본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 갈림길 외교 실패, 압류 효과 없음 한국이 해결책을 나타내라

조회수 : 593
JA 255 ben2 498,050 / 2,811,753

징용공 재판:원고 측에서의 「압류해」결정으로 무엇인가가 바뀌는지……라고 하면, 사실은 아무것도 변하지 않는 모양


미츠비시중공에의 대금 압류 명령 현금화나 배상으로 연결될까는 불투명(연합 뉴스)
한국 대법원(최고재판소)이 미츠비시중공업에 원여자 근로정신대원등에 대한 배상을 명한 판결을 둘러싸, 서울 근교의 미즈하라 지방 법원 안양 지부는 원고가 요구하고 있던 동사의 채권의 압류를 인정했다.단지 미츠비시측이 이것을 불복으로 해 즉시항고 할 가능성이나, 소송을 일으킬 가능성도 있어, 채권이 현금화되어 원고 측에 배상금이 지불될까에 대해서는 여전히 불투명하다.

LSM 트론은 19일, 연합 뉴스의 취재에 대해, 「재판소의 결정문에 의하면 채무자는 미츠비시중공이 되고 있지만, 우리가 거래하는 기업은 「미츠비시중공 엔진 시스템」으로, 다른 기업」이라고 해, 「사실 관계를 확인한 후, 재판소의 결정에 따를 예정」이라고 전했다.

 법조 관계자에 의하면, LSM 트론의 설명 대로이면, 미츠비시중공의 동사에 대한 채권 자체가 존재하지 않는 것을 확인하는 소송이 제기될 가능성도 있다고 한다.

 비록 미츠비시중공의 LSM 트론의 채권이 최종적으로 확인되어도, 18년의 판결로부터 지금까지 배상을 거부하고 있는 미츠비시측이, 태도를 바꿀 가능성은 낮다고 보는 견해가 강하다.

 미츠비시중공 측에는 재판소의 결정문이 송달되어 있지 않다고 한다.결정에 불복이 있으면, 결정문이 송달된 날로부터 1주간 이내에 즉시항고를 할 수 있다. 
(인용 여기까지)


 「결정문 송치로부터 1주간 이내에 즉시항고가 생긴다」라고 있어요.
 아마 외무성은 지금까지의 법적 조치와 같이, 송달을 늦춘다고 생각됩니다.늦춘다고 하는지, 전부가 닿지 않게 하고 있는 군요.
 왜냐하면 일한 청구권 협정으로 해결완료의 일이니까.
 미츠비시중공 측에 송달이 말했다고 보는 공시 송달 수속을 밟으려면 , 잘못하면 연단위로 걸립니다.
 거기로부터의 「1주간 이내의 즉시항고」이므로, 꽤 시간이 걸리지 않을까.

 한층 더 지불을 위한 돈을 압류된 LSM 트론이 말하도록(듯이) 미츠비시중공 엔진 시스템이 거래 상대라면 원래 「압류해」자체가 무산될 가능성이 있다.
 (이)라고 할까, 온전히 생각하면 그쪽의 가능성이 높다.
 이런 일로 한국 기업측이 거짓말하면 한국인으로부터 비난과 압력을 받는에 정해지고 있으니까.
 압류가 유효했다고 해도 , 미츠비시중공이 거기에 응할 가능성은 낮기 때문에 결정까지는 수년 걸릴 가능성이 있다.

 응―, 「사태가 크게 움직였다」라고 했습니다만.
 침착해 보면 그렇지도 않은 듯한…….단지 뭐, 다소는 움직임을 보인 것은 틀림없습니까.
 원고측은 이것을 카드로 해 미츠비시중공이나 일본 제철에 대해서 압력을 더하고 싶을 것입니다가.
 뭐, 상대되지 못한 것에는 변화는 없다.
 카토 관방장관이 기자 회견에서 일반론 밖에 말하지 않았던 것은, 어쩌면 벌써 대체로의 개요를 받고 있던 가능성조차 있어요.
원문보기

韓国の瀬戸際外交失敗、差し押さえ効果無し韓国が解決策を示せ

徴用工裁判:原告側からの「差し押さえ」決定でなにかが変わるのか……というと、実のところはなにも変わらない模様


三菱重工への代金差し押さえ命令 現金化や賠償につながるかは不透明(聯合ニュース)
韓国大法院(最高裁)が三菱重工業に元女子勤労挺身隊員らに対する賠償を命じた判決を巡り、ソウル近郊の水原地裁安養支部は原告が求めていた同社の債権の差し押さえを認めた。ただ三菱側がこれを不服とし即時抗告する可能性や、訴訟を起こす可能性もあり、債権が現金化され原告側に賠償金が支払われるかについては依然として不透明だ。

LSエムトロンは19日、聯合ニュースの取材に対し、「裁判所の決定文によると債務者は三菱重工となっているが、われわれが取り引きする企業は『三菱重工エンジンシステム』で、別の企業」とし、「事実関係を確認した後、裁判所の決定に従う予定」と伝えた。

 法曹関係者によると、LSエムトロンの説明通りであれば、三菱重工の同社に対する債権自体が存在しないことを確認する訴訟が提起される可能性もあるという。

 たとえ三菱重工のLSエムトロンの債権が最終的に確認されても、18年の判決からこれまで賠償を拒否している三菱側が、態度を変える可能性は低いとみる見方が強い。

 三菱重工側には裁判所の決定文が送達されていないという。決定に不服があれば、決定文が送達された日から1週間以内に即時抗告をすることができる。 
(引用ここまで)


 「決定文送致から1週間以内に即時抗告ができる」とあります。
 おそらく外務省はこれまでの法的措置と同様、送達を遅らせると思われます。遅らせるというか、一切合切が届かないようにしているのですね。
 なぜなら日韓請求権協定で解決済みの事柄だから。
 三菱重工側に送達がいったと見なす公示送達手続きを踏むには、下手をすると年単位でかかります。
 そこからの「1週間以内の即時抗告」なので、かなり時間がかかるんじゃないかなぁ。

 さらに支払いのためのお金を差し押さえられたLSエムトロンがいうように三菱重工エンジンシステムが取引相手ならそもそも「差し押さえ」自体が霧散する可能性がある。
 というか、まともに考えればそちらの可能性が高い。
 こんなことで韓国企業側が嘘をついたら韓国人から突き上げられるに決まってますからね。
 差し押さえが有効であったとしても、三菱重工がそれに応じる可能性は低いので決定までは数年かかる可能性がある。

 んー、「事態が大きく動いた」としましたが。
 落ち着いてみるとそうでもないような……。ただまあ、多少は動きを見せたのは間違いないですかね。
 原告側はこれをカードにして三菱重工や日本製鉄に対して圧力を加えたいのでしょうが。
 まあ、相手にされないことには変わりはない。
 加藤官房長官が記者会見で一般論しか述べなかったのは、もしかするとすでにおおよその概要を受け取っていた可能性すらありますね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

498,050 / 2,811,753

  1. JA 255 ben2
  2. KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 numlk
  4. JA 255 ben2
  5. 조회수 : 359
    JA 255 ben2
  6. JA 255 ben2
  7. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  8. JA 255 ben2
  9. 조회수 : 314
    JA 255 ben2
  10. JA 255 ben2
  11. KO 255 10bird
  12. 498056 혼잣말 1
    조회수 : 163
    JA 255 SWIFTsport01
  13. KO 255 리스
  14. 조회수 : 668
    JA 255 千鳥足103
  15. 조회수 : 319
    JA 255 ben2