본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지

조회수 : 1,701
KO 255 Raynor 1,982


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

번역문보기

韓国でも有名な日本ユーモア一つ


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,982

  1. 941 3연휴
    조회수 : 3,929
    JA 0 milfeulle
  2. 942 kare의 배 지브리 영화로 열연！！
    조회수 : 5,797
    JA 0 カレハ
  3. 943 이 사람 어떻게 된？ 1
    조회수 : 5,364
    KO 0 dokuto
  4. 944 re:re:re:re:PSP
    조회수 : 1,633
    JA 0 milfeulle
  5. 945 re:re:re:PSP
    조회수 : 1,698
    JA 0 milfeulle
  6. 946 re:re:PSP
    조회수 : 1,323
    JA 0 milfeulle
  7. 947 re:PSP
    조회수 : 1,412
    JA 0 milfeulle
  8. 948 PSP
    조회수 : 3,613
    JA 0 milfeulle
  9. 949 그 산의 뒤편 3
    조회수 : 8,047
    JA 60 wraith
  10. 950 re:re:re:맥주 마시고 싶은 2
    조회수 : 1,505
    JA 0 milfeulle
  11. 951 re:re:맥주 마시고 싶은 2
    조회수 : 3,725
    JA 0 milfeulle
  12. 952 re:맥주 마시고 싶은 2
    조회수 : 1,675
    JA 0 milfeulle
  13. 953 맥주 마시고 싶은 2
    조회수 : 1,457
    JA 0 milfeulle
  14. 954 re:re:re:re:맥주 마시고 싶은
    조회수 : 1,569
    JA 0 milfeulle
  15. 955 re:re:re:맥주 마시고 싶은
    조회수 : 1,397
    JA 0 milfeulle
  16. 956 re:re:맥주 마시고 싶은
    조회수 : 1,465
    JA 0 milfeulle
  17. 957 re:맥주 마시고 싶은
    조회수 : 1,322
    JA 0 milfeulle
  18. 958 맥주 마시고 싶은
    조회수 : 1,354
    JA 0 milfeulle
  19. 959 re:납량제 2
    조회수 : 1,335
    JA 0 milfeulle
  20. 960 납량제 2
    조회수 : 1,814
    JA 0 milfeulle