メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

オバマ大統領 慰安婦の話などしていない

閲覧数 : 1,278
JA 255 Member_52624 1,480,705 / 2,811,753

オバマ演説を捏造した韓国 慰安婦の話などしていない

嘘はこのように報道される
long1398431945592
http://long.2chan.tv/jlab-long/s/long1398431945592.jpg

突如駆け抜けたオバマ発言

25日の夜、朝日、毎日、共同、読売などほぼ全社が
米韓共同記者会見でオバマ大統領が従軍慰安婦で日本を強く非難、
という記事を自社のニュースサイトに掲載しテレビで報道しました。
これらの記事を確認したら全社削除してあって、ボカした内容に変えてありました。
日本訪問中は一切そんな話題は出なかったので寝耳に水の騒動となりました。

滞在中は友人として振る舞い、僅か5時間後に激しい口調で罵倒している。
事実とすれば大変なルール違反で、昔なら戦争開始です。

------------------------------------
オバマ大統領は旧日本軍による従軍慰安婦の強制連行と性奴隷問題に触れ

「歴史を振り返るなら、実に甚だしい人権侵害と考えなければならない
戦争中の出来事とはいえ衝撃を受けた。
元慰安婦らの声は聴くに値し、尊重されるべきだ。」

「過去を正直かつ公正に認識しなければならない」

「韓米日ハーグ首脳会談の前、村山・河野談話など、慰安婦被害者に対して
誠意ある解決をするという話があった。
日本は慰安婦問題で誠意ある対応をしなければならない。
過去と共に未来を見つめ、過去の苦痛を拭い去る道を探ることが、日韓両国民の利益だ」

オバマ氏が従軍慰安婦問題で見解を示したのは初めてで、日本に対応を求めた。

------------------------------------

この記事が最初から最後まで韓国政府が、オバマ発言を捏造したものでした。
捏造の手口を見てみましょう。

オバマが従軍慰安婦に言及?
201404252240
http://blog-imgs-67.fc2.com/b/a/k/bakankokunews/201404252240.jpg




現実の記者会見はこうして行われた

朴大統領が延々と日本非難と従軍慰安婦問題を話し続けます。
欧米の記者はウクライナ問題を質問しオバマも国際情勢を語りますが、
朴はオバマの話しているのをさえぎってまで従軍慰安婦の話をします。
記者団は韓国政府が選んだ人で構成されていて、政府の指示通りの質問しかしません。

こうして朴の発言に答えたり、韓国人記者の質問に答えているうちに
断片的な「文章」が出来上がりました。


「歴史を振り返るなら、実に甚だしい人権侵害と考えなければならない」

「戦争中の出来事とはいえ衝撃を受けた。」

「元慰安婦らの声は聴くに値し、尊重されるべきだ。」

「過去を正直かつ公正に認識しなければならない」

「韓米日ハーグ首脳会談の前、村山・河野談話など、慰安婦被害者に対して
誠意ある解決をするという話があった。」

「日本は慰安婦問題で誠意ある対応をしなければならない。」

「過去と共に未来を見つめ、過去の苦痛を拭い去る道を探ることが、日韓両国民の利益だ」

これらをつなぎ合わせて文章にし、映像を編集すると、オバマが従軍慰安婦で
日本を強く非難して対応を求めたニュースが捏造されました。


すべて朴と記者が「慰安婦は甚大な人権侵害ですか?」などの言葉に感想を述べたもので、
オバマ自身は慰安婦への対応に言及していません。

慰安婦や靖国神社を質問し続けた朴大統領と韓国記者団
断片的な言葉を引き出して、つなぎ合わせた発言を捏造。
020140425-221312
http://blog-imgs-67.fc2.com/b/a/k/bakankokunews/020140425-221312.jpg



捏造記事を作成した中央日報の記事

<韓米首脳会談>オバマ大統領「慰安婦問題は甚だしい人権侵害」
http://japanese.joins.com/article/671/184671.html?servcode=A00&sectcode=A20

この中でも要約、意訳しか掲載せず、実際に記者が何を質問しどう答えたのか書きません。
事実がばれると都合が悪いからです。

そして愚劣な事に、オバマが日本非難をしたという当日の数時間前に
まったく同じ質問をして回答を拒否されています。

<オバマ単独インタビュー>「韓日の過去の歴史葛藤」の質問には無回答
http://japanese.joins.com/article/653/184653.html?servcode=A00&sectcode=A20&cloc=jp|article|related

「歴史問題による韓日葛藤を解消する案は何か」 無回答
「日本軍の慰安婦問題について日本側の誠意ある措置が必要だと見てはいないか」 無回答

回答すべき答えを質問者が言っている、報道でやってはいけない捏造の手法です。
もし相手が「イエス」と言ったら
オバマ大統領は「日本軍の慰安婦問題について日本側の誠意ある措置が必要だと見ている」
とインタビューに答えた、という記事を作ります。

