본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

도쿄 북서부 교외산책&음식

조회수 : 2,477
JA 255 jlemon 3,540






요전날(이하, 이 날이라고 씁니다), 연하의, 친한 친구 부부( 나와 그녀, 공통의, 친한, 친구 부부입니다)의, 집과 살고 있는 거리(히가시무라야마(higashimurayama))에, 그녀와 방문했을 때(놀러 갔을 때)의 물건입니다.



그, 친한 친구 부부가 살고 있는, 히가시무라야마(higashimurayama)는, 도쿄도심부로부터, 약간 먼, 도쿄의, 북서부 교외에 위치하는 중 도시(중위의 인구 규모의 도시)입니다.



그, 친한 친구 부부(이하, 그, 친구 부부와 씁니다)의 집을 방문한 것은, 처음으로, 또, (히가시무라야마(higashimurayama)는, 전철로 통과하는 등 한 일은 있었습니다만), 히가시무라야마(higashimurayama)를 방문했던 것도, 처음이었습니다.



히가시무라야마(higashimurayama)는, 신쥬쿠(도쿄도심부의 서부에 위치한다.도쿄의 비즈니스(business)의 중심지구의 하나임과 동시에, 도쿄 최대급의 번화가의 하나)로부터, 특별 요금이 불요의(특별 요금을 지불할 필요가 없다), 전철(통근 전철)의, 급행(express)으로, 30분 정도, 특별 요금이 필요의, 전철의, 특급(express)(모든 석이 지정석에서, 통근의 혼잡하는 시간대라도, 반드시 앉는 것이 되어있어 모`그을음 A좌석이나 승차감도, 통상의 통근 전철에 비해, 쾌적.따라서, 대규모 회사에 근무하는 회사원, 중소기업의 임원・상급 관리직(executive) 등을 중심으로, 통근으로 사용하는 사람들도 많다.덧붙여서, 대규모 회사의 임원・상급 관리직(executive)은, 회사가 준비하는, 운전기사(chauffeur) 첨부의 자동차로 통근하는 것이, 일반적)로, 25분 정도입니다.



히가시무라야마(higashimurayama)는, 자연이 풍부하고, 느긋하고 있고, 살기 쉬운 도시입니다.도쿄도심부에서는, 약간 멉니다만, 교통은 편리한 때문, 도쿄도심에 통근하는 사람들도, 많이 살고 있습니다.



이 날은, 우선, 히가시무라야마(higashimurayama) 역에, 전철로 가, 히가시무라야마(higashimurayama) 역까지, 그, 친구 부부의, 부인(아내)에게, 자동차로 마중 나와 받고, 오전중은, 그 친구 부부의 집에서, 그, 친구 부부의, 부인(아내)에게, 음료와 차과자를, 진수성찬(대접)이 되면서, 나와 그녀, 그, 친구 부부의, 부인(아내)의, 3명으로, 이야기를 하며 보냈습니다.



그 다음은, 그, 친구 부부의, 부인(아내)에게, 자동차로, 히가시무라야마(higashimurayama), 및, 그 주변을, 다양하게 안내해 세있었습니다.



(공공 교통의 불편한), 일본의, 시골이나 근교의 세대(가족)의, 자동차의 보유형태는, 일반적으로, 패밀리 카(여행등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차.세단 (sedan)(이)나 미니밴(minivan))이 1대로 거기에 더하고, 평상시의 쇼핑이나 통근등에 사용하는, 어른(18세 이상)의, 가족의 인원수 분의, 경자동차, 또는, 소형자동차(다만, 세대주(통상은, 한창 일할 남편)의, 통근용의 자동차는, 패밀리 카(여행등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차.세단(sedan)이나 미니밴(minivan))이 겸하는 경우도 있다)이라고 하는 보유형태가, 일반적입니다만, 농가(농업을 영위하고 있는 가정)는, 이것에, 게다가 일용의, 경트럭(경자동차의, 트럭(truck))이 더해지는 것이, 일반적입니다.나의, 너무나, 적당으로, 대략적인 예상이므로, 잘못되어 있으면 죄송합니다만, 일본은, 한국정도, 거대도시(일본의 경우, 도쿄와 오사카)나, 대도시의 중심부에 인구가 집중하고 있지 않고, 아마, 일본의, 모든 세대의, 70%정도가, 공공 교통이 불편하고, 통근에 자동차를 사용해안 되고, 또, 마트도, 도보로 가려면 , 먼 장소(즉, 미국의, 일반적인 교외나 시골과 닮은 상황)에 살고 있는 일로부터, 아마, 일본의, 모든 세대의, 70%정도가, 이와 같은 자동차의 보유형태가, 일반적이 되고 있습니다.한편, 마트도, 도보로 쇼핑에 갈 수 있는만큼 , 가까운 장소에 있어, 통근도, 통상, 전철(지하철・통근 전철)을 이용하는, 도쿄와 오사카의 중심부(공공 교통이, 세계 최고 수준에 발달하고 있다)와 그 교외(공공 교통이 발달하고 있는 장소에 한정한다)의, 세대라면, 패밀리 카(여행・귀성등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차.미니밴(minivan)이나 세단(sedan)))이 1대 있으면, 충분하고, 실제로, 도쿄와 오사카의 중심부, 및, 그 교외(공공 교통이 발달하고 있는 장소에 한정한다)의 세대의, 자동차의 보유형태는, 그 님, 자동차의 보유형태도, 많아지고 있습니다(실제로, 도쿄와 오사카의, 경자동차의, 가정의 보유율은, 일본에서, 최저 수준이 되고 있습니다).



덧붙여서, 패밀리 카(여행・귀성등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차)는, 일본의 대중의 사이에서는, 전통적이게는, 세단(sedan)이 주류가 되어 왔습니다만, 현재는, 차내(실내)의 넓이 등으로부터, 미니밴(minivan)이, 인기가 되고 있습니다.또, 일본의, 지방, 시골, 교외에서는, 일상적인, 근처의 쇼핑이나 통근용의, 자동차로서는, 싸서, 연비의 좋은, 경자동차나 소형차(소형자동차)가, 대활약하고 있습니다.덧붙여서, 사탕 리카에서는, 이제(벌써) 이미, 꽤 전부터, 80대의, 고령의, 할머니라도, 몸이 건강하면, 보통으로, 자동차를 운전하고 있습니다만, 일본에서도, 현재는, 이미, 공공 교통이, 불편한, 교외, 시골, 지방도시에 대해서는, 75세 정도까지의, 비교적, 젊은, 할머니라면, 보통으로, 자신의, 경자동차, 또는, 소형차(소형자동차)로, 마트에, 쇼핑등에, 나가는 것처럼 되어 있습니다.



