다　(운이 나쁘면 10분 가깝게 기다리게 된다)

나는, LUCKY였어요？

＋－제로 정도야？

너무 고민하고 대머리일지도...

번역문보기

運が良いの？

急いだが、目の前で地下鉄が出て行った

最高に悔しい

しかし、ほぼ３０秒後には、次の地下鉄が来たので、それに乗車した　（運が悪いと１０分近く待たされる）

俺は、LUCKYだったの？

＋−ゼロ程度なの？

悩み過ぎでハゲるかも...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,382

  1. 2341 일본 탈출 11
    조회수 : 4,320
    JA 0 hamehame
  2. 2342 ε(*‘▽‘)＾o 안녕 인 것 3
    조회수 : 4,084
    JA 0 visa
  3. 2343 ID를 파크한 10
    조회수 : 3,612
    JA 0 rolling99
  4. 2344 자신에게의 훈계를 위해 3
    조회수 : 6,236
    JA 40 heihati
  5. 2345 자신에게의 훈계를 위해.2
    조회수 : 3,716
    JA 40 heihati
  6. 2346 자신에게의 훈계를 위해.
    조회수 : 3,747
    JA 40 heihati
  7. 2347 직업병 13
    조회수 : 6,129
    JA 0 hal555
  8. 2348 빠져에 걸렸던 19
    조회수 : 3,559
    JA 40 heihati
  9. 2349 고민이 있습니다만... 3
    조회수 : 4,268
    KO 255 TACOMA
  10. 2350 너무 슬퍼서 울었습니다..(T-T) 11
    조회수 : 4,290
    KO 255 toritos
  11. 2351 최근의 고민！ 12
    조회수 : 5,390
    JA 0 voda44
  12. 2352 re:이 남자입니다 3
    조회수 : 3,129
    JA 0 Member_21964
  13. 2353 저기rolling00이 새끼 말인데 4
    조회수 : 4,215
    KO 255 balter2004
  14. 2354 Q.사람이 신용을 잃었을 때 어떤 기분인지 혹시 아십니까? 6
    조회수 : 3,833
    KO 255 balter2004
  15. 2355 귀가.그런데.[보존·관상용 스레] 2
    조회수 : 5,709
    JA 0 evedata
  16. 2356 시사판에는 무섭고 갈 수 없는 8
    조회수 : 4,357
    JA 0 hal555
  17. 2357 열심히 투고를 지우네요. 4
    조회수 : 4,374
    JA 40 heihati
  18. 2358 누구 담배 좀 7
    조회수 : 5,241
    KO 255 balter2004
  19. 2359 orzkorea 너에게 할 수 있을까？첫 스레 세워
    조회수 : 6,192
    JA 0 felixsi
  20. 2360 찾기인？ 13
    조회수 : 4,001
    JA 0 Member_21964