もし相手が「ノー」と言えばオバマは誠意の無い人間だと書きます。
日本でも敵意のある相手を取材するときにこの手口を使うマスコミがあります。

共同会見でも質問者が慰安婦の悲惨さ、不幸さを訴えて、答えを用意した質問をしました。
そう聞かれると大抵の外国人は「酷い人権侵害だな」と答えるしかありません。
「別になんとも思わないよ」と言ったら鬼とか悪魔と書かれるのが分かっているからです。

こうして韓国政府とマスコミは、質問者の「演説」への感想を述べたオバマが
日本政府を強く非難したと捏造しました。

その嘘の記事をコピペして掲載しテレビで垂れ流したのが朝日など日本の各新聞社でした。
きのうの朝日の記事をここに掲載するつもりでしたが、すでに削除されて
おとなしい内容に変更されていました。

こちらのほうがおぞましい人権侵害です。

朴と韓国記者団の質問は従軍慰安婦だけ、
オバマが何かを答えると都合よく編集し発表した。
020140425-221320
http://blog-imgs-67.fc2.com/b/a/k/bakankokunews/020140425-221320.jpg

President Barack Obama Press conference with South Korea President Park Geun-hye
公開日: 2014/04/25
翻訳を見る

오바마 대통령 위안부의 이야기 등 하고 있지 않는

오바마 연설을 날조 한 한국 위안부의 이야기 등 하고 있지 않다

거짓말은 이와 같이 보도된다
long1398431945592
http://long.2chan.tv/jlab-long/s/long1398431945592.jpg

갑자기 앞질러간 오바마 발언

25일의 밤, 아사히, 마이니치, 쿄도우, 요미우리등 거의 전사가
한미 공동 기자 회견에서 오바마 대통령이 종군위안부로 일본을 강하게 비난,
그렇다고 하는 기사를 자사의 뉴스 사이트에 게재해 텔레비젼으로 보도했습니다.
이러한 기사를 확인하면 전사 삭제되어 있고, 보카 한 내용으로 바꾸어 있었습니다.
일본 방문중은 모두 그런 화제는 나오지 않았기 때문에 아닌 밤중에 홍두깨의 소동이 되었습니다.

체제중은 친구로서 행동해, 불과 5시간 후에 격렬한 어조로 매도하고 있다.
사실 그렇다면 대단한 룰 위반으로, 옛날이라면 전쟁 개시입니다.

------------------------------------
오바마 대통령은 구일본군에 의한 종군위안부의 강제 연행과 성 노예 문제에 손대어라

「역사를 되돌아 본다면, 실로 심한 인권침해라고 생각하지 않으면 안 된다
전쟁중의 사건이라고 해도 충격을 받았다.
전 위안부등의 소리는 듣는 것에 적합해, 존중되어야 한다.」

「과거를 정직하고 공정하게 인식해야 하는 」

「한미일 헤이그 정상회담의 전, 무라야마・코노 담화 등, 위안부 피해자에 대해서
성의있는 해결을 한다고 하는 이야기가 있었다.
일본은 위안부 문제로 성의있는 대응을 해야 한다.
과거와 함께 미래를 응시해 과거의 고통을 지워 없애는 길을 찾는 것이, 일한 양국민의 이익이다 」

오바마씨가 종군위안부 문제로 견해를 나타낸 것은 처음으로, 일본에 대응 (을)를 요구했다.

------------------------------------

이 기사가 최초부터 끝까지 한국 정부가, 오바마 발언을 날조 한 것이었습니다.
날조의 수법을 봅시다.

오바마가 종군위안부에 언급?
201404252240
http://blog-imgs-67.fc2.com/b/a/k/bakankokunews/201404252240.jpg




현실의 기자 회견은 이렇게 해 행해졌다

박대통령이 끝없이 일본 비난과 종군위안부 문제를 계속 이야기합니다.
구미의 기자는 우크라이나 문제를 질문해 오바마도 국제 정세를 말합니다만,
박은 오바마가 이야기하고 있는 것을 차단해서까지 종군위안부의 이야기를 합니다.
기자단은 한국 정부가 선택한 사람으로 구성되어 있고, 정부의 지시 그대로의 질문 밖에 하지 않습니다.

이렇게 해 박의 발언에 답하거나 한국인 기자의 질문에 답하고 있을 때에
단편적인「문장」가 완성되었습니다.


