メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

SEWOL号の沈没で

閲覧数 : 254
JA 0 Gook小韓国 1,480,701 / 2,811,753

傾斜したときの初動が遅かったね。

傾いてた時に甲板に出て逃げていれば　かなり助かったのに、

傾斜の時に人影少なかったもんね。

 

横移動で逃げてればねえ、

船内にとどまりつずけたのが致命的だった。

ご冥福を祈ります。

翻訳を見る

SEWOL호의 침몰로

경사했을 때의 초동이 늦었지요.

기울고 있었던 때에 갑판에 나오고 도망치고 있으면 꽤 살아났는데,

경사때에 사람의 그림자 적었어.

 

옆이동으로 도망치고 있으면 응,

선내에 머물러 개않고 자리수의 것이 치명적이었다.

명복을 빕니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,480,701 / 2,811,753

  1. 1480701 閲覧中 SEWOL号の沈没で 2
    閲覧数 : 254
    JA 0 Gook小韓国
  2. 1480702 デリカシーが日本と特亜では違うんだろうね。 18
    閲覧数 : 774
    JA 0 watapu
  3. 1480703 【朝鮮思考】 フェリー大人災の教訓 1
    閲覧数 : 301
    JA 255 おじゅん
  4. 1480704 在日女
    閲覧数 : 341
    JA 255 超汚染人
  5. 1480705 オバマ大統領 慰安婦の話などしていない 7
    閲覧数 : 1,278
    JA 255 Member_52624
  6. 1480706 （　＾～＾）三菱重工業、水陸両用強襲車のプロトタイプを開発 2
    閲覧数 : 563
    JA 255 NEO99
  7. 1480707 中国人観光客 vs 日本人観光客..
    閲覧数 : 405
    JA 255 Member_52549
  8. 1480708 韓国にはもったいない船長さん(´･ω･`)
    閲覧数 : 288
    JA 255 taiwanbanana
  9. 1480709 とりあえず自民の勝利でよかった＾＾ 8
    閲覧数 : 670
    JA 0 ひさご05
  10. 1480710 オバマの発言は全部韓国側の嘘だった！！ 9
    閲覧数 : 1,178
    JA 255 Member_52624
  11. 1480711 四川大地震の跡って･・・ 8
    閲覧数 : 787
    JA 255 Member_50274
  12. 1480712 上品な人はこう見ている(´･ω･`) 4
    閲覧数 : 484
    JA 255 taiwanbanana
  13. 1480713 【旅客船事故】まるで観光地の屋台だねｗ 14
    閲覧数 : 845
    JA 0 Member_65571
  14. 1480714 お祝いしている 5
    閲覧数 : 288
    JA 0 ひさご05
  15. 1480715 懲りないねえ、ミンジョクの性？ 2
    閲覧数 : 404
    JA 0 Gook小韓国
  16. 1480716 パクは確かに「責任者」だな 2
    閲覧数 : 269
    JA 255 koajisai
  17. 1480717 韓国人の反日 1
    閲覧数 : 207
    JA 255 yukkurik
  18. 1480718 日本人が韓国人犠牲者を侮辱した 6
    閲覧数 : 482
    JA 255 Member_63760
  19. 1480719 オババとオバマ 3
    閲覧数 : 187
    JA 255 Member_52624
  20. 1480720 ところでどうしてソウルの明洞と仁寺洞に日本人観光客たちが 8
    閲覧数 : 345
    KO 255 toto3579