본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한자는 위대하지만 한글로 충분

조회수 : 128
KO 0 Member_65516 2,811,753

한자는 중학교까지 배운다

일단 배우고 나면 의미를 알기 때문에

그 이후는 한자의 음을 한글로 표기해도 의미 전달이 된다..

이런 번역 게시판을 보면 조금 문제가 있을지 모르지만

실생활에서 불편함은 전혀 없는

번역문보기

漢字は偉いがハングルで充分

漢字は中学校まで学ぶ

一応学んでからは意味が分かるから

その後は漢字のうーんをハングルで表記しても意味伝達になる..

こんな翻訳掲示板を見れば少し問題があるかも知れないが

実生活で不便さは全然ない

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2642441 Taiwan Banana씨. 5
    조회수 : 257
    KO 255 rolonoaa
  2. 2642442 야스쿠니 신사 참배＜내정 간섭＞ 12
    조회수 : 1,491
    JA 0 shellyshelly
  3. 2642443 유치원 졸업을 판별하는 기준. 6
    조회수 : 109
    KO 255 tiken22
  4. 2642444 조선인의 날조 실태 2
    조회수 : 225
    JA 0 Igawa_kei
  5. 2642445 톤술을 현재도 마시고 있는 증거 7
    조회수 : 608
    JA 255 jap_av
  6. 2642446 nara와 gouri 7
    조회수 : 136
    KO 255 jjangggae
  7. 2642447 한중일,대만,북한 여권 파워 대결 1
    조회수 : 173
    KO 255 lotteria_
  8. 2642448 세계 GDP 순위 3
    조회수 : 217
    KO 255 r007r
  9. 2642449 한국의 역사 교육은 위험한 3
    조회수 : 294
    JA 0 oidaki
  10. 2642450 re:톤술은 정말로 있었어?
    조회수 : 173
    KO 255 sbtm
  11. 2642451 北, 괴레군은 치사하다!! 3
    조회수 : 125
    KO 0 Member_65662
  12. 2642452 한국인의 저변 w　천하고 저질 3
    조회수 : 333
    JA 0 silverwindow
  13. 2642453 쌍용MAP를 발견! 3
    조회수 : 280
    JA 0 prison3188
  14. 2642454 re:( ′,_□｀) 푹
    조회수 : 263
    JA 0 greatjp22
  15. 2642455 역시 일본의 명문가는 니트우익과 다르다 14
    조회수 : 189
    KO 255 jjangggae
  16. 2642456 그렇다면 왜 일본인은 한국을 싫어합니까? 26
    조회수 : 776
    KO 255 osounne3
  17. 2642457 중국 세계에서 제일 변태 민족은 일본 ! www 5
    조회수 : 177
    KO 255 japjapjapjapjap
  18. 2642458 여름이라면으로 원(·∀·) 6
    조회수 : 373
    JA 255 taiwanbanana
  19. 2642459 igawa_kei 두렵나요 ? 1
    조회수 : 97
    KO 255 jjangggae
  20. 2642460 한국에 G8에 들어가는 자격은 전혀 없습니다. 6
    조회수 : 351
    JA 255 KoreanOmeko