세계에는 이렇게“키비시”일이・・톱은「타인의 겨드랑 밑의 냄새를 맡는」―영국신문
영국신문 밀러가 이번에, 「세계의 8대“키비시”일」를 소개했다.세계에 이런 일이 있는 것을 알아 버리면, 「시시한」라고 한탄하고 있던 자신의 일도, 신에 감사해야할 것이라고 느끼는・・・, 일지도 모른다.차이나 데일리 전자판이 전했다.【그 외의 사진 】
밀러가 소개한「세계의 8대“키비시”일」는, 모두 냄새난 것 같기도 하고, 위험 그렇기도 하고, 괴로운 것 같기도 하고와 사람이 하고 싶어하지 않는 듯한 것(뿐)만.
늘어놓아 보면,
1：방취제의 개발 때문에, 타인의 겨드랑 밑의 냄새를 냄새 맡는다
2：살인 사건 등, 범죄의 현장을 청소한다
3：악어 사육 시설의 트래이너
4：연구를 위해 모기에 물린다
5：펫푸드의 시식계
6：하수도내의 다이버
7：종의 연구 때문에, 풀의 성장을 가만히 보고 있다
8：바이러스등을 조사하기 위해, 고래의 콧물을 모은다
그렇다고 한 것이다.
덧붙여서「타인 겨드랑이를 냄새 맡는」일을 하고 있는 사람은 유니레버의 사원으로, 「처음은 이상한 느낌이 들었지만, 1주간정도 하면 익숙해진」라고 이야기하고 있다.
(편집 번역 온다 유키)