본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지

조회수 : 1,701
KO 255 Raynor 1,982


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

번역문보기

韓国でも有名な日本ユーモア一つ


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,982

  1. 861 re:re:re:소주 4
    조회수 : 1,521
    JA 0 milfeulle
  2. 862 re:re:소주 4
    조회수 : 3,643
    JA 0 milfeulle
  3. 863 re:소주 4
    조회수 : 1,098
    JA 0 milfeulle
  4. 864 소주 4
    조회수 : 1,377
    JA 0 milfeulle
  5. 865 re:re:re:소주 3
    조회수 : 1,665
    JA 0 milfeulle
  6. 866 re:re:re:소주 3
    조회수 : 3,530
    JA 0 milfeulle
  7. 867 re:re:소주 3
    조회수 : 3,756
    JA 0 milfeulle
  8. 868 re:소주 3
    조회수 : 1,270
    JA 0 milfeulle
  9. 869 소주 3
    조회수 : 1,317
    JA 0 milfeulle
  10. 870 ★모들뜨기의 달인　＾ 1
    조회수 : 6,215
    JA 0 tobaru888
  11. 871 응, 그리고, 당신은 어디에서 왔어？ 2
    조회수 : 7,434
    JA 10 wraith02
  12. 872 ID가 정지된 것 같다
    조회수 : 6,658
    JA 30 Jong-Unⅺ
  13. 873 ★입을 크게 벌어지는 도구　＾ 1
    조회수 : 8,300
    JA 0 tobaru888
  14. 874 또 투고가 삭제되었던 2
    조회수 : 4,717
    JA 0 JongUnⅩ
  15. 875 ★잘 먹겠습니다　＾ 1
    조회수 : 5,330
    JA 0 tobaru888
  16. 876 North Korea truly Korea??
    조회수 : 4,935
    JA 0 JongUnⅩ
  17. 877 Frbidden Sex Adultery
    조회수 : 4,458
    JA 0 JongUnⅩ
  18. 878 방파제,필터
    조회수 : 10,052
    KO 255 Raynor
  19. 879 00예보 1
    조회수 : 7,329
    JA 255 赤毛のわん
  20. 880 ★의좋은 사이 자매　＾ 1
    조회수 : 8,032
    JA 0 tobaru888