メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,701
KO 255 Raynor 1,982


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,982

  1. 941 3連休
    閲覧数 : 3,929
    JA 0 milfeulle
  2. 942 kareのハラ　ジブリ映画で熱演！！
    閲覧数 : 5,797
    JA 0 カレハ
  3. 943 この人どうなったん？ 1
    閲覧数 : 5,364
    KO 0 dokuto
  4. 944 re:re:re:re:PSP
    閲覧数 : 1,633
    JA 0 milfeulle
  5. 945 re:re:re:PSP
    閲覧数 : 1,698
    JA 0 milfeulle
  6. 946 re:re:PSP
    閲覧数 : 1,323
    JA 0 milfeulle
  7. 947 re:PSP
    閲覧数 : 1,412
    JA 0 milfeulle
  8. 948 PSP
    閲覧数 : 3,613
    JA 0 milfeulle
  9. 949 あの山の裏側 3
    閲覧数 : 8,047
    JA 60 wraith
  10. 950 re:re:re:ビール飲みたい２
    閲覧数 : 1,505
    JA 0 milfeulle
  11. 951 re:re:ビール飲みたい２
    閲覧数 : 3,725
    JA 0 milfeulle
  12. 952 re:ビール飲みたい２
    閲覧数 : 1,675
    JA 0 milfeulle
  13. 953 ビール飲みたい２
    閲覧数 : 1,457
    JA 0 milfeulle
  14. 954 re:re:re:re:ビール飲みたい
    閲覧数 : 1,569
    JA 0 milfeulle
  15. 955 re:re:re:ビール飲みたい
    閲覧数 : 1,397
    JA 0 milfeulle
  16. 956 re:re:ビール飲みたい
    閲覧数 : 1,465
    JA 0 milfeulle
  17. 957 re:ビール飲みたい
    閲覧数 : 1,322
    JA 0 milfeulle
  18. 958 ビール飲みたい
    閲覧数 : 1,354
    JA 0 milfeulle
  19. 959 re:納涼祭２
    閲覧数 : 1,335
    JA 0 milfeulle
  20. 960 納涼祭２
    閲覧数 : 1,814
    JA 0 milfeulle