본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

삼성 실적 발표. 삼성 대승리.

조회수 : 142
KO 0 Member_91277 2,666,976 / 2,811,753

삼성전자가 시장을 깜짝 놀라게 했다. 돌연 2분기 예상 실적을 발표한 것도 이례적이지만, 수치 자체가 시장의 예상을 훌쩍 뛰어넘는 "어닝 서프라이즈"(놀라운 실적)여서 더욱 놀랍다.

삼성전자는 2분기에 글로벌 연결 기준(본사+해외) 매출 31조~33조원, 영업이익 2조2,000억~2조6,000억원의 실적을 올린 것으로 잠정 집계됐다고 6일 밝혔다. 이는 금융위기가 발생하기 이전인 지난해 2분기 매출(29조1,000억원)과 영업이익(2조4,000억원)은 물론, 삼성이 호황을 누렸던 2004년 2분기(영업이익 3조7,300억원) 이후 최대 실적이다.

[중략]

http://news.hankooki.com/lpage/economy/200907/h2009070618060721540.htm

===============================================================================

정말 삼성은 대단하네요. 일본 기업은 적자입니까? 한국 기업은 흑자네요. 일본에서는 이것을 어떻게 설명합니까? 일본에서 삼성을 이길 수 있는 기업은 있습니까? 정말 이제 일본의 가전 산업은 끝이네요.

번역문보기

三星実績発表. 三星大勝利.

랳맦밺럔궕럖뤾귩귂궯궘귟궠궧궫. 벺멢 2뵾딖몒렳먓귩뵯궢궫궞궴귖댶쀡밒궬궕, 릶뭠렔뫬궕럖뤾궻몒귩귅귞귟궴뷅귂뎭궑귡 "긆긦깛긐긖[긲깋귽긛"(떶궘귊궖궶렳먓)궻궫귕귖궯궴떶궘귊궖궬.

랳맦밺럔궼 2뵾딖궸긐깓[긫깑쁀뙅딈({롊+둇둖) 봽뤵궛 31뮎~33뮎긂긅깛, 뎑떾뿕뎧 2뮎2,000돪~2뮎6,000돪긂긅깛궻렳먓귩궇궛궫궞궴궴럃믦뢜똶궠귢궫궴 6볷뼻귞궔궸궢궫. 궞귢궼뗠뾝딅@궕뵯맯궥귡댥멟궳궇귡땸봏 2뵾딖봽뤵궛(29뮎1,000돪긂긅깛)궴뎑떾뿕뎧(2뮎4,000돪긂긅깛)궼뽠_, 랳맦궕뛆떟귩떇롷궢궫 2004봏 2뵾딖(뎑떾뿕뎧 3뮎7,300돪긂긅깛) 댥뚣띍묈렳먓궬.

[뭷뿪]

http://news.hankooki.com/lpage/economy/200907/h2009070618060721540.htm

===============================================================================

{뱰궸랳맦궼궥궟궋궳궥궺. 볷{딃떾궼먗럻궳궥궔? 듰뜎딃떾궼뜒럻궳궥귝궺. 볷{궳궼 궞귢귩궵귪궶궸먣뼻궢귏궥궔? 볷{궳랳맦귩룦궰궞궴궕궳궖귡딃떾궼궇귟귏궥궔? {뱰궸뜞볷{궻됄밺럀떾궼뢎귟궳궥궺.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,666,976 / 2,811,753

  1. 조회수 : 164
    JA 255 801MAX
  2. JA 0 Member_52245
  3. 조회수 : 110
    KO 255 computertop2
  4. 조회수 : 173
    KO 255 northsouthO
  5. JA 0 cashmere2
  6. KO 255 dufjqns
  7. JA 0 coffee2
  8. KO 255 stranger Z
  9. 조회수 : 68
    JA 0 lan2
  10. JA 255 taiwanbanana
  11. KO 255 kill_јpn
  12. JA 0 ?quest_chon?
  13. JA 0 gomaabura
  14. KO 255 kor5_1jap
  15. KO 255 dufjqns
  16. 조회수 : 142
    KO 0 Member_91277
  17. 조회수 : 261
    KO 0 Member_65663
  18. 조회수 : 180
    JA 0 illwill(malice)
  19. JA 0 greatjp22
  20. 조회수 : 111
    KO 0 cosbystudio