メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

re : 韓国での ｢八方美人｣

閲覧数 : 248
細分類: 東京 JA 24 Member_14591 42,140
asl様、かつお様  こんにちは。

韓国では「八方美人」の意味が

１。どの方から見ても欠点のない美人、
２。誰に対しても如才なくあしらう人、
３。何の事にも通達しているひと、
４。物知り顔してすべてのことに手を出す人をあざけって
    言う語
のことですが 一般的には ３番の意味として かえって
いい意味に使われています。
では。


>かつお Wrote...
>男に対しても使えると思いますよ。
>「誰にでもいい顔をする人」という意味で。
翻訳を見る

re : 韓

asl

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

42,140

  1. 1061 迷惑なのよねぇ　マルチのストーカー「鳥しき」＆tensai17
    閲覧数 : 332
    細分類: 全州 JA 115 strano
  2. 1062 逆ストーカー嫌ねぇ　鮮度抜群「鮨國」＆tensai16
    閲覧数 : 316
    細分類: 全州 JA 110 strano
  3. 1063 Ron&のらマルチ　めん処「九月堂」＆tensai15
    閲覧数 : 320
    細分類: 全州 JA 105 strano
  4. 1064 迷惑よねぇ　立ち飲み居酒屋「かねます」＆tensai14
    閲覧数 : 282
    細分類: 全州 JA 100 strano
  5. 1065 迷惑よねぇ　晩酌屋おじんじょ＆tensai13
    閲覧数 : 329
    細分類: 全州 JA 95 strano
  6. 1066 逆ストーカー嫌よねぇ「焼肉問屋 牛蔵」＆tensai12
    閲覧数 : 497
    細分類: 全州 JA 120 snidel
  7. 1067 逆ストーカー嫌よねぇ「元祖めんたい煮こみつけ麺」＆tensai11
    閲覧数 : 291
    細分類: 全州 JA 115 snidel
  8. 1068 逆ストーカー嫌よねぇ　ゆでタン絶品！「たん焼 忍」＆tensai10
    閲覧数 : 342
    細分類: 全州 JA 110 snidel
  9. 1069 逆ストーカー嫌よねぇ「南禅寺 順正」&tensai9
    閲覧数 : 331
    細分類: 全州 JA 105 snidel
  10. 1070 Ron&のらマルチ 人気の「韻松亭」＆tensai8
    閲覧数 : 382
    細分類: 全州 JA 100 snidel
  11. 1071 Ron&のらマルチ↓広島焼「みっちゃん総本店」＆tensai7
    閲覧数 : 495
    細分類: 全州 JA 190 cotriade
  12. 1072 Ron&のらマルチ　「カレーの惑星」＆tensai6
    閲覧数 : 376
    細分類: 全州 JA 185 cotriade
  13. 1073 Ron&のらマルチ↓　本格的「鳥せん」＆tensai5
    閲覧数 : 481
    細分類: 全州 JA 180 cotriade
  14. 1074 Ron&のらマルチ　鯖寿司の「いづう」＆tensai4
    閲覧数 : 359
    細分類: 全州 JA 175 cotriade
  15. 1075 のらマルチ↓究極の親子丼「鶏味座」＆tensai3
    閲覧数 : 345
    細分類: 全州 JA 170 cotriade
  16. 1076 のらマルチ↓沖縄の郷土料理「ゆうなんぎい」＆tensai2
    閲覧数 : 311
    細分類: 全州 JA 165 cotriade
  17. 1077 のらマルチ↓博多らーめん 「Shin-Shin 」＆tensai1
    閲覧数 : 373
    細分類: 全州 JA 160 cotriade
  18. 1078 ウマ娘コスプレイヤー＆tensai
    閲覧数 : 4,824
    細分類: 光州 JA 65 vansu
  19. 1079 ぬことわんちゃんの「ひょっこりさん」＆tensai
    閲覧数 : 4,689
    細分類: 光州 JA 155 Atys
  20. 1080 コロナ渦下での「下町・ちょい旅」＆tensai
    閲覧数 : 4,664
    細分類: 光州 JA 15 vincents