그, 친구 부부는, 부부 2명만의 세대로, 부부 2명으로, 미니밴(minivan)이, 1대로 경자동차가 1대의, 합계 2대, 자동차를 보유하고 있습니다(덧붙여서, 그, 친구 부부의 집의, 곧 근처에 마트가 있어, 그 친구 부부는, 마트에 쇼핑하러 가는데, 자동차는, 필요가 없습니다).



이 날은, 그, 친구 부부의, 부인(아내)이, 미니밴(minivan)으로, 히가시무라야마(higashimurayama), 및, 그 주변을, 다양하게 안내해 주었습니다.



우선은, 추천의, (히가시무라야마(higashimurayama)의), 무사시노(musashino) 우동 식당에 데려가 주고, 거기서, 나, 그녀, 그, 친구 부부의, 부인(아내)의 3명으로, 이 날의, 점심 식사를 먹었습니다.




일본은, 매우, 대략적으로, 나누면, 동일본(higashinihon)과 서일본(nishinihon)으로 나누어집니다.동일본(higashinihon)과 서일본(nishinihon)이, 어디를 경계로 해 나뉠까는(동일본(higashinihon)과 서일본(nishinihon)의 경계에 대해서는), 사람에 의해서, 의견이 나뉩니다만(통일된, 기준은 없습니다만), 대체로, 동일본(higashinihon)은, 도쿄를 중심으로 한, 일본의, 동쪽 반・북반분 , 서일본(nishinihon)은, 칸사이(kansai) 대도시권(오오사카・쿄토(kyoto)・코베(kobe)를 중심으로 한 대도시권.동경권에 뒤잇는, 일본, 제2의 인구를 가지는, 대도시권)을 중심으로 한, 일본의, 서반・남반이 되고 있습니다.


덧붙여서, 낡은 시대의, 일본의 중심지이며, 비교적, 옛부터 돋보이고 있던 것은, 서일본(nishinihon)입니다(예를 들면, 동일본(higashinihon)의 중심지인, 도쿄가, 일본 최대의 인구를 가지는 도시・일본의 중심 도시로서 발전해서 간 것은, 17 세기 이후의 일입니다).


일본은, 예외도 있습니다만, 기본적으로는, 오오사카를 중심으로 한, 서일본(nishinihon)이, 우동 문화권, 도쿄를 중심으로 한, 동일본(higashinihon)이, 소바 문화권이 되고 있습니다.따라서, 일반적으로는, 우동의 맛의 질은, 도쿄를 중심으로 한, 동일본(higashinihon)보다, 오오사카를 중심으로 한, 서일본(nishinihon)이, 높고, 소바의 맛의 질은, 오오사카를 중심으로 한, 서일본(nishinihon)보다, 도쿄를 중심으로 한, 동일본(higashinihon)이 비싸지고 있습니다.따라서, 한국 분은, 일본을 여행할 때 , 우동을 먹는다면, 오오사카를 중심으로 한, 서일본(nishinihon)에서 먹는 일을(뭐, 오오사카에서 먹으면, 실수는 없다), 소바를 먹는다면, 도쿄를 중심으로 한, 동일본(higashinihon)(뭐, 양질인 소바 식당을 선택하고, 도쿄에서 먹으면, 실수는 없다)로 먹는 것이, 추천입니다.


우동의, 스프(soup)는, 기본적으로는, 오오사카를 중심으로 한, 칸사이(kansai) 대도시권(오오사카, 쿄토(kyoto), 코베(kobe)를 중심으로 하는 대도시권.동경권에 뒤잇는, 일본, 제2의 인구를 가지는 대도시권)이, 얇은 색의, 품위있는 맛의, 스프(soup), 동경권은 , 볼품없는(때 빠지지 않는・촌스럽다), 진한 맛의, 진한 색의, 스프(soup)가 되고 있습니다.나는, 기본적으로, 우동은, 때 빠지지 않는, 진한 맛의, 스프(soup)의, 동경권의, 우동보다, 싱거운, 품위있는 맛의, 스프(soup)의, 오오사카를 중심으로 한, 칸사이(kansai) 대도시권의, 우동이, 좋아합니다.




상술한 대로, 일본은, 기본적으로는, 오오사카를 중심으로 한, 서일본(nishinihon)이, 우동 문화권, 도쿄를 중심으로 한, 동일본(higashinihon)이, 소바 문화권이 되고 있습니다만, 예외도 있습니다.도쿄의, 서부 교외, 및, 사이타마(saitama) 현(동경권의 북부에 위치하는 현)의 서부는, 크지는, 소바 문화권에 포함되어 소바도, 잘 먹을 수 있고 있습니다만, 독자적인, 우동 문화권도 형성하고 있어, 옛부터, 우동이, 잘 먹을 수 있어 왔습니다.도쿄의, 서부 교외, 및, 사이타마(saitama) 현(동경권의 북부에 위치하는 현)의 서부에서, 전통적으로 먹을 수 있고 있는, 우동은, 무사시노(musashino) 우동으로 불립니다.



상술한 대로, 이 날의 점심 식사는, 히가시무라야마(higashimurayama)의, 무사시노(musashino) 우동 식당(서민적인, 소로 한 식당이었습니다.아, 무사시노(musashino) 우동 자체, 서민적인, 음식입니다만...)(으)로 먹었습니다.



