본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Pocky의 케이크 *enjoy보다 전재

조회수 : 1,125
JA 0 singleton_ 18,417 / 18,754

<초출:2007년 2월 14일>

 

 조금 전, 회사에서 여자 사원이라고 잡담하고 있을 때, 「 실은, 조금 신경이 쓰이고 있는 과자가 있는데, 너무 커서 조금 주체 못할 것 같애군요···」라고, 이 케이크를 이야기했던 것이 운이 다해였습니다···

「singleton씨, 혼자서 다 먹을 수 없으면, 우리가 돕겠습니다」

「이번, 경마에서 우수했을 때에, 절대 사 와 주세요!」

「경마에서 우수했을 때는 타목!영원히 먹을 수 없을지도 모른다.다음 주, 절대 사 주세요!」(←어째서나 자지 않아 .˚.˚(노Д`)˚.˚.)

 그래서, 경마의 승패에 관계없이, 선물로 사 오는 것을 약속 당했던 것입니다(T.T)

 이것이 그 과자의 패키지입니다.크다··· 가게의 웹 사이트에 의하면, 내용의 과자의 크기가, 직경 8 cm, 길이 38 cm라는 것이므로, 외상의 크기는, 막바지, 직경 11 cm, 길이 42 cm라고 했는데입니까.옆에 있는 크기 비교용의 보통 포키의 상자가, 담배의 상자와 같이 보입니다.이 시점에서, 여자 사원들은 가벼운 흥분 상태입니다.

 덧붙여서, 사러 갈 때, 가져 가려고 생각한 대나무눈의 소형 배낭을 무심코 가에 잊어 버려, 귀가는 이 패키지를 가지고 전철을 타는 처지에··· 마음 탓인지, 동승 하고 있는 여러분의 호기의 시선이 아팠습니다(^^;;;;  OTL

 상자에서 내 보면, 이런 느낌.포키의 형태를 닮아 키라고 만들어 있습니다.외상의 설명에 의하면 「효모와 유산균으로 천천히 발효시켜 살짝 구운 북쪽 이탈리아 전통의 맛에 집착한 발효 과자(”파네토네”와 같은 것?)」라는 일.

 잘라 보면, 이런 느낌.빵 천나카에 들어가 있는 것은, 드라이 건포도와 오렌지 필(오렌지의 껍질의 설탕지)입니다.외측은, 초콜릿으로 코팅 되고 있습니다.

 먹어 보면····뭐, 보통 구이 과자의 맛입니까.특별히 맛있는 것으로는 없습니다.

 단지, 빵 천은 유산 발효되고 있기 때문에인가, 조금 독특한 풍미가 있습니다.

···등이라고 생각하는 옆에서, 여자 사원들은 많이 분위기가 살고 있었습니다.나는 이 후, 2-3일만은, 회사에서 그녀들로부터 VIP 대우를 받을 수 있었습니다(^^; 그러한 의미로, 이 과자는, 조금 우케 목적의 선물용외, 여자 사원과의 대화 부족이 신경이 쓰이는 중간 관리직의 아저씨에게도 추천일지도 모르네요(w

 덧붙여서, 가격은 한 개 2100엔, 외측의 초콜릿이 녹는다라는 이유로, 5월 하순부터 9월까지는 발매되고 있지 않으므로 조심해 주세요.

 이것은, Pocky 의 케이크를 산 가게, 「꾸물거려 개·이나 glico-ya」의 도우톰보리점입니다.여기에서는, 오사카 발상의 과자 메이커 「글리코」에 연관된 한정 상품, 오리지날 상품이 팔리고 있습니다.

 오사카·칸사이를 중심으로, 전국에 17 점포 전개되고 있습니다.

 이것은, Pocky 의 케이크와 같을, 큰 반생 과자의 시리즈.「코론의 밤크헨」은, 거대한 밤크헨의 중앙의 구멍에 크림을 채울 수 있고 있습니다.같은 시리즈에는, 그 밖에 「비스코의 카스테라」도 있습니다.가격은 모두 1575엔입니다.

 이것은, 복각판 시리즈의, 「글리코 원터치 카레」입니다.여담입니다만, 나는, 이 패키지를 보면, 왕년의 인기 프로그램 「확 구매쇼」를 생각해 냅니다.10만엔·7만엔·5만엔, 인생의 갈림길··· (w

 이것도 복각판 시리즈의 「프리츠」입니다.패키지가, 먼 옛날의 것·옛 것·현재의 것의 순서에 줄지어 있습니다.과연 먼 옛날의 것은 기억에 없습니다만, 한가운데의, 한 옛날전의 패키지는 그립네요.

 이것은 글리코의 과자···가 아니고, 과자의 패키지에 싸인 지우개입니다.덧붙여서, 우측의 볼펜에는, 글리코의 심볼인 「러너」의 마스코트가 붙어 있습니다.

 이 밖에도, 이 가게에는, 선물로서 재미있는 것, 바뀐 것이 많이 팔리고 있습니다.한국의 여러분, 일본에 올 수 있었을 때는 한 번 들러 주세요.일본의 여러분도, 기회가 있으면, 아무쪼록(넷 통신 판매에서 살 수 있는 것도 많습니다만).

