본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

miso의 유래

조회수 : 1,404
KO 255 amateras16 2,811,753

된장국은 고구려醬이 起源이다.

miso라는 단어 유래도 고구려語를 그대로 사용했다.

일본 고대 문헌에도 이 사실이 기록되어 있으며,

중국 문헌 또한 고구려가 醬음식의 원조라고 기록되어 있다.

콩의 起源은 현재 북한 지역 豆滿江이며

거기서 된장이 유래되어 현재까지 이어지고 있다.

번역문보기

misoの来由

みそ汁は高句麗醤が 起源だ.

misoという単語来由も高句麗語をそのまま使った.

日本古代文献にもこの事実が記録されているし,

中国文献も高句麗が 醤食べ物の援助と記録されている.

豆の 起源は現在北朝鮮地域 豆満江であり

そこでみそが来由されて現在までつながっている.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 177201 일본 엔이 휴지로 폭락, IMF 구제금융 받나? 2
    1 조회수 : 999
    JA 255 あかさたなはまやら
  2. 177202 댄스 맛집 2
    조회수 : 1,313
    KO 255 copysaru07
  3. 177203 일본인을 노예로 고용하고 싶은. 4
    1 조회수 : 1,052
    JA 255 あかさたなはまやら
  4. 177204 일본을 병합하고 싶다.!!!!!!!!!!!!!!
    조회수 : 949
    KO 255 pplive112
  5. 177205 ★이 나라 문어 전량 한국에서 수출
    1 조회수 : 1,247
    JA 255 windows7
  6. 177206 100volt, 어디 갔다온?
    조회수 : 934
    KO 255 theStray
  7. 177207 반도체보다 득을 보는 관광업
    조회수 : 1,158
    JA 255 ben2
  8. 177208 아는 형님이 라이더(rider)인데... 1
    조회수 : 975
    KO 255 Prometheus
  9. 177209 한국 육군이라도 폭발한 한국제 1
    조회수 : 1,142
    JA 255 ben2
  10. 177210 이것 괜찮다 콘크리트 조립식 플라스틱 거푸집 2
    조회수 : 978
    KO 255 cris1717
  11. 177211 최저 임금 벌 수 없는 한국인이 300만명 추월에
    조회수 : 1,206
    JA 255 ben2
  12. 177212 17만명 모이는 독일의 일본 축제
    조회수 : 1,308
    JA 255 JAPAV57
  13. 177213 분한가? 5
    3 조회수 : 1,137
    KO 255 copysaru07
  14. 177214 서울 부산간보다 싸게 설정해 한국이 일본에 대량으로 배웅하는
    조회수 : 1,100
    JA 255 ben2
  15. 177215 너등 한국인이 왜 되고 싶은거야?
    조회수 : 1,000
    KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  16. 177216 이 나라 タコ 전량 한국으로 수출 1
    조회수 : 1,165
    KO 255 cris1717
  17. 177217 야스쿠니에 똥을 바르는 것이 최선. 4
    조회수 : 1,084
    KO 255 propertyOfJapan
  18. 177218 ●렌 호-의 R 1
    5 조회수 : 1,448
    JA 255 daida598
  19. 177219 일본은 아직도 남태평양에서 참치어업 하는가? 1
    조회수 : 1,158
    KO 255 cris1717
  20. 177220 야스쿠니 폭파하고 싶다.!!!!!!!!!!!!! 2
    조회수 : 997
    KO 255 pplive112