본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,167
KO 0 Member_55119 4,900
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,900

  1. 4241 조금...강한척 해 보겠습니다∼^^； 5
    조회수 : 1,309
    JA 0 aiya55
  2. 4242 아래의 스렛드로 강한척 하고는 보았지만, 42
    조회수 : 1,250
    JA 0 Member_12919
  3. 4243 냠냠;; 7
    조회수 : 1,134
    KO 0 이슬량
  4. 4244 하나 더.. ? w 3
    조회수 : 1,187
    KO 0 mizzki♡
  5. 4245 오랜만이네요- 7
    조회수 : 2,105
    KO 0 mizzki♡
  6. 4246 불밥 !! 13
    조회수 : 1,148
    KO 255 Member_14610
  7. 4247 연꽃 3
    조회수 : 1,229
    KO 0 Icemawang
  8. 4248 게르그그 26
    조회수 : 1,186
    JA 0 haruhito
  9. 4249 나도 묘견이 귀여운 화상 정도 가지고 있습니다 70
    조회수 : 1,299
    JA 60 hihihi
  10. 4250 #25　　「발자국」 9
    조회수 : 1,176
    JA 20 psman
  11. 4251 귀여운 고양이♪ 27
    조회수 : 1,322
    JA 0 akemigai
  12. 4252 경주의 불국사의 문의 쇠장식입니다 6
    조회수 : 1,348
    JA 34 Member_1188
  13. 4253 중고등학생 대학생 여러분들 학교다니면서 용돈 부족하시죠? 2
    조회수 : 2,212
    KO 0 Type One
  14. 4254 팬더 19
    조회수 : 1,160
    JA 0 Member_12919
  15. 4255 꽃 접사.. 습작.. 18
    조회수 : 1,100
    KO 0 Member_55119
  16. 4256 대구사는 79년생남자입니다^^; 8
    조회수 : 1,216
    KO 0 Crix
  17. 4257 하늘사진 7
    조회수 : 2,199
    KO 0 Icemawang
  18. 4258 비탈길... 27
    조회수 : 1,143
    JA 0 aiya55
  19. 4259 지금 생각해도 가장 재밌었던 일본만화! 8
    조회수 : 1,139
    KO 0 금강
  20. 4260 밤이므로... 8
    조회수 : 1,280
    JA 0 aiya55