본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아키히토의 고백

조회수 : 1,012
KO 255 amateras16 2,811,753


아무리 봐도

일국의 왕으로서

이 정도 자기 혈통에 대한

고백을 한 건

칭찬해줄 일이다.

매우 외교적으로 완곡한 표현을

사용했지만

자기 조상이 한국인이고

나는 한국인의 자손이라고

실토한 것과 같은.

번역문보기

明仁の告白


いくら見ても

一国の王として

が位自分の血統に対する

告白をしたことは

誉めてくれる事だ.

非常に外交的に婉曲な表現を

使ったが

自分の先祖が韓国人で

私は韓国人の子孫だと

白状したこととような.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 25 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 167021 일본인 명예 백인 3
    조회수 : 873
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 167022 일본인에게 질문 11
    조회수 : 961
    KO 255 Member_62728
  3. 167023 동화와 재일, 차별의 차이 12
    조회수 : 1,090
    JA 255 Rambow
  4. 167024 RE: 다나카 아쓰시자씨, 서거 1
    1 조회수 : 733
    JA 255 mikanseijin
  5. 167025 SLAM DUNK 3
    1 조회수 : 1,398
    KO 181 GirlsGeneretion
  6. 167026 처리수 「유언비어를 뿌렸다」조선일보가 사설로 비판 5
    조회수 : 1,211
    JA 255 竹島日本領
  7. 167027 tadaima36 형님 트럭
    조회수 : 681
    KO 255 Member_62728
  8. 167028 설마 이래서야 일 것이다. 2
    조회수 : 845
    JA 255 aooyaji588
  9. 167029 한국인의 심리 2
    조회수 : 985
    JA 255 Rambow
  10. 167030 일본해 vs 중국해
    조회수 : 955
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 167031 한국이 일본의 왜곡에 대분노 1
    조회수 : 946
    JA 255 あかさたなはまやら
  12. 167032 한국인은 옛부터 맹목적으로 미국을 신뢰 1
    1 조회수 : 1,292
    JA 255 JAPAV57
  13. 167033 그 가는 눈동자를 일등없고! 6
    1 조회수 : 1,171
    KO 164 GirlsGeneretion
  14. 167034 다나카 아쓰시자씨, 서거 3
    조회수 : 1,079
    JA 255 wiredrunner712
  15. 167035 일본에 없는 걸즈밴드 2
    조회수 : 1,195
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 167036 일본인의 Ditto 사랑은 진심이네
    조회수 : 1,331
    KO 255 bibimbap
  17. 167037 서울에 특공 하는 태풍 9호
    조회수 : 929
    JA 255 ben2
  18. 167038 한국에 갔다고 망상 2
    조회수 : 1,241
    JA 255 竹島日本領
  19. 167039 한국 음악은 확실히 실력은 있다 3
    조회수 : 1,269
    JA 255 ef58
  20. 167040 C -POP이 좀더 매력적으로 들리는 2
    조회수 : 1,089
    KO 255 bibimbap