이, 무사시노(musashino) 우동 식당의, 우동, 맛있었습니다.
원문보기

東京北西部郊外散歩&食べ物







先日(以下、この日と書きます)、年下の、親しい友人夫妻(私と彼女、共通の、親しい、友人夫妻です)の、家と、暮らしている街(東村山(higashimurayama))に、彼女と、訪問した時(遊びに行った時)の物です。



その、親しい友人夫妻が暮らしている、東村山(higashimurayama)は、東京都心部から、やや遠い、東京の、北西部郊外に位置する中都市(中位の人口規模の都市)です。



その、親しい友人夫妻(以下、その、友人夫妻と書きます)の家を訪問したのは、初めてで、また、(東村山(higashimurayama)は、電車で通過する等した事はありましたが)、東村山(higashimurayama)を訪問したのも、初めてでした。



東村山(higashimurayama)は、新宿(東京都心部の西部に位置する。東京のビジネス(business)の中心地区の一つであると共に、東京最大級の繁華街の一つ)から、特別料金が不要の(特別料金を支払う必要がない)、電車(通勤電車)の、急行(express)で、30分位、特別料金が必要の、電車の、特急(express)(全ての席が指定席で、通勤の混雑する時間帯でも、必ず座る事が出来て、又、座席や乗り心地も、通常の通勤電車に比べて、快適。したがって、大規模会社に勤務する会社員、中小企業の役員・上級管理職(executive)等を中心に、通勤で使う人々も多い。ちなみに、大規模会社の役員・上級管理職(executive)は、会社が用意する、運転手(chauffeur)付きの自動車で通勤するのが、一般的)で、25分位です。



東村山(higashimurayama)は、自然が豊かで、ゆったりとしていて、暮らし易い都市です。東京都心部からは、やや遠いですが、交通は便利である為、東京都心に通勤する人々も、多く暮らしています。



この日は、まず、東村山(higashimurayama)駅に、電車で行き、東村山(higashimurayama)駅まで、その、友人夫妻の、奥さん(妻)に、自動車で迎えに来て貰って、午前中は、その友人夫妻の家で、その、友人夫妻の、奥さん(妻)に、飲み物と、お茶菓子を、御馳走になりながら、私と、彼女、その、友人夫妻の、奥さん(妻)の、3人で、話をして過ごしました。



その後は、その、友人夫妻の、奥さん(妻)に、自動車で、東村山(higashimurayama)、及び、その周辺を、色々と案内して貰いました。



(公共交通の不便な)、日本の、田舎や近郊の世帯(家族)の、自動車の保有形態は、一般的に、ファミリーカー(旅行等、家族単位で、長距離移動に使う自動車。セダン (sedan)やミニバン(minivan))が1台と、それに加えて、普段の買い物や通勤等に使う、大人(18歳以上)の、家族の人数分の、軽自動車、又は、小型自動車(ただし、世帯主(通常は、働き盛りの夫)の、通勤用の自動車は、ファミリーカー(旅行等、家族単位で、長距離移動に使う自動車。セダン(sedan)やミニバン(minivan))が兼ねる場合もある)と言う保有形態が、一般的ですが、農家(農業を営んでいる家庭)は、これに、さらに、仕事用の、軽トラック(軽自動車の、トラック(truck))が加わるのが、一般的です。私の、あまりに、いい加減で、大雑把な予想なので、間違っていたら申し訳ありませんが、日本は、韓国程、巨大都市(日本の場合、東京と大阪)や、大都市の中心部に人口が集中しておらず、たぶん、日本の、全ての世帯の、70%程が、公共交通が不便で、通勤に自動車を使わなけらばならなく、また、マートも、徒歩で行くには、遠い場所(即ち、アメリカの、一般的な郊外や田舎と似た状況)に暮らしている事から、たぶん、日本の、全ての世帯の、70%程が、この様な自動車の保有形態が、一般的となっています。一方、マートも、徒歩で買い物に行ける程、近い場所にあり、通勤も、通常、電車(地下鉄・通勤電車)を利用する、東京と大阪の中心部(公共交通が、世界最高水準に発達している)と、その郊外(公共交通が発達している場所に限る)の、世帯ならば、ファミリーカー(旅行・帰省等、家族単位で、長距離移動に使う自動車。ミニバン(minivan)やセダン(sedan)))が1台あれば、十分であり、実際に、東京と大阪の中心部、及び、その郊外(公共交通が発達している場所に限る)の世帯の、自動車の保有形態は、その様な、自動車の保有形態も、多くなっています(実際に、東京と大阪の、軽自動車の、家庭の保有率は、日本で、最低水準となっています)。



ちなみに、ファミリーカー(旅行・帰省等、家族単位で、長距離移動に使う自動車)は、日本の大衆の間では、伝統的には、セダン(sedan)が主流となって来ましたが、現在は、車内(室内)の広さ等から、ミニバン(minivan)が、人気となっています。また、日本の、地方、田舎、郊外では、日常的な、近所の買い物や通勤用の、自動車としては、安くて、燃費の良い、軽自動車や小型車(小型自動車)が、大活躍しています。ちなみに、アメリカでは、もう既に、かなり前から、80歳代の、高齢の、おばあさんでも、体が元気ならば、普通に、自動車を運転していますが、日本でも、現在では、既に、公共交通が、不便な、郊外、田舎、地方都市においては、75歳位までの、比較的、若い、おばあさんならば、普通に、自分の、軽自動車、又は、小型車(小型自動車)で、マートに、買い物等に、出掛ける様になっています。



その、友人夫妻は、夫婦2人だけの世帯で、夫婦2人で、ミニバン(minivan)が、1台と、軽自動車が1台の、合計2台、自動車を保有しています(ちなみに、その、友人夫妻の家の、すぐ近くにマートがあり、その友人夫妻は、マートに買い物に行くのに、自動車は、必要がありません)。



この日は、その、友人夫妻の、奥さん(妻)が、ミニバン(minivan)で、東村山(higashimurayama)、及び、その周辺を、色々と案内してくれました。



まずは、お勧めの、(東村山(higashimurayama)の)、武蔵野(musashino)うどん食堂に連れて行ってくれて、そこで、私、彼女、その、友人夫妻の、奥さん(妻)の3人で、この日の、昼食を食べました。




日本は、とても、大雑把に、分けると、東日本(higashinihon)と西日本(nishinihon)に分かれます。東日本(higashinihon)と西日本(nishinihon)が、どこを境にして分かれるかは(東日本(higashinihon)と西日本(nishinihon)の境界については)、人によって、意見が分かれますが(統一された、基準はありませんが)、概ね、東日本(higashinihon)は、東京を中心とした、日本の、東半分・北半分、西日本(nishinihon)は、関西(kansai)大都市圏(大坂・京都(kyoto)・神戸(kobe)を中心とした大都市圏。東京圏に次ぐ、日本、第二の人口を有する、大都市圏)を中心とした、日本の、西半分・南半分となっています。


