メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,701
KO 255 Raynor 1,982


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,982

  1. 861 re:re:re:焼酎４
    閲覧数 : 1,521
    JA 0 milfeulle
  2. 862 re:re:焼酎４
    閲覧数 : 3,643
    JA 0 milfeulle
  3. 863 re:焼酎４
    閲覧数 : 1,098
    JA 0 milfeulle
  4. 864 焼酎４
    閲覧数 : 1,377
    JA 0 milfeulle
  5. 865 re:re:re:焼酎３
    閲覧数 : 1,665
    JA 0 milfeulle
  6. 866 re:re:re:焼酎３
    閲覧数 : 3,530
    JA 0 milfeulle
  7. 867 re:re:焼酎３
    閲覧数 : 3,756
    JA 0 milfeulle
  8. 868 re:焼酎３
    閲覧数 : 1,270
    JA 0 milfeulle
  9. 869 焼酎３
    閲覧数 : 1,317
    JA 0 milfeulle
  10. 870 ★寄り目の達人　＾－＾： 1
    閲覧数 : 6,215
    JA 0 tobaru888
  11. 871 うん、で、あなたはどこから来たの？ 2
    閲覧数 : 7,434
    JA 10 wraith02
  12. 872 IDが停止されたようだ
    閲覧数 : 6,658
    JA 30 Jong-Unⅺ
  13. 873 ★口を大きく開く道具　＾－＾： 1
    閲覧数 : 8,300
    JA 0 tobaru888
  14. 874 また投稿が削除されました 2
    閲覧数 : 4,717
    JA 0 JongUnⅩ
  15. 875 ★いただきます　＾－＾； 1
    閲覧数 : 5,330
    JA 0 tobaru888
  16. 876 North Korea truly Korea??
    閲覧数 : 4,935
    JA 0 JongUnⅩ
  17. 877 Frbidden Sex Adultery
    閲覧数 : 4,458
    JA 0 JongUnⅩ
  18. 878 防波堤,フィルター
    閲覧数 : 10,052
    KO 255 Raynor
  19. 879 ○○予報 1
    閲覧数 : 7,329
    JA 255 赤毛のわん
  20. 880 ★仲良し姉妹　＾－＾： 1
    閲覧数 : 8,031
    JA 0 tobaru888