본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

내가 일본 여행때 했던 착한 일..

조회수 : 424
KO 255 osounne3 2,707,331 / 2,811,753

내가 2001년도 처음 일본에 갔을때 일입니다만

일본에 첫발을 내딛자 말자 처음 느낀 감정은 일본의 거리가 너무나 깨끗하다는 느낌입니다

길거리에 간혹 휴지는 조금 있었지만 한국 처럼 음료수 병이나 담배꽁초는 없었습니다

그것을 보고 나는 문득 이런 생각을 했습니다

이처럼 거리가 깨끗하면 일본의 청소부들은 멀지않아 곧 실직하지 않을까? 그들에게도 부양할

가족이 있을 것이다" 라는 두려움이 엄습해 왔습니다

그래서 나는 평소 한일 우호를 외쳤던것 만큼  일본 청소부들의 실직을 막기 위해

평소 한국에서 해왔던 것 처럼 일본 길거리에 담배꽁초와 먹다 남은 과자

그리고 휴지를 거리에 마구 버렸습니다

"이제 일본의 청소부들은 실직할 염려가 없다. 하하하하"

나는 속으로 이렇게 외치며 한일 우호를 했다는 마음에 기분이 뿌듯한 감정을 느꼈던 것입니다

번역문보기

私が日本旅行時した善良な事..

私が 2001年度初めて日本へ行った時事ですが

日本に第一歩を踏み出すと末子初めて感じた感情は日本の距離(通り)があまりにもきれいだという感じです

路頭にたまに紙くずは少しあったが韓国のように飲み物瓶や吸殻はなかったです

それを見終わるふとこんな考えをしました

このように距離(通り)がきれいならば日本のスイーパーたちは遠からずすぐ失職しないか? 彼らにも扶養する

家族がいるでしょう¥" という恐ろしさがだしぬけに襲撃して来ました

それで私は普段韓日友好を叫んだこと位  日本スイーパーたちの失職を阻むため

普段韓国からして来たことのように日本路頭に吸殻と食べて残ったお菓子

そして紙くずを距離(通り)にでたらめに捨てました

¥"もう日本のスイーパーたちは失職する心配がない. ハハハハ¥"

私は中にこんなに叫んで韓日友好をしたという心に気持ちが胸がいっぱいな感情を感じたことです

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 13 )

게시물 목록

2,707,331 / 2,811,753

  1. 조회수 : 286
    KO 255 kim1957
  2. 조회수 : 174
    JA 255 sunchan
  3. JA 0 Member_52245
  4. KO 0 Member_65516
  5. JA 255 jj0pp
  6. JA 255 jap_av
  7. KO 255 IMSUL
  8. KO 0 chonkori
  9. KO 255 Jomon
  10. JA 0 wakadaishou
  11. 조회수 : 424
    KO 255 osounne3
  12. KO 255 Jomon
  13. KO 255 D.P.R.Korea
  14. 조회수 : 266
    KO 255 madjp
  15. KO 0 chonkori
  16. 조회수 : 537
    KO 255 soribada
  17. 조회수 : 445
    JA 0 Member_52245
  18. 조회수 : 475
    KO 0 big9cm
  19. JA 0 greatjp22
  20. 조회수 : 414
    JA 255 yaong_2