ちなみに、古い時代の、日本の中心地であり、比較的、古くから栄えていたのは、西日本(nishinihon)です(例えば、東日本(higashinihon)の中心地である、東京が、日本最大の人口を有する都市・日本の中心都市として、発展して行ったのは、17世紀以降の事です)。


日本は、例外もありますが、基本的には、大坂を中心とした、西日本(nishinihon)が、うどん文化圏、東京を中心とした、東日本(higashinihon)が、蕎麦文化圏となっています。したがって、一般的には、うどんの味の質は、東京を中心とした、東日本(higashinihon)よりも、大坂を中心とした、西日本(nishinihon)の方が、高く、蕎麦の味の質は、大坂を中心とした、西日本(nishinihon)よりも、東京を中心とした、東日本(higashinihon)の方が高くなっています。したがって、韓国の方は、日本を旅行する際には、うどんを食べるのならば、大坂を中心とした、西日本(nishinihon)で食べる事を(まあ、大坂で食べれば、間違いはない)、蕎麦を食べるのならば、東京を中心とした、東日本(higashinihon)(まあ、良質な蕎麦食堂を選んで、東京で食べれば、間違いはない)で食べる事が、お勧めです。


うどんの、スープ(soup)は、基本的には、大坂を中心とした、関西(kansai)大都市圏(大坂、京都(kyoto)、神戸(kobe)を中心とする大都市圏。東京圏に次ぐ、日本、第二の人口を有する大都市圏)が、薄い色の、上品な味の、スープ(soup)、東京圏は、粗野な(垢ぬけない・田舎臭い)、濃い味の、濃い色の、スープ(soup)となっています。私は、基本的に、うどんは、垢ぬけない、濃い味の、スープ(soup)の、東京圏の、うどんよりも、薄い、上品な味の、スープ(soup)の、大坂を中心とした、関西(kansai)大都市圏の、うどんの方が、好きです。




前述の通り、日本は、基本的には、大坂を中心とした、西日本(nishinihon)が、うどん文化圏、東京を中心とした、東日本(higashinihon)が、蕎麦文化圏となっていますが、例外もあります。東京の、西部郊外、及び、埼玉(saitama)県(東京圏の北部に位置する県)の西部は、大きくは、蕎麦文化圏に含まれ、蕎麦も、よく食べられているのですが、独自の、うどん文化圏も形成しており、古くから、うどんが、よく食べられて来ました。東京の、西部郊外、及び、埼玉(saitama)県(東京圏の北部に位置する県)の西部で、伝統的に食べられている、うどんは、武蔵野(musashino)うどんと呼ばれます。



前述の通り、この日の昼食は、東村山(higashimurayama)の、武蔵野(musashino)うどん食堂(庶民的な、小ぢんまりとした食堂でした。まあ、武蔵野(musashino)うどん自体、庶民的な、食べ物なのですが。。。)で食べました。



この、武蔵野(musashino)うどん食堂の、うどん、美味しかったです。


この、うどん食堂は、中高年の女性(おばさん・お婆さん)が、5人位で、経営している?、小ぢんまりとした食堂でした。昼食時間帯のみ営業している食堂で、安くて、美味しい為か、人気の店で、(昼食で利用したのですが)、運が良く、それ程、待たずに、テーブル(table)席が空いて、食べる事が出来たのですが、混んでいました。東京の、西部郊外、及び、埼玉(saitama)県(東京圏の北部に位置する県)の西部の、主婦は、伝統的に(昔は)、一般的に、うどんの麺を打てたようです(うどんの麺を、手作りする事が出来たようです)。この辺りは、農家(農民の家)、又は、元(かつての)農家(農民の家)が、経営している、武蔵野(musashino)うどん食堂が、多い印象でした。


写真以下2枚。この時、私が、この、武蔵野(musashino)うどん食堂で食べた、武蔵野(musashino)うどん。この、うどん食堂の、うどんの麺の量は、基本的に、5段階に分かれているのですが(ただし、うどんの麺の量は、いくらでも(好きなだけ)、増やす事が出来ます)、これは、下から2番目の、麺の量の物です。美味しかったです。
























武蔵野(musashino)うどん食堂で昼食を食べた後は、狭山(sayama)丘陵(kyuryou)に連れて行って貰い、狭山(sayama)丘陵(kyuryou)の一部を散歩しました。




狭山(sayama)丘陵(kyuryou)は、東京都心部から、やや遠い、東京の北西部郊外から、東京の都心部から遠い、東京の北西部郊外に跨る、東西、約11km、南北、約4kmの、広大な緑地(自然の森を活かした、野性的な、公園)です。狭山(sayama)丘陵(kyuryou)の一部は、東村山(higashimurayama)に属しています。



狭山(sayama)丘陵(kyuryou)の一部は、所沢(tokorozawa)(東村山(higashimurayama)の北に隣接する市)にも属しています。所沢(tokorozawa)(東京都心部から、やや遠い、東京の、北西部郊外に位置する中都市(中位の人口規模の都市)。自然が豊かで、ゆったりとしていて、暮らし易い都市です)には、宮崎 駿(miyazaki hayao)(1941年生まれ。日本の世界的に有名な、アニメーション(animation)作家・アニメーション映画(animated film)監督)が暮らしています(宮崎 駿(miyazaki hayao)の家があります)。


宮崎 駿(miyazaki hayao)は、Ghibli美術館(Studio Ghibli(宮崎 駿(miyazaki hayao))の世界観を反映した、Studio Ghibliの作品と、アニメーション(animation)に関する美術館)がある、三鷹(mitaka)市(東京中心部(東京23区)から比較的近い、東京の西部郊外に位置する)に暮らしている様なイメージがあるのですが(ちなみに、Studio Ghibli(宮崎 駿(miyazaki hayao)が設立した、アニメーション(animation)制作会社(film studio))は、三鷹(mitaka)市の周辺にあります)、宮崎 駿(miyazaki hayao)は、より、自然が豊かな、東京郊外である、所沢(tokorozawa)を住む場所として選択した様です(宮崎 駿(miyazaki hayao)は、20代の終わり頃、1970年から、所沢(tokorozawa)に暮らしている様です)。



