본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,167
KO 0 Member_55119 4,900
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,900

  1. 4261 다카라츠카 가극단의 반대로...가부키 15
    조회수 : 2,169
    JA 0 aiya55
  2. 4262 한복 사진 하나더.. 10
    조회수 : 2,180
    KO 0 長谷川
  3. 4263 한국 전통의상 한복 입니다. 1
    조회수 : 1,315
    KO 0 長谷川
  4. 4264 일본인과 한국인의 음악 유닛☆
    조회수 : 2,462
    JA 0 Member_118
  5. 4265 오노미치의 바다... 8
    조회수 : 1,225
    JA 0 aiya55
  6. 4266 골목 안 4
    조회수 : 1,303
    JA 0 Member_3431
  7. 4267 히로시마현 오노미치시의 골목 사진 34
    조회수 : 1,239
    JA 0 aiya55
  8. 4268 남자.여자 한복
    조회수 : 2,577
    KO 0 長谷川
  9. 4269 신혼부부 용 .. 한복. 5
    조회수 : 1,314
    KO 0 長谷川
  10. 4270 오오쿠보에 새로운 한류의 가게 할 수 있었어요 3
    조회수 : 1,304
    JA 0 Member_179
  11. 4271 떡!!! 28
    조회수 : 1,214
    KO 0 BADAKO1
  12. 4272 그곳에 가면.. -선유도 공원 下- 6
    조회수 : 1,264
    KO 0 Member_55119
  13. 4273 스키에 가고 싶지만 93
    조회수 : 1,329
    JA 0 caravan
  14. 4274 trip to arizona 2005 40
    조회수 : 1,420
    JA 0 Member_1083
  15. 4275 연속 투고하고 있는 여러분 50
    조회수 : 1,407
    JA 0 asimo
  16. 4276 겨울의 소나타? 47
    조회수 : 1,325
    JA 0 Member_5684
  17. 4277 저도 에버랜드 사진 올려봅니다~ 1
    조회수 : 1,115
    KO 0 mahou
  18. 4278 그곳에 가면.. -마지막-
    조회수 : 1,321
    KO 0 Member_55119
  19. 4279 안녕하세요 3
    조회수 : 1,187
    KO 0 헤어지는날
  20. 4280 그곳에 가면.. -4- 1
    조회수 : 1,134
    KO 0 Member_55119