본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아키히토의 고백

조회수 : 1,012
KO 255 amateras16 2,811,753


아무리 봐도

일국의 왕으로서

이 정도 자기 혈통에 대한

고백을 한 건

칭찬해줄 일이다.

매우 외교적으로 완곡한 표현을

사용했지만

자기 조상이 한국인이고

나는 한국인의 자손이라고

실토한 것과 같은.

번역문보기

明仁の告白


いくら見ても

一国の王として

が位自分の血統に対する

告白をしたことは

誉めてくれる事だ.

非常に外交的に婉曲な表現を

使ったが

自分の先祖が韓国人で

私は韓国人の子孫だと

白状したこととような.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 25 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 167121 공동 전기료에 비밀
    조회수 : 979
    KO 255 theStray
  2. 167122 아이돌 4
    조회수 : 1,213
    KO 255 bibimbap
  3. 167123 야구가 세계적으로 인기 없는 이유
    조회수 : 1,045
    KO 255 amateras16
  4. 167124 에어컨 한달내내 가동해도 3만원 더 나온다
    조회수 : 1,303
    KO 255 copysaru07
  5. 167125 도보로 탈북 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!! 1
    조회수 : 848
    JA 255 uenomuxo
  6. 167126 일본 포도 묘목의 반출이 도둑이라면 13
    조회수 : 1,161
    KO 255 bibimbap
  7. 167127 에어콘은 하루종일 켜야함
    조회수 : 1,105
    KO 255 theStray
  8. 167128 한국보다 1인당 GDP 낮은 열등민족 jap
    조회수 : 864
    KO 255 TokyoEarthquakeCA22
  9. 167129 에어콘 팍 틀어봐봐
    조회수 : 830
    KO 255 theStray
  10. 167130 열도의 실상
    조회수 : 985
    KO 255 amateras16
  11. 167131 에어콘 한번 켜봐
    조회수 : 965
    KO 255 theStray
  12. 167132 정신병이자 불치병이자 풍토병
    조회수 : 1,279
    KO 255 copysaru07
  13. 167133 아파치 보다 하인드 도입하자
    조회수 : 1,051
    KO 255 Member_62728
  14. 167134 아파트는 에어컨 전기료 얼마 안나와
    조회수 : 1,210
    KO 255 theStray
  15. 167135 일본인이 존경하는 한국인의 연설
    조회수 : 1,166
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 167136 한국의 아파치의 미래 예상도 1
    조회수 : 1,483
    JA 255 竹島日本領
  17. 167137 아키타의 윤무
    조회수 : 1,140
    JA 255 Hojiness
  18. 167138 한국 아파치 헬기 36대 구입!
    조회수 : 1,077
    KO 255 Prometheus
  19. 167139 삼성이나 현대를 일하게 한 폭리의 한국의 은행 1
    조회수 : 1,275
    JA 255 ben2
  20. 167140 화재가 발생해도 안전한 세계 최초로 개발한 바나듐 이온 배터리 1
    조회수 : 1,219
    KO 255 propertyOfJapan