ちなみに、所沢(tokorozawa)は、新宿から、特別料金が不要の(特別料金を支払う必要がない)、電車(通勤電車)の、急行(express)で、30分強位、特別料金が必要の、電車の、特急(express)(前述の通り、通勤で使う人も多い)で、30分弱位、池袋(ikebukuro)(東京都心部の北西部に位置する。ビジネス(business)の地区としても、重要度は高い)からは、特別料金が不要の(特別料金を支払う必要がない)、電車(通勤電車)の、急行(express)、でも、特別料金が必要の、電車の、特急(express)(全ての席が指定席で、通勤の混雑する時間帯でも、必ず座る事が出来て、又、座席や乗り心地も、通常の通勤電車に比べて、快適。前述の通り、通勤で使う人も多い)でも、20分強位です。もう一つちなみに、おそらく、宮崎 駿(miyazaki hayao)は、所沢(tokorozawa)の家から、Studio Ghibliがある、東京の西部郊外までは、自分の自動車で通っていると思います(宮崎 駿(miyazaki hayao)は、実用車(実用的な自動車)としては、Mercedes-Benz等、趣味の自動車としては、Citroen 2CV等を保有している様です)。


三鷹(mitaka)市、及び、Ghibli美術館については、この投稿を、参照して下さい→
http://www.kjclub.com/kr/exchange/photo/read.php?uid=3939&fid=3939&thread=1000000&idx=1&page=2&tname=exc_board_16&number=300&f=a.name&word=jlemon


ちなみに、私は、兄弟姉妹は、2歳年下の、弟が一人いるのですが(私の弟は、会社員で、既に、結婚をし、(まだ、二人共、幼いですが)子供が2人いて、東京の西部郊外に買った、一戸建て住宅に暮らしています)、私の弟は、東京の西部郊外でも、三鷹(mitaka)市に、比較的、近い、国立(kunitachi)市の、一戸建て住宅に、奥さん(妻)(主婦。結婚する前は、服関係の、会社で、会社員として働いていた)と、子供2人(一人は、男の子、一人は、女の子(去年、生まれた)。まだ、二人共、幼い)の、4人で暮らしています。国立(kunitachi)市は、東京都心部から、やや遠い、東京の西部郊外に位置し(三鷹(mitaka)から、国立(kunitachi)までは、東京郊外方面へ、通勤電車(電車)で、約15分、新宿から、国立(kunitachi)までは、通勤電車(電車)で、約30分です)、基本的に、一戸建て住宅を中心とした、静かで、落ち着いた住宅地となっています。








新緑の時期の狭山(sayama)丘陵(kyuryou)の風景例。狭山(sayama)丘陵(kyuryou)のパンフレット(leaflet)より。。。前述の通り、狭山(sayama)丘陵(kyuryou)は、東京都心部から、やや遠い、東京の北西部郊外から、東京の都心部から遠い、東京の北西部郊外に跨る、東西、約11km、南北、約4kmの、広大な緑地(自然の森を活かした、野性的な、公園)です。宮崎 駿(miyazaki hayao)は、自宅(自分の家)に近い、狭山(sayama)丘陵(kyuryou)を、よく散歩している様です。宮崎 駿(miyazaki hayao)は、「となりのトトロ(My Neighbor Totoro)」(1988年の、日本の、長編、アニメ(anime)映画。宮崎 駿(miyazaki hayao)の作品)の構想も、狭山(sayama)丘陵(kyuryou)を散歩しながら、練ったようで、狭山(sayama)丘陵(kyuryou)は、「となりのトトロ(My Neighbor Totoro)」の舞台の、主要なモデル(model)となった場所の一つと言われています。







写真以下4枚。狭山(sayama)丘陵(kyuryou)の一部を散歩。冬なので、木々の葉は、落ちていましたが、雰囲気があって良かったです(東京都心部の、都市公園と違った、より自然に近い、野性的な雰囲気が魅力的です)。新緑の時期や、紅葉の時期は、もっと綺麗でしょう。。。















































狭山(sayama)丘陵(kyuryou)を散歩した後は、その、友人夫妻の、奥さん(妻)が、東村山(higashimurayama)で、お気に入りの、カフェ(cafe)の一つに連れて行ってくれて、私と、彼女と、その、友人夫妻の、奥さん(妻)の3人で、飲み物を飲み、甘い物を食べながら、話をしました。





写真は、この時、私が、このカフェ(cafe)で食べた、甘い物(ナッツ(木の実)のタルト(tart))と、このカフェ(cafe)で飲んだ、コーヒー(coffee)の一つ。このカフェ(cafe)、落ち着いた、雰囲気で、良かったです。







カフェ(cafe)で、のんびりとした後は、西武園(seibuen)遊園地に連れて行ってくれて、西武園(seibuen)遊園地の、イルミネーション(光の飾り)を見ながら、散歩しました。



日本には、依然として、遊園地、動物園、水族館(public aquarium)等の遊戯施設は、多いですが、それでも、遊園地は、東京圏(東京area)では、世界有数の入園者数を誇る、東京disney resortとの競争に敗れて、関西(kansai)(大阪)大都市圏では、やはり、世界有数の入園者数を誇る、Universal Studios Japanとの競争に敗れて、また、日本全国的には、少子化等による入場者数の減少によって、全盛期よりかは(私が、子供の頃位が全盛期か。。。いや、それよりも、ずっと前?)、かなり減りました。




西武園(seibuen)遊園地は、東村山(higashimurayama)市の、北に隣接する、所沢(tokorozawa)市に位置する(東村山(higashimurayama)市と所沢(tokorozawa)市の境辺りに位置し、東京都心部から、やや遠い、東京の、北西部郊外に位置する)、1950年に開園した、比較的、歴史が、古い遊園地です。