「역사를 되돌아 본다면, 실로 심한 인권침해라고 생각하지 않으면 안 되는 」

「전쟁중의 사건이라고 해도 충격을 받았다.」

「 전 위안부등의 소리는 듣는 것에 적합해, 존중되어야 한다.」

「과거를 정직하고 공정하게 인식해야 하는 」

「한미일 헤이그 정상회담의 전, 무라야마・코노 담화 등, 위안부 피해자에 대해서
성의있는 해결을 한다고 하는 이야기가 있었다.」

「일본은 위안부 문제로 성의있는 대응을 해야 한다.」

「과거와 함께 미래를 응시해 과거의 고통을 지워 없애는 길을 찾는 것이, 일한 양국민의 이익이다 」

이것들을 이어 맞추어 문장으로 해, 영상을 편집하면, 오바마가 종군위안부로
일본을 강하게 비난 하고 대응을 요구한 뉴스가 날조 되었습니다.


모두 박과 기자가「위안부는 심대한 인권침해입니까?」등의 말에 감상을 말한 것으로,
오바마 자신은 위안부에게의 대응에 언급하고 있지 않습니다.

위안부나 야스쿠니 신사를 계속 질문한 박대통령과 한국 기자단
단편적인 말을 꺼내고, 이어 맞춘 발언을 날조.
020140425-221312
http://blog-imgs-67.fc2.com/b/a/k/bakankokunews/020140425-221312.jpg



날조 기사를 작성한 중앙 일보의 기사

<한미 정상회담>오바마 대통령「위안부 문제는 심한 인권침해 」
http://japanese.joins.com/article/671/184671.html?servcode=A00&sectcode=A20

이 안에서도 요약, 의역 밖에 게재하지 않고, 실제로 기자가 무엇을 질문해 어떻게 대답했는지 쓰지 않습니다.
사실이 발각되면 사정이 좋지 않기 때문입니다.

그리고 어리석고 못난 일에, 오바마가 일본 비난을 했다고 하는 당일의 수시간전에
완전히 같은 질문을 해 회답이 거부되고 있습니다.

<오바마 단독 인터뷰>「한일의 과거의 역사 갈등」의 질문에는 무회답
http://japanese.joins.com/article/653/184653.html?servcode=A00&sectcode=A20&cloc=jp|article|related

「역사 문제에 의한 한일 갈등을 해소하는 안은 무엇인가 」 무회답
「일본군의 위안부 문제에 대해 일본측의 성의있는 조치가 필요하다고 보지는 않은가 」 무회답

회답해야 할 대답을 질문자가 말하는 , 보도로 해선 안 되는 날조의 수법입니다.
만약 상대가「예스」라고 말하면
오바마 대통령은「일본군의 위안부 문제에 대해 일본측의 성의있는 조치가 필요하다고 보고 있는 」
(와)과 인터뷰에 대답했다는 기사를 만듭니다.

만약 상대가「노우」라고 하면 오바마는 성의가 없는 인간이라고 씁니다.
일본에서도 적의가 있는 상대를 취재할 경우에 이 수법을 사용하는 매스컴이 있습니다.

공동 회견에서도 질문자가 위안부의 비참함, 불행함을 호소하고, 대답을 준비한 질문을 했습니다.
그렇게 (들)물으면 대체로의 외국인은「심한 인권침해다」라고 대답할 수 밖에 없습니다.
「별로 정말 생각하지 않아」라고 하면 귀신이라든지 악마라고 쓰여지는 것을 알고 있기 때문입니다.

이렇게 해 한국 정부와 매스컴은, 질문자의 「연설」에의 감상을 말한 오바마가
일본 정부를 강하게 비난 했다고 날조 했습니다.

그 거짓말의 기사를 코피페 해 게재해 텔레비젼으로 흘려 보냈던 것이 아침해 등 일본의 각 신문사였습니다.
어제의 아침해의 기사를 여기에 게재할 생각이었지만, 벌써 삭제되어
점잖은 내용으로 변경되고 있었습니다.

이쪽 쪽이 무서운 인권침해입니다.

박과 한국 기자단의 질문은 종군위안부만,
오바마가 무엇인가를 대답하면 때마침 편집해 발표했다.
020140425-221320
http://blog-imgs-67.fc2.com/b/a/k/bakankokunews/020140425-221320.jpg

President Barack Obama Press conference with South Korea President Park Geun-hye
공개일: 2014/04/25

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,480,705 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 256
    JA 0 Gook小韓国
  2. JA 0 watapu
  3. JA 255 おじゅん
  4. 1480704 在日女
    閲覧数 : 341
    JA 255 超汚染人
  5. 閲覧数 : 1,278
    JA 255 Member_52624
  6. JA 255 Member_52549
  7. JA 255 taiwanbanana
  8. JA 0 ひさご05
  9. JA 255 Member_52624
  10. 閲覧数 : 787
    JA 255 Member_50274
  11. JA 255 taiwanbanana
  12. JA 0 Member_65571
  13. 閲覧数 : 288
    JA 0 ひさご05
  14. JA 0 Gook小韓国
  15. JA 255 koajisai
  16. 閲覧数 : 207
    JA 255 yukkurik
  17. JA 255 Member_63760
  18. 閲覧数 : 187
    JA 255 Member_52624
  19. KO 255 toto3579