본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지

조회수 : 1,701
KO 255 Raynor 1,982


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

번역문보기

韓国でも有名な日本ユーモア一つ


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,982

  1. 801 ★혀를 펴는 체조~♪　＾
    조회수 : 4,001
    JA 0 tobaru888
  2. 802 re:re:re:re:일본술
    조회수 : 4,115
    JA 0 milfeulle
  3. 803 re:re:re:일본술
    조회수 : 1,003
    JA 0 milfeulle
  4. 804 re:re:일본술
    조회수 : 3,213
    JA 0 milfeulle
  5. 805 re:일본술
    조회수 : 3,141
    JA 0 milfeulle
  6. 806 일본술
    조회수 : 3,003
    JA 0 milfeulle
  7. 807 당신은 완전하게 포위되었습니다！
    조회수 : 4,023
    JA 255 clavier001
  8. 808 test2
    조회수 : 3,841
    JA 0 (･ิω･ิ)
  9. 809 re:PIN
    조회수 : 1,192
    JA 0 milfeulle
  10. 810 re:PIN
    조회수 : 1,697
    JA 0 milfeulle
  11. 811 PIN
    조회수 : 1,065
    JA 0 milfeulle
  12. 812 ★이상한 놈！지금부터 어디에 간다~　＾
    조회수 : 7,016
    JA 0 tobaru888
  13. 813 악보
    조회수 : 3,804
    JA 255 clavier001
  14. 814 IS11T
    조회수 : 2,302
    JA 0 milfeulle
  15. 815 re:re:re:re:단지지
    조회수 : 3,631
    JA 0 milfeulle
  16. 816 re:re:re:단지지
    조회수 : 989
    JA 0 milfeulle
  17. 817 re:re:단지지
    조회수 : 1,370
    JA 0 milfeulle
  18. 818 re:단지지
    조회수 : 2,964
    JA 0 milfeulle
  19. 819 단지지
    조회수 : 1,004
    JA 0 milfeulle
  20. 820 ★응무렵이 해가 구른다　＾ 1
    조회수 : 6,722
    JA 0 tobaru888