西武園(seibuen)遊園地は、個人的に、地理的に、馴染みが薄い場所にある事から(東京都心部の私の街(ちなみに、私の実家(元々、私の、母方の祖父母の家。現在は、両親が引き継いで暮らしている)は、我が家の近所で、私は、私の街で、生まれ育ちました)から、比較的遠い場所にあります)、この時までに、子供の時に、親に連れられて、1回、高校の時に、デート(date)で、2回、大学の時に、デート(date)で1回の、合計4回しか、遊びに訪れた事がありませんでした(高校の時の、1回を除いた、3回は、夏に訪れて、プール(swimming pool)で遊ぶと共に、遊園地でも遊んでいます)。まあ、それでも、西武園(seibuen)遊園地は、個人的に、地理的に、馴染みが薄い場所にある遊園地の割には、比較的、よく訪れていた、遊園地であると思います。





この時、西武園(seibuen)遊園地を訪れたのは、非常に、久しぶりで、西武園(seibuen)遊園地を訪れたのは、この時で、5回目でした。


西武園(seibuen)遊園地は、それ程、規模は、大きくない(比較的、小規模な)、遊園地で、入園客は、地元の(遊園地の周辺に暮らす)、小さな子供のいる家族連れ、中学生・高校生等の若者の、カップル(couple)や友人同士のグループ(group)が、中心と言った感じの遊園地です。


以下、西武園(seibuen)遊園地については、現在における、西武園(seibuen)遊園地について紹介します。




写真以下2枚。西武園(seibuen)遊園地の、パンフレット(leaflet)より。。。





西武園(seibuen)遊園地の地図。西武園(seibuen)遊園地は、それ程、規模は、大きくない(比較的、小規模な)、遊園地ですが、アトラクション(attraction)・乗り物の数は、27あります。西武園(seibuen)遊園地は、敷地面積の割には、アトラクション(attraction)・乗り物の数は、多いですが、自然を活かした、敷地の中に、上手に、アトラクション(attraction)・乗り物を配置している為か、ゆったりとした印象を受けます。左側は、プール(swimming pool)で、上側の、波(wave)の出るプール(swimming pool)は、冬の時期は、イルミネーション(光の飾り)の会場に、下側の、流れるプール(swimming pool)(川の様に、水が流れるプール(swimming pool))は、10月上旬から5月上旬は、釣り堀(魚が、放流され、釣りを楽しめる施設)となっており、釣った魚は、その場で、焼いて食べる事が出来る様になっている様です。











西武園(seibuen)遊園地は、Sanrio(Hello Kittyで有名な、日本の、キャラクター(character)会社)と提携を行っており、Sanrioの、キャラクター(character)を乗り物に活かしています。写真は、西武園(seibuen)遊園地の、Sanrioの、キャラクター(character)を活かした、乗り物。右下には、キキララ(Kiki Lala)と言う、Sanrioの、男女の(男の子と、女の子の)、キャラクター(characters)が出ていますが、子供の頃、私と同年代の、女性の、いとこ(cousin)(父方の伯母の娘)が、キキララ(Kiki Lala)の、おもちゃ(toys)を持っていて、子供の頃、伯母の家(東京の西部郊外にある)に遊びに行った際、その、いとこ(cousin)と、キキララ(Kiki Lala)の、おもちゃ(toys)で、よく遊んでいましたw ちなみに、Sanrioは、西武園(seibuen)遊園地だけでなく、大阪(東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市)のUniversal Studios Japan等とも提携を行っていて、また、Sanrio Puroland、ハーモニーランド(harmonyland)(Sanrioの、キャラクター(character)をテーマとした遊園地。九州(kyusyu)(日本の南部)にある)と言う、独自の、テーマパーク(theme park)・遊園地も、運営しています。











これは、おまけで、参考に、前に、kjで、アップ(uplaod)した写真の、再利用。Sanrio Puroland。Sanrioが、運営する、東京都心部から、やや遠い、東京の西部郊外にある、Sanrioの、キャラクター(characters)をテーマとした、屋内型の(室内の)、 テーマパーク(theme park)(屋内型の(室内の)遊園地)です。












写真以下2枚。西武園(seibuen)遊園地の、パンフレット(leaflet)より。。。西武園(seibuen)遊園地の、レストラン・飲食店の、食事の例等。





写真左上は、西武園(seibuen)遊園地を象徴する建物である、ジャイロタワー(展望台が、地上、約80mまで、ゆっくりと回転しながら上昇して行きます)をイメージした、海老フライ(海老の揚げ物)が載った、カレー(curry)。











ジンギスカン(jingisukan)(北海道(hokkaido)の、羊肉の焼肉料理)。西武園(seibuen)遊園地は、園長が、北海道(hokkaido)(日本の、最北端の地方)出身である事から、ジンギスカン(jingisukan)を、自慢の料理としています。ジンギスカン(jingisukan)(北海道(hokkaido)の、羊肉の焼肉料理)は、北海道(hokkaido)で、とても良く食べられている、大衆料理で、家庭でも(家庭料理としても)、よく食べられています。







西武園(seibuen)遊園地は、2010年頃から、冬の時期の、イルミネーション(光の飾り)(今季は、去年の10月29日から、今年の4月9日まで行われている)に、特に、力を入れる様になりました。



写真以下31枚。西武園(seibuen)遊園地の、イルミネーション(光の飾り)を見ながら散歩。途中から、仕事を終えた、その、友人夫妻の、旦那さん(夫)が合流し、私と、彼女と、友人夫妻の4人で散歩しました。西武園(seibuen)遊園地は、夏休み時期や、週末(土曜日・日曜日)等は、それなりに混むと思いますが、この日は、平日で、しかも、寒い日で(寒い日と言っても、Seoulの寒い日と違って、基本的に、気温が零下と言う事はないのですが、この日の夜の、西武園(seibuen)遊園地内の、気温は、おそらく、2度から5度位であったと思います。。。東京、及び、その郊外の人々は、基本的に、寒さに慣れていないw)、閑散としていました(人が、少なく、静かでした)。それでも、寒い中、地元の、大学生等の10代の終わりから20代の初め位のcouple、小さな子供を連れた、若い夫婦・比較的若い夫婦、中学生・高校生・10代の終わり位の、女性の友達同士のグループ(group)、学校帰りの(学校を終えてから訪れた)、制服(school uniform)のままの、高校生のcouple・女子高校生(女性の高校生)の友達同士・女子高校生(女性の高校生)の友達同士のグループ(group)と言った人々が、夜の、遊園地のアトラクション(attraction)・乗り物と、イルミネーション(光の飾り)を楽しんでいました(西武園(seibuen)遊園地は、人気の、テーマパーク(theme park)・遊園地と異なり、夜は、一部のアトラクション(attraction)・乗り物(全部で27ある、西武園(seibuen)遊園地の、アトラクション(attraction)・乗り物の内、人気の、アトラクション(attraction)・乗り物を中心とした、7つの、アトラクション(attraction)・乗り物)しか、営業していませんが。。。。)。


























































































































































































































































































































































