メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 1261 あほ　カス
    閲覧数 : 6,839
    細分類: 仁川 KO 10 Member_60937
  2. 1262 間抜け
    閲覧数 : 3,340
    細分類: ソウル KO 5 Member_60937
  3. 1263 国道１８０号線の写真を何枚か♪
    1 閲覧数 : 7,693
    細分類: 関西 JA 255 RapidMoonlight
  4. 1264 1970年代の原宿の画像他 1
    閲覧数 : 4,524
    細分類: 東京 JA 255 nnemon2
  5. 1265 クローバゲーム加入-dj024.bu.to
    閲覧数 : 1,267
    細分類: 全州 KO 85 카톡dj
  6. 1266 dsfsdf
    閲覧数 : 7,733
    細分類: 福岡 KO 255 Member_60833
  7. 1267 最近男性たちの間でくちのうわさが持ちきりな所です.
    閲覧数 : 2,060
    細分類: 光州 KO 198 그름을
  8. 1268 最近男性たちの間でくちのうわさが持ちきりな所です. 1
    閲覧数 : 7,494
    細分類: 仁川 KO 193 그름을
  9. 1269 さくら
    閲覧数 : 8,934
    細分類: 大邱 KO 219 구민스기
  10. 1270 <iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/B
    閲覧数 : 3,131
    細分類: 天安 KO 255 대한민국고최
  11. 1271 「竹島は日本領」江戸時代の地図で表記確認　島根県( <iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/B
    閲覧数 : 7,487
    細分類: 東北 KO 255 대한민국고최
  12. 1272 竹島は日本の領土
    閲覧数 : 8,059
    細分類: 福岡 KO 255 대한민국고최
  13. 1273 竹島は日本の領土( <iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/B
    閲覧数 : 7,693
    細分類: 関西 KO 255 대한민국고최
  14. 1274 「竹島は日本領」江戸時代の地図で表記確認　島根県( <iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/B
    閲覧数 : 8,333
    細分類: 北海道 KO 255 대한민국고최
  15. 1275 竹島は１００％日本の領土！国際司法裁判から逃げ続ける朝鮮-人！信用できない！
    閲覧数 : 2,262
    細分類: 光州 KO 255 대한민국고최
  16. 1276 「竹島は日本領」江戸時代の地図で表記確認　島根県( <iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/B
    閲覧数 : 6,641
    細分類: 仁川 KO 255 대한민국고최
  17. 1277 金閣寺
    1 閲覧数 : 8,034
    細分類: 関西 KO 128 구민스기
  18. 1278 大邱
    閲覧数 : 8,960
    細分類: 大邱 KO 17 구민스기
  19. 1279 aaa
    閲覧数 : 4,644
    細分類: 東京 JA 255 Member_60431
  20. 1280 .
    閲覧数 : 8,357
    細分類: 関西 JA 255 Member_60431