メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 1341 フレンド募集
    閲覧数 : 3,644
    細分類: 天安 JA 255 Culture
  2. 1342 現状
    閲覧数 : 20,220
    細分類: 釜山 JA 255 Member_60750
  3. 1343 募集
    閲覧数 : 3,996
    細分類: 関西 JA 255 Member_60156
  4. 1344 募集
    閲覧数 : 4,530
    細分類: 東京 JA 255 Member_58721
  5. 1345 募集
    閲覧数 : 6,020
    細分類: 東北 JA 255 Member_58721
  6. 1346 募集
    閲覧数 : 7,822
    細分類: 北海道 JA 255 Member_58721
  7. 1347 友達募集
    閲覧数 : 20,113
    細分類: 釜山 JA 255 Member_60192
  8. 1348 友達募集
    閲覧数 : 3,441
    細分類: 天安 JA 255 Member_60192
  9. 1349 友達募集
    閲覧数 : 6,614
    細分類: 大田 JA 255 Member_60192
  10. 1350 ...
    閲覧数 : 8,006
    細分類: 大邱 JA 255 Member_60192
  11. 1351 友達募集
    閲覧数 : 2,729
    細分類: 光州 JA 255 Member_60192
  12. 1352 友達募
    閲覧数 : 2,024
    細分類: 全州 JA 255 Member_60192
  13. 1353 友達募集
    閲覧数 : 3,373
    細分類: ソウル JA 255 Member_60192
  14. 1354 友達募集
    閲覧数 : 5,006
    細分類: 仁川 JA 255 Member_60192
  15. 1355 お友達募集
    閲覧数 : 3,336
    細分類: 福岡 JA 255 Member_60192
  16. 1356 ＿＿
    閲覧数 : 3,418
    細分類: 天安 JA 255 Member_58726
  17. 1357 ＿＿＿＿＿
    閲覧数 : 4,301
    細分類: 東京 KO 255 안정환19
  18. 1358 ...
    閲覧数 : 3,645
    細分類: 東京 JA 255 Member_60207
  19. 1359 ...
    閲覧数 : 2,310
    細分類: 全州 JA 255 Member_58721
  20. 1360 韓国の男は弱いし顔も醜い（笑）
    閲覧数 : 5,699
    細分類: 仁川 KO 255 대한민국고최