본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

WHO에서 코로나 바이러스로 용어 통일

조회수 : 95
KO 255 Temurfo 2,811,753


한국에서는 Wuhan 폐렴

일본에서는 신형 폐렴


그렇지만 이것은 맞는 말이 아니므로 신종 코로나 바이러스라고 명칭 하는 것아 옳은

현재 다수의 한국 언론은 신종 코로나 바이러스라고 말하고 있지만

일본은 WHO 언론 권고를 무시하고 계속 신형 폐렴이라고 말하는

번역문보기

WHOから鼻でもウイルスで用語統一


韓国では Wuhan 肺炎

日本では新型肺炎


ところがこれは正しいものではないので新種鼻でもウイルスと名称することよ正しい

現在多数の韓国言論は新種鼻でもウイルスと言っているが

日本は WHO 言論勧告を無視してずっと新型肺炎だと言う

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2811621 マリンフーズです。
    조회수 : 1,598
    KO 0 Member_68008
  2. 2811622 패 전전 공급 가능하신 분~~
    조회수 : 1,430
    KO 0 사령관
  3. 2811623 급모★사이트 관리 업무：강남
    조회수 : 1,565
    JA 0 けさぐり
  4. 2811624 빠찡코　관련　비즈니스입니다． 1
    조회수 : 1,613
    KO 0 Member_26450
  5. 2811625 한국에서 아르바이트를 찾고 있습니다.
    조회수 : 1,574
    KO 0 Member_27451
  6. 2811626 조선족넷의 구인 코너
    조회수 : 1,715
    JA 0 tangin
  7. 2811627 도쿄 주재 한국인이 모였다！！
    조회수 : 1,741
    KO 0 東京ムーン
  8. 2811628 김포국제공항 국제선청사 관광기념품 매장 알바 급구
    조회수 : 1,611
    KO 30 피터팬
  9. 2811629 거래하고 싶기 때문에. 4
    조회수 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 2811630 고추의 판매
    조회수 : 2,117
    KO 0 Member_68004
  11. 2811631 re:개인 영업
    조회수 : 998
    KO 0 ジュリィ
  12. 2811632 re:비지니스 교류회에 초대하는 ^^
    조회수 : 1,568
    JA 42 Member_4910
  13. 2811633 비지니스 지원 정보 포털 사이트
    조회수 : 1,811
    JA 42 Member_4910
  14. 2811634 비지네스 교류회에 초대합니다^^
    조회수 : 1,797
    KO 255 도모다찌노와
  15. 2811635 re:개인 영업
    조회수 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 식물
    조회수 : 1,596
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 엔의 가치 4
    조회수 : 2,028
    KO 0 시인과된장
  18. 2811638 내손안의 작은식물
    조회수 : 1,596
    KO 0 Member_25918
  19. 2811639 꿈이 있습니다... 4
    조회수 : 2,080
    JA 0 masimaro^^
  20. 2811640 다양한 업종의 비지네스 교류회^.^
    조회수 : 1,697
    KO 255 도모다찌노와