西武園(seibuen)遊園地を訪れた後は、電車の、東村山(higashimurayama)駅周辺の、お勧めの、大衆的な、バー(bar)・西洋式の居酒屋に、連れて行ってくれました。



この、バー(bar)・西洋式の居酒屋は、地元の、20代から60代位の、幅が広い年齢層の、男女(男と女)に人気の、バー(bar)・西洋式の居酒屋と言った感じでした。飲み物の値段も、食べ物の値段も、とても手頃な値段の、バー(bar)・西洋式の居酒屋で、提供する、飲み物の種類は、200種類以上あります。


地元の人々で、とても混んでおり、テーブル(table)席は、一杯で、私と、彼女、その、友人夫妻の4人で、カウンター(counter)席に並んで、座りました。


現在の、日本人の基礎となったのは、在来系の、縄文(jomon)人(14,000年前、あるいは、それ以前から、日本列島に暮らしていた人々)と、渡来系の、弥生(yayoi)人(3,000年から2,000年前に、主に、朝鮮半島(韓国)を経由して、日本に渡って来た、アジア大陸の北方(北)で、寒冷地に適応していた人々)の混血であると言う説が、長い間(古くからの)、有力な説となっていますが、縄文(jomon)人の方が、比較的、お酒に強く(お酒(アルコール (alcoholic)飲料)を、たくさん飲む事が可能で)、弥生(yayoi)人は、比較的、アルコール(alcohol)は、体質的に苦手と言われています。もっとも、現代の、日本人は、縄文(jomon)人と、弥生(yayoi)人の血が、入り混じっており、どちらかと言えば、弥生(yayoi)系の顔をした人でも、お酒に、とても強い人もいますし(お酒(アルコール (alcoholic)飲料)を、とても、たくさん飲む事が可能な人もいますし)、逆に、どちらかと言えば、縄文(jomon)系の顔をした人でも、アルコール(alcohol)が、体質的に、非常に苦手な人もいます(縄文(jomon)人と、弥生(yayoi)人の、遺伝子を、外貌で、引き継ぐのか、体質で、引き継ぐのかは、人、それぞれな様です(人によって、異なる様です))。


日本人の、5%程は、アルコール(alcohol)が、非常に苦手と言われていますが、その、友人夫妻の、旦那さん(夫)は、アルコール(alcohol)が、体質的に、非常に苦手です。私の、彼女は、本質的には、アルコール(alcohol)は、体質的に、非常に苦手と言う程ではないのですが(私の、彼女は、本来的には、カクテル(cocktail)、3杯位までならば、十分、飲む事が出来ます)、少量のアルコール(alcohol)が、体に入っただけでも、アルコール(alcohol)が、引き金となって、脳貧血で、失神する可能性がある体質である為に(血管迷走神経反射性失神と言う物の様です)、通常は、外では(外出先では)、用心して、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)は、飲みません。その、友人夫妻の、奥さん(妻)は、お酒に強いのですが(お酒(アルコール (alcoholic)飲料)を、たくさん飲む事が可能なのですが)、この時は、自動車の運転があったので、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)は、飲みませんでした(ちなみに、その、友人夫妻の、旦那さん(夫)は、スノーボード(snowboarding)で、腕を怪我して、現在、治療中で、現在、自動車を運転出来ません)。以上の様な、事情から、結局、この時、この、バー(bar)・西洋式の居酒屋で、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)を飲んだのは、私だけでした。。。(友人夫妻の、奥さん(妻)、済みません。。。この、お礼は、必ずします。。。)。





この時、この、バー(bar)・西洋式の居酒屋で、私達が、それぞれ、最初に飲んだ、飲み物(写真は、彼女が撮影した物)。私の飲み物(写真左側)以外は、全て、アルコール(alcohol)が、入っていない飲み物です。前述した通り、様々な事情により、この時、この、バー(bar)・西洋式の居酒屋で、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)を飲んだのは、私だけでした。。。








写真以下4枚は、この時、私が、この、バー(bar)・西洋式の居酒屋で、飲んだ、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)の一部。この、バー(bar)・西洋式の居酒屋の飲み物は、値段は、安く(とても、手頃で)、質は、高いです。





最初に飲んだ、一杯。この、バー(bar)・西洋式の居酒屋の、手作りの、サングリア(sangria)。










生ビール(ハーフ&ハーフ(half and half))。この時、ビールは、この他にも飲みました。









私が好きな、カクテル(cocktail)の一つで、グラスホッパー(grasshopper)と言うカクテル(cocktail)です。甘くて飲み易いカクテル(cocktail)で、女性にも、お勧めのカクテル(cocktail)です。私は、カクテル(cocktail)は、ブラック・ルシアン(Black Russian)等も好きなのですが、改めて、自分は、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)も、甘い物も、好きなんだなと思いますw  ちなみに、この時、カクテル(cocktail)は、この他、Godivaの、チョコレートの、お酒を、牛乳で割った、カクテル(cocktail)を飲みました。










ウイスキー(whisky)。Lagavulin、、16年の、ロック(on the rocks)。この時、ウイスキー(whisky)は、この他、Ardbeg、10年等を、ロック(on the rocks)で飲みました。私は、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)の飲み方は、本来的には、ウイスキー(whisky)の様な、濃い、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)を、ロック(on the rocks)で、チビリチビリと(ゆっくりと)、飲むのが好きです。




ちなみ、私は、アイラ島系のウイスキー(whisky)(Islay whisky)は、好きで、東京都心部の私の街の、お気に入りの、バー(bar)でも、よく飲んでいます。



