미 유니온 시티 위안부비제막식에 일본인 기자 20명

원위안부 「일본은 아무렇지도 않게 역사를 왜곡」
시장이나 현지 정치가도 출석

　「수십년에 걸쳐 진심으로의 사죄를 요구해 왔지만, 아무렇지도 않게 역사의 왜곡(원극) 빌려를 반복하는 일본에 분개하고 있다」

　구일본군의 원위안부, 리옥선(이·오크 손)씨(87)와 강히노데(강·이르츄르)씨(86)의 표정은 딱딱했다.4일, 뉴저지주 유니온 시티의 광장, 리버티·플라자.미국에 설립되는 9번째의 위안부비의 제막식에 출석한 두 명은, 70년전의 구일본군에 의한 만행을 마치 어제의 사건과 같이 생생하게 증언해, 분노를 드러냈다.

　위안부비의 설립을 적극적으로 진행해 온 유니온 시티의 브라이언·스택 시장과 현지의 정치가, 한국계 단체의 관계자등도 진지한 얼굴로 경청 해, 때 내려 끄덕여 공감을 나타냈다.

　리버티·플라자의 위안부비는, 건립지에서 세면 전미에서 7건째, 상징물로서는 9건째가 된다.맨하탄의 빌딩군이 봐 도키, 두 개의 9·11(미 동시 다발 테러 사건) 추도비가 설립되고 있는 뉴저지주의 「성지」의 중심으로 지어진 것으로부터, 의미가 크다.

　재미 한국계 단체 「시민 참여 센터」의 김·돈소크 고문은 「유니온 시티는 일본의 영향력이 매우 큰 지역에도 불구하고, 비가 지어졌다.일본도 말이 없을 것이다」라고 말했다.

　제막식에는 200명남짓이 출석.일본의 기자도 20명 정도 방문해 한국의 취재진을 압도할 정도였다.일본의 매스컴은 금년 5월에 버지니아주 페어 팩스에 지어진 위안부비의 제막식에도 20명 정도가 달려오는 등, 최근 높은 관심을 보이고 있다.

뉴욕=노·장형 특파원

NEWSIS/조선일보 일본어판

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/08/05/2014080500819.html

위안부 문제를 생각한다

위안부 문제 어떻게 전했는지 독자의 의문에 답합니다

　아사히 신문의 위안부 보도에 전해진 여러가지 의문의 소리에 답하기 위해서, 우리는 지금까지의 보도를 점검했습니다.그 결과를 독자의 여러분에게 보고합니다.(위안부 문제 취재반)=문중의 직함은 당시 , 기자의 연령은 현재.기사는 거절이 없는 것은 도쿄 본사판

• 위안소와 위안부
• 위안부 문제란(08/05)
• 강제 연행 자유를 빼앗긴 강제성 있었다(08/05)
• 「제주도에서 연행」증언 증명해 얻지 못하고 허위라고 판단(08/05)
• 「군관계 나타내 보이는 자료」본지 보도전에 정부도 존재 파악(08/05)
• 「정신대」라는 혼동 당시는 연구가 부족하고 동일시(08/05)
• 「원위안부 첫 증언」기사에 사실의 나사 굽히지 않는다(08/05)
• 다른 신문의 보도는(08/05)

http://www.asahi.com/topics/ianfumondaiwokangaeru/?iref=comtop_pickup_01