メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,701
KO 255 Raynor 1,982


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,982

  1. 961 re:re:re:re:納涼祭
    閲覧数 : 1,668
    JA 0 milfeulle
  2. 962 re:re:re:納涼祭
    閲覧数 : 3,741
    JA 0 milfeulle
  3. 963 re:re:納涼祭
    閲覧数 : 1,590
    JA 0 milfeulle
  4. 964 re:納涼祭
    閲覧数 : 1,752
    JA 0 milfeulle
  5. 965 納涼祭
    閲覧数 : 1,498
    JA 0 milfeulle
  6. 966 女ドライバー.
    閲覧数 : 9,028
    KO 255 niwakasizin
  7. 967 ツンデレ
    閲覧数 : 5,866
    JA 0 Member_66069
  8. 968 電車が通ります
    閲覧数 : 8,290
    JA 0 Member_66069
  9. 969 日本の筋肉芸人２ＴＯＰ 1
    閲覧数 : 6,741
    JA 30 HKT2016
  10. 970 re:re:re:酔っ払い
    閲覧数 : 1,411
    JA 0 milfeulle
  11. 971 re:re:酔っ払い
    閲覧数 : 1,360
    JA 0 milfeulle
  12. 972 re:酔っ払い
    閲覧数 : 6,418
    JA 0 milfeulle
  13. 973 酔っ払い
    閲覧数 : 1,452
    JA 0 milfeulle
  14. 974 【火病】 「激しい韓国」 VIOLENT KOREA 4
    閲覧数 : 6,993
    JA 0 Member_66069
  15. 975 ドラえもんｉｎ台湾
    閲覧数 : 5,659
    JA 230 コスビ2
  16. 976 re:BBQ
    閲覧数 : 2,171
    JA 0 milfeulle
  17. 977 BBQ
    閲覧数 : 1,471
    JA 0 milfeulle
  18. 978 君たち, 勝つことができるのか?��
    閲覧数 : 8,866
    JA 30 JongUnⅦ
  19. 979 あ
    閲覧数 : 1,026
    JA 30 JongUnⅦ
  20. 980 test
    閲覧数 : 1,113
    KO 0 ttong