メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 2301 2015 XIA 3rd ASIA TOUR CONCERT IN SEOUL 土曜日スタンディングA 最前列一席譲渡します‾
    閲覧数 : 2,245
    細分類: 東京 KO 20 dsadasd
  2. 2302 韓国人のお友達 1
    閲覧数 : 2,989
    細分類: 東京 KO 0 mikity0422
  3. 2303 ★2/14 NEW! 【バレンタイン特集】梨泰院シングルパーティー★
    閲覧数 : 1,743
    細分類: ソウル JA 0 KJIF2012
  4. 2304 こんにちは! 1
    閲覧数 : 2,243
    細分類: 関西 KO 10 ENBONY
  5. 2305 【授業料　5万ウォン】第53期 韓国語講座 受講案内
    閲覧数 : 7,422
    細分類: 釜山 JA 0 のぐとも
  6. 2306 ★2/7 梨泰院ワインカクテルパーティー（無料スタディ付き！）★
    閲覧数 : 2,249
    細分類: ソウル JA 0 KJIF2012
  7. 2307 こんにちは 日本に住んでる韓
    閲覧数 : 2,962
    細分類: 東京 JA 10 ジウォン
  8. 2308 友達募集してます☆ 1
    閲覧数 : 5,045
    細分類: 仁川 KO 0 Member_85032
  9. 2309 re:大阪に住んでいる韓国人の分 1
    閲覧数 : 1,773
    細分類: 関西 KO 20 dbscjf1641
  10. 2310 友達がほしい！ 1
    閲覧数 : 3,065
    細分類: 東京 JA 0 みずほ7
  11. 2311 こんばんは！
    閲覧数 : 2,402
    細分類: 東京 JA 0 えるだ
  12. 2312 ★１/３１ KJIF(クジフ) 日韓スタディ交流会★
    閲覧数 : 2,742
    細分類: ソウル JA 0 KJIF2012
  13. 2313 re:LINEや Instagramで繋がれましょう☆
    閲覧数 : 1,817
    細分類: 東京 KO 10 Sukamsj
  14. 2314 俺は関西に住む日本人です！
    閲覧数 : 1,937
    細分類: 関西 JA 0 瑛司
  15. 2315 韓国の店で働きたい日本の方募集してます
    閲覧数 : 2,568
    細分類: 東京 KO 0 Member_90325
  16. 2316 오사카에서 쉐어하우스를 찾으신분!!!
    閲覧数 : 2,422
    細分類: 関西 JA 0 ゆずまん
  17. 2317 高田馬場ル
    閲覧数 : 2,331
    細分類: 東京 KO 0 Member_90290
  18. 2318 Look for girl friend!!
    閲覧数 : 2,349
    細分類: 東京 KO 0 Member_90324
  19. 2319 韓国語教えます。（埼玉、川口）
    閲覧数 : 2,776
    細分類: 東京 KO 0 Edie
  20. 2320 ★1月24日KJIF(クジフ)梨泰院シングルパーティー★
    閲覧数 : 1,838
    細分類: ソウル JA 0 KJIF2012