본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 속담 격언

조회수 : 223
KO 0 Member_90939 2,662,656 / 2,811,753

꼬리를 흔드는 개는 맞지 않는다

100번 우기면 곧 진실이된다

 

세사람이 우기면 없는 호랑이도 만들어낸다

토끼의 뿔   

토끼에게 당연히 뿔이 없는 것처럼 거짓을 말함

 

거짓말도 잘만 하면 논 닷 마지기보다 낫다

 

 

 

번역문보기

日本諺格言

しっぽを振る犬は当たらない

100番(回)言い張ればすぐ真実になる

 

三人が言い張ればない虎も作り出す

兎の角   

兎に当然角がないことのように偽りを言い

 

嘘も運がよければ田ドットマジギよりましだ

 

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,662,656 / 2,811,753

  1. 2662641 소우르오린픽크의 악몽. 10
    조회수 : 530
    JA 0 katasukasi
  2. 2662642 여성 멸시가 썩을 수 있는 유교 30
    조회수 : 457
    JA 0 Member_50282
  3. 2662643 잃는 순간 얻게 된다. 1
    조회수 : 93
    KO 255 kill_јpn
  4. 2662644 오델로 나카지마 토모코에 초대형물 뮤지션과의 교제 정보도 9
    조회수 : 598
    JA 0 mitaika
  5. 2662645 thai 세크스tourist rock69에게 질문^ ^V 15
    조회수 : 285
    KO 255 Member_41306
  6. 2662646 　　「세계 5대요리」는 무엇이야?＾＾； 22
    조회수 : 837
    JA 0 のりぴー
  7. 2662647 산, 천, 지, 전····(이)라는 이름 3
    조회수 : 380
    JA 255 栄養市民
  8. 2662648 변기와 욕조가 분리된 국가는 후진국 8
    조회수 : 364
    KO 255 lotteria_
  9. 2662649 일본의 전통 犬
    조회수 : 89
    KO 255 D.P.R.Korea
  10. 2662650 너의 「보수」란? 3
    조회수 : 153
    JA 0 nibosi00
  11. 2662651 일본,외국남 관광 위해,자국 여학생 상품화..
    조회수 : 76
    KO 255 zeus112p
  12. 2662652 사무라이의 진실 3
    조회수 : 207
    KO 255 northsouthO
  13. 2662653 일본에 近親婚이 많은 이유 16
    조회수 : 287
    KO 255 sbtm
  14. 2662654 바보같은 일본인들이 스스로 속겠지요... 2
    조회수 : 179
    KO 255 fortrueitslf
  15. 2662655 japsniper 조선화병 자폭으로 죽었어? 조소! 1
    조회수 : 97
    JA 0 assassin
  16. 2662656 현재 글 일본 속담 격언 6
    조회수 : 223
    KO 0 Member_90939
  17. 2662657 zeus112p 조선 바퀴벌레의”먹이”를 세계에 확산하는 거야? 1
    조회수 : 133
    JA 0 assassin
  18. 2662658 유교의 장단점을 모르는 왜구 여러분.. 3
    조회수 : 125
    KO 255 zeus112p
  19. 2662659 유교의 장단점을 모르는 왜구 여러분.. 5
    조회수 : 141
    KO 255 zeus112p
  20. 2662660 아소우 수상, 해산 결단.8/30투표
    조회수 : 207
    JA 255 sunchan