(가게 웹 사이트) http://www.ezaki-glico.net/glicoya/index.html 


 

원문보기

Pockyのケーキ *enjoyより転載

<初出:2007年2月14日>

 

 少し前、会社で女子社員と雑談しているとき、「実は、少し気になっているお菓子があるんだけど、大きすぎて少し持て余しそうなんだよねえ・・・」と、このケーキのことを話したのが運の尽きでした・・・

「singletonさん、一人で食べきれないなら、私たちがお手伝いしますよ」

「今度、競馬で勝ったときに、絶対買ってきてくださいね!」

「競馬で勝ったときじゃ駄目!永遠に食べられないかもしれない。来週、絶対買ってきてください!」(←なんでやねん 。゜。゜(ノД`)゜。゜。)

 というわけで、競馬の勝敗にかかわらず、お土産に買ってくることを約束させられたのでした(T.T)

 これがそのお菓子のパッケージです。でかい・・・ お店のウェブサイトによると、中身のお菓子の大きさが、直径8cm、長さ38cmとのことですので、外箱の大きさは、さしずめ、直径11cm、長さ42cmといったところでしょうか。横においてある大きさ比較用の普通のポッキーの箱が、タバコの箱のように見えます。この時点で、女子社員たちは軽い興奮状態です。

 ちなみに、買いに行くときに、持って行こうと思っていた大き目のデイパックをうっかり家に忘れてしまい、帰りはこのパッケージを持って電車に乗る羽目に・・・ 心なしか、同乗している皆様の好奇の視線が痛かったです(^^;;;;  OTL

 箱から出してみると、こんな感じ。ポッキーの形に似せて作ってあります。外箱の説明によると「酵母と乳酸菌でゆっくりと醗酵させてふんわりと焼きあげた北イタリア伝統の味にこだわった醗酵菓子(”パネトーネ”のようなもの?)」とのこと。

 切ってみると、こんな感じ。パン生地の中に入っているのは、ドライレーズンとオレンジピール(オレンジの皮の砂糖漬)です。外側は、チョコレートでコーティングされています。

 食べてみると・・・・まあ、普通の焼き菓子の味ですかね。特別に美味しいものではないです。

 ただ、パン生地は乳酸醗酵されているためか、少し独特の風味があります。

・・・などと思っている横で、女子社員たちは大いに盛り上がっていました。僕はこの後、2-3日だけは、会社で彼女たちからVIP待遇を受けることができました(^^; そういう意味で、このお菓子は、ちょっとウケ狙いのお土産用のほか、女子社員との対話不足が気になる中間管理職のおじさんにもお勧めかもしれないですねえ(w

 ちなみに、値段は一本2100円、外側のチョコレートが溶けるとの理由で、5月下旬から9月までは発売されていませんのでお気をつけてください。

 これは、Pocky の ケーキを買ったお店、「ぐりこ・や glico-ya」の道頓堀店です。ここでは、大阪発祥の菓子メーカー「グリコ」にちなんだ限定商品、オリジナル商品が売られています。

 大阪・関西を中心に、全国に17店舗展開されています。

 これは、Pocky の ケーキと同じ、大きな半生菓子のシリーズ。「コロンのバームクーヘン」は、巨大なバームクーヘンの中央の穴にクリームが詰められています。同じシリーズには、ほかに「ビスコのカステラ」もあります。価格はいずれも1575円です。

 これは、復刻版シリーズの、「グリコ ワンタッチカレー」です。余談ですが、僕は、このパッケージを見ると、往年の人気番組「ガッチリ買いまショウ」を思い出します。十¥万円・七万円・五万円、人生の分かれ道・・・ (w

 これも復刻版シリーズの「プリッツ」です。パッケージが、大昔のもの・昔のもの・現在のものの順に並んでいます。さすがに大昔のものは記憶にないのですが、真ん中の、一昔前のパッケージは懐かしいですねえ。

 これはグリコのお菓子・・・ではなく、お菓子のパッケージに包まれた消しゴムです。ちなみに、右側のボールペンには、グリコのシンボルである「ランナー」のマスコットがついています。

 このほかにも、このお店には、お土産として面白いもの、変わったものがたくさん売られています。韓国の皆さん、日本にこられたときは一度立ち寄ってやってください。日本の皆さんも、機会があれば、どうぞ(ネット通販で買えるものも多いですが)。

(お店ウェブサイト) http://www.ezaki-glico.net/glicoya/index.html 


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 14 )

게시물 목록

18,417 / 18,754

  1. JA 0 singleton_
  2. 조회수 : 768
    JA 0 Member_64305
  3. 조회수 : 1,538
    JA 0 sino_sino_sino
  4. 조회수 : 1,077
    KO 255 dreadnought4
  5. 조회수 : 1,390
    JA 0 filippa_j
  6. 조회수 : 1,661
    JA 0 gossip_girl
  7. 조회수 : 1,721
    KO 130 Member_67184
  8. 조회수 : 948
    KO 120 czerny1001
  9. 조회수 : 1,006
    KO 210 kisssin
  10. 조회수 : 1,114
    JA 0 島津義弘
  11. 조회수 : 1,329
    JA 0 ジョン_
  12. 조회수 : 1,139
    JA 0 cin_cin
  13. 조회수 : 929
    JA 0 小林丸
  14. 조회수 : 1,370
    JA 0 filippa_j
  15. 조회수 : 1,020
    KO 130 Member_67184
  16. 조회수 : 1,125
    JA 0 singleton_
  17. 조회수 : 1,172
    JA 0 filippa_j
  18. 조회수 : 1,177
    JA 255 yambf sam
  19. JA 0 singleton_