본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아키히토의 고백

조회수 : 1,012
KO 255 amateras16 2,811,753


아무리 봐도

일국의 왕으로서

이 정도 자기 혈통에 대한

고백을 한 건

칭찬해줄 일이다.

매우 외교적으로 완곡한 표현을

사용했지만

자기 조상이 한국인이고

나는 한국인의 자손이라고

실토한 것과 같은.

번역문보기

明仁の告白


いくら見ても

一国の王として

が位自分の血統に対する

告白をしたことは

誉めてくれる事だ.

非常に外交的に婉曲な表現を

使ったが

自分の先祖が韓国人で

私は韓国人の子孫だと

白状したこととような.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 25 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 167101 이번 달의 전기세 7
    조회수 : 1,020
    JA 255 ひょうたんでしょう
  2. 167102 한국, 처리수 방출 후에 일본으로부터의 수산물 수입량이 증가, 그 이유는?―한국 미디어 4
    조회수 : 1,207
    JA 255 mikanseijin
  3. 167103 닛폰에는 절대로 존재하지 않는 고품격, 高퀄리티 1
    조회수 : 987
    KO 255 copysaru07
  4. 167104 세키야 블루스 w 4
    조회수 : 941
    JA 255 ひょうたんでしょう
  5. 167105 일본은 칠레를 무시하는가?
    조회수 : 956
    KO 255 theStray
  6. 167106 세키야의 얻음 거지 생활 w 9
    조회수 : 1,027
    JA 255 ひょうたんでしょう
  7. 167107 20대가 100volt를 좋아한다?
    조회수 : 787
    KO 255 theStray
  8. 167108 욱일기 차주의 충격적인 정체 1
    조회수 : 741
    KO 255 copysaru07
  9. 167109 한국의 기상 수치예보 모델은 일본과 비슷한 수준... 2
    조회수 : 1,013
    KO 255 propertyOfJapan
  10. 167110 명곡은 이런 일 1
    조회수 : 957
    JA 255 竹島日本領
  11. 167111 할아버지 되면 고집이 쎄짐
    조회수 : 787
    KO 255 theStray
  12. 167112 윤석열 정부의 역사관이 심히 우려되는 이유 19
    조회수 : 1,195
    KO 255 bibimbap
  13. 167113 일식은 존재하지 않는 2
    조회수 : 924
    JA 255 fighterakb
  14. 167114 유교만으로 「쇼오지」가 없었던 조선 6
    조회수 : 958
    JA 255 ひょうたんでしょう
  15. 167115 싸우기도 하면서 사는 거지
    조회수 : 994
    KO 255 theStray
  16. 167116 KJ에의 접속 빈도가 격감하고 있던 잔반 kun
    조회수 : 907
    JA 255 mikanseijin
  17. 167117 KPOP에는 명곡이 없다. 3
    1 조회수 : 1,152
    JA 255 竹島日本領
  18. 167118 100volt군, 더우면 경비실 가
    조회수 : 790
    KO 255 theStray
  19. 167119 한국 중국이 수출입 금지의 가리비가 세계적 인기 2
    조회수 : 1,255
    JA 255 JAPAV57
  20. 167120 세계 최대 미군기지의 주변 분위기
    조회수 : 1,124
    KO 255 cris1717