평상시는 음식판에 있습니다.
한국의 식생활 문화를 보거나 일본의 평상시의 음식을 소개하거나 하는 것이 즐겁고,
가끔 투고하고 있습니다.
자동번역의 관계도 있으므로, 가능한 한 평이한 문장으로 쓰도록(듯이) 하고 있습니다만,
다른 사람의 문장과 비교하면 변변치 않다고 생각되어 실은 조금 부끄럽다.
자신의, 긴장시키지 않는 투고의 스타일로서 조금 브로그와 같은 분위기가 되어 있습니다.
그러나, 그 쓰는 법은, 자기만족, 혹은 나르시스트적인 문장이 되어 있는 것은···
(이)라고 염려하면서, 그 점에 유의하고 쓰고 있습니다.
평상시는 이러한 일을 (들)물을 기회도 없습니다만, 이쪽의 게시판에는 기업의 경영자도
계(오)시고, 냉정하고 현명한 한국인도 보여지므로, 가르침을 청할 수 있도록,
질문 했습니다.
할 수 있으면, 음식판으로 「forest8」로 검색하고, 조금 대충 훑어봐 어드바이스를 갖고 싶습니다.
잘 부탁드립니다.