写真以下3枚は、おまけで、前に、kjで、アップ(upload)した写真の再利用。よく利用する、私の街の、お気に入りのバーbar)の一つにて。。。
















「Lagavulin Distillers Edition 1995 Double Matured」と言うウイスキー(whisky)。アルコール(alcohol)度数は、43%。









「Laphroaig 10年 Cask Strength」と言うウイスキー(whisky)。アルコール(alcohol)度数は、55%程。









写真以下4枚。この時、この、バー(bar)・西洋式の居酒屋では、4人で、多くの種類の、おつまみ・食べ物を頼んだのですが、その一部。この他も、色々(たくさん)、おつまみ・食べ物を頼みました。




彼女が撮影した写真。牛タン(牛の舌)の、アヒージョ(ajillo)。









この時、頼んだ、ピザ(pizza)の一つ。











フルーツ(果物)チーズ(cheese)。女性が、好みそうな、ちょっとした(簡単な)、おつまみです。










ローストビーフ(roast beef)。ローストビーフ(roast beef)は、この時、4人で、2皿、頼みました。美味しかったです。




この、バー(bar)・西洋式の居酒屋、飲み物も、おつまみ・食べ物も、安くて、質が高く、美味しくて、良かったです。前述の通り、今回、東村山(higashimurayama)は、初めて訪れたのですが、その、友人夫妻(年下の、親しい友人夫妻(私と彼女、共通の、親しい、友人夫妻です))の、奥さん(妻)に、色々と、東村山(higashimurayama)(及び、その周辺)を、案内して貰って、東村山(higashimurayama)を堪能出来て、とても、楽しかったです(とても感謝しています)。東村山(higashimurayama)は、自然が豊かで、(飲食店等の)物価が安く、質の良い、飲食店が、たんさん点在していると言った印象で、「東村山(higashimurayama)、最高!!」と言った感じでした。






写真以下。その友人夫妻に、東村山(higashimurayama)駅まで、送って貰った後、電車で、東京都心部(新宿)まで帰って来て、彼女と、新宿の、バー(bar)・西洋式の居酒屋で、軽く、おつまみを食べながら、(お酒(アルコール (alcoholic)飲料)等を)飲んでから、我が家に帰りました。カウンター(counter)席に並んで、座りました。



この、新宿の、バー(bar)・西洋式の居酒屋は、古くから(大学生の頃から)、お気に入りで、長年に渡り、行きつけの(よく利用する)店となっている、バー(bar)・西洋式の居酒屋です。この、バー(bar)・西洋式の居酒屋では、ジャズ(jazz)の生演奏が行われています。歴史の古い店で、客の年齢層は、私が若い頃に(私が大学生の頃に)利用していた時から、高目で、客の年齢層は、一般的に、20代中頃から70代位と言った感じ(特に、20代後期、30代、40代、50代、60代位が、中心となっている感じ)です。





写真以下2枚。これで、全てではありませんが、この時、私が、この、バー(bar)・西洋式の居酒屋で、飲んだ飲み物。この他、私は、この時、ギネス(Guinness)の生ビールを一杯と、ウイスキー(whisky)を、もう、一杯、飲みました。




Glenfiddichと言う、ウイスキー(whisky)の、ロック(on the rocks)。この時、もう、一杯、違う種類の、ウイスキー(whisky)を、ロック(on the rocks)で、飲みました。









フランスの、「Pernod」と言う商品名の、薬草(anise)系の、お酒(アルコール(alcohol)度数40%)の、ロック(on the rocks)。「Pernod」は、個人的に、大好物(お酒(alcohol飲料)の中で一番好き)で、常時、我が家に置いてあり、基本的に、毎晩寝る前に、ロック(on the rocks)で飲んでいます(2、3杯飲んで寝る事もありますが、一杯だけ飲んで寝る事が、一番多いです。ちなみに、歯を磨いた後に飲むので、飲んだ後、うがいをしてから寝ていますw)。「Pernod」は、家で、いつも飲んでいますが、外で(バー(bar)等で)、飲む事も多いです(家で、飲むのとは、また違った雰囲気の中で、飲めるので。。。)。









写真以下4枚。この時、この、バー(bar)・西洋式の居酒屋で食べた、おつまみ。全て、二人で分けて食べました。




突き出し(居酒屋等で、最初に出される、小さな料理)。











合鴨(鴨とアヒルの交配種)肉の、スモーク(燻製)。












レーズンバター(raisin and butter)。レーズンバター(raisin and butter)は、個人的に、好きな、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)の、おつまみで、基本的に、常時、買って、我が家に置いてあって、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)(主に、wine)の、おつまみとして食べています。レーズンバター(raisin and butter)は、外でも(バー(bar)等でも)、おつまみとして、よく食べます(我が家で食べるのとは、また違った雰囲気の中で、食べられるので。。。)。












肉豆腐。古くからある、日本式の、おつまみです。








この、バー(bar)・西洋式の居酒屋で、軽く、おつまみを食べながら、(お酒(アルコール (alcoholic)飲料)等を)飲んだ後は、タクシー(taxi)で、我が家に帰りました(新宿は、東京の大規模繁華街の中で、我が家に、最も近い繁華街の一つで、新宿から我が家までは、近いです(我が家 の最寄りの、通勤電車・地下鉄駅から、新宿駅までは、通勤電車で5分程です))。
















좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

3,540

  1. JA 0 masamasa123
  2. JA 0 JAPAV8
  3. JA 0 JAPAV8
  4. JA 0 masamasa123
  5. 조회수 : 2,462
    JA 255 jlemon
  6. JA 255 jlemon
  7. JA 255 jlemon
  8. JA 0 masamasa123
  9. JA 0 masamasa123
  10. 조회수 : 3,428
    JA 255 jlemon
  11. 조회수 : 4,430
    JA 255 jlemon
  12. JA 0 masamasa123
  13. 조회수 : 2,040
    JA 255 jlemon
  14. 조회수 : 2,304
    JA 255 jlemon
  15. 조회수 : 1,031
    JA 0 masamasa123
  16. 조회수 : 2,477
    JA 255 jlemon
  17. 조회수 : 2,210
    JA 255 jlemon
  18. JA 255 jlemon
  19. JA 255 jlemon
  20. JA 255 jlemon