본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 속담 격언

조회수 : 223
KO 0 Member_90939 2,811,753

꼬리를 흔드는 개는 맞지 않는다

100번 우기면 곧 진실이된다

 

세사람이 우기면 없는 호랑이도 만들어낸다

토끼의 뿔   

토끼에게 당연히 뿔이 없는 것처럼 거짓을 말함

 

거짓말도 잘만 하면 논 닷 마지기보다 낫다

 

 

 

번역문보기

日本諺格言

しっぽを振る犬は当たらない

100番(回)言い張ればすぐ真実になる

 

三人が言い張ればない虎も作り出す

兎の角   

兎に当然角がないことのように偽りを言い

 

嘘も運がよければ田ドットマジギよりましだ

 

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2662841 (, ˚∋˚) 대달러 시세가 급락, 1 달러=1300원대에 3
    조회수 : 497
    JA 255 NEO99
  2. 2662842 일본인이 한국인보다 우수한 분야 있습니다 10
    조회수 : 335
    KO 255 jokbal2
  3. 2662843 대한기, 착륙시에“엉덩방아” 4
    조회수 : 243
    JA 0 Member_52245
  4. 2662844 파리의 일본 문화와 중국 문화. 28
    조회수 : 863
    JA 0 greatjp22
  5. 2662845 시승기：현대 아반테·하이브리드 3
    조회수 : 307
    JA 10 west2009
  6. 2662846 베트남, 다리 붕괴 일본 건설사 자격 정지! 7
    조회수 : 254
    KO 255 madjp
  7. 2662847 일본은 곧바로 살려 주지 않았다, 원망하는 한국
    조회수 : 251
    JA 0 RedSun
  8. 2662848 세계가 인정하는 우수한 일본의 문화^~^ 15
    조회수 : 310
    KO 0 Member_66845
  9. 2662849 논파 당하자 필사적으로 발광하며 변명kk 13
    조회수 : 295
    KO 0 Member_66845
  10. 2662850 일본인들의 혐한 반한의 수위가 매우 약하다..! 12
    조회수 : 310
    KO 0 Member_65682
  11. 2662851 KJ가 랭킹 시스템을 하지 않는 것은 현명한 선택이다. (￣＾￣) v
    조회수 : 98
    KO 255 copy_saru_
  12. 2662852 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 도바이 11
    조회수 : 428
    JA 0 ponpon555
  13. 2662853 「드래곤 퀘스트 9」는 진짜 콘에 이길 수 있는지 1
    조회수 : 240
    JA 0 Member_52245
  14. 2662854 또 기원 주장인가?보녕매드 축제 1
    조회수 : 301
    JA 170 bigbone
  15. 2662855 큰섬 짱깨
    조회수 : 95
    KO 0 Member_90939
  16. 2662856 K-POP을 라이벌로 착각하고 있는 왜인 ^-^ 13
    조회수 : 298
    JA 255 oresama123
  17. 2662857 계속 변명해봐 cashmere2 ^~^w(도망?) 6
    조회수 : 157
    KO 0 Member_66845
  18. 2662858 조선인의 해외 자랑에 대한 일본인의 반응 5
    조회수 : 643
    JA 0 ポイポイ
  19. 2662859 2009　Korean Festiva inUSA 굉장한 인기다 9
    조회수 : 641
    JA 0 buti
  20. 2662860 (, ˚∋˚) 경찰, 위글족 2명 사살…우르무치로 대립 재연이나 1
    조회수 : 153
    JA 255 NEO99