본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

쌀이 부족한 이유는 가난해진 일본인 때문..

조회수 : 1,226
KO 255 propertyOfJapan 154,438 / 2,811,753

그래픽=김성규

작년부터 물가 상승 탓에 빵과 같은 식품 가격이 오르자 상대적으로 값싼 쌀 소비가 늘었고, 올 1월 노토 반도 지진이 터진 데 이어 8월 난카이 대지진 경고가 나오자 가정에서 재해에 대비해 쌀 구입을 늘렸다는 이야기도 있다.

----------

가난하기 때문에 일본인은  빵 보다는 밥만 먹는다.  쌀 소비량이 증가하고 있는..

번역문보기

米の不足な理由は貧乏になった日本人のため..

グラフィック=キム・ソンギュ

去年から物価上昇のせいにパンのような食品価格が上がると相対的に安っぽい米消費が増えたし, 今年の 1月ノ−ト半島地震が叫んだのに相次ぎ 8月南開大震災警告が出ると家庭で災害に備えて米購入をふやしたという話もある.

----------

貧しいから日本人はパンよりはご飯だけ食べる. 米消費量が増加している..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

154,438 / 2,811,753

  1. 154421 대륙인데 고도가 된 한국 2
    조회수 : 1,196
    JA 255 ben2
  2. 154422 중앙 탈모가 부끄러운 치킨 총리
    조회수 : 1,368
    KO 255 copysaru07
  3. 154423 도로 함몰만이 아닌 한국의 길은 감전도 주의였던
    조회수 : 6,392
    JA 255 ben2
  4. 154424 문 재인은 국민을 왼쪽으로 끌어들여 딸(아가씨)는 우회전 차선에서 좌회전
    조회수 : 1,136
    JA 255 ben2
  5. 154425 심야에 헤드라이트도 윙커도 켜지 않는 문 재토라 딸(아가씨) 1
    조회수 : 1,291
    JA 255 ben2
  6. 154426 3헌목으로 남자를 조달한 문 재토라 딸(아가씨)
    조회수 : 1,046
    JA 255 ben2
  7. 154427 문 재인과 딸(아가씨)는 부모와 자식 모여 반칙금 체납 상습자
    조회수 : 1,261
    JA 255 ben2
  8. 154428 반도에서 전쟁의 가능성이 가장 높아지고 있는
    조회수 : 1,427
    JA 255 ben2
  9. 154429 문 재인의 아가씨의 시사 화제 w 4
    1 조회수 : 1,313
    JA 255 親韓派コリグ3
  10. 154430 일본 여성 얼굴이 한국 여성에 비해서 각진 얼굴 입니까? 1
    조회수 : 1,168
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 154431 일본 기업 4∼9월 도산 건수 10년만에 5천건 넘어
    조회수 : 1,237
    KO 255 copysaru07
  12. 154432 일본 여성이 머리가 큰 이유 2
    조회수 : 1,491
    KO 255 propertyOfJapan
  13. 154433 외국인이 20 영업일 연속 매입분 초과중의 삼성 1
    조회수 : 1,216
    JA 255 ben2
  14. 154434 운치의 원료를 보급한 한국 1
    조회수 : 1,161
    JA 255 ben2
  15. 154435 큰 얼굴의 나라에 사는 한국인이 위축되어 버린 1
    3 조회수 : 1,481
    JA 255 ben2
  16. 154436 한글의 이점
    2 조회수 : 1,246
    JA 255 inunabeya18
  17. 154437 히데요시 고추 민족 여러분 2
    조회수 : 1,242
    KO 255 copysaru07
  18. 154438 현재 글 쌀이 부족한 이유는 가난해진 일본인 때문.. 3
    조회수 : 1,226
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 154439 juryM 님에게
    조회수 : 941
    KO 255 Member_62728
  20. 154440 오늘은 한글날 6
    조회수 : 1,149
    JA 255 あかさたなはまやら