본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 252
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 102861 일면 톱 보도가 2 ch공격으로 FBI와 법적 조치 검토 9
    조회수 : 514
    JA 0 benben
  2. 102862 2 ch에 사이버 테러 하는 바보같은 한국인 ww 1
    조회수 : 231
    JA 0 minnto
  3. 102863 일본인에게 질문 2
    조회수 : 211
    KO 255 hirase
  4. 102864 한국을 배우겠습니까? 1
    조회수 : 179
    KO 255 notorious
  5. 102865 비교하면 김의 연기는 이만큼 더러운 4
    조회수 : 453
    JA 0 fixx
  6. 102866 폭소　
    조회수 : 187
    JA 0 反日韓国
  7. 102867 동계올림픽 최고 시청률은 ‘김연아 시상식’
    조회수 : 189
    KO 255 whyjap
  8. 102868 한국의 축구신동들
    조회수 : 522
    KO 0 이강인
  9. 102869 자랑스러운 일본 1
    조회수 : 176
    KO 255 dayfly11
  10. 102870 노벨상 >>>>>> 금메달 1
    조회수 : 215
    KO 255 dayfly11
  11. 102871 일본인의 망상 1
    조회수 : 267
    KO 0 이강인
  12. 102872 불쌍한 일본인 여러분 3
    조회수 : 217
    KO 255 kgrd
  13. 102873 죽는만큼 웃을 수 있는 「남북 합동 입장 행진」을 보고 싶었다！
    조회수 : 229
    JA 0 bakachon1910
  14. 102874 결국 나카타와 나카무라는 한국을 넘지 못했다.
    조회수 : 121
    KO 255 FEFFEFEF
  15. 102875 일본 해외파 = 스미마셍K 2
    조회수 : 236
    KO 255 [Raphael]
  16. 102876 아시아의 수치 나카타,이나모토,나카무라 1
    조회수 : 281
    KO 255 FEFFEFEF
  17. 102877 필독! 벤쿠버 올림픽을 마치고.
    조회수 : 138
    KO 255 hyunam
  18. 102878 페레가 선택한 100명 5
    조회수 : 250
    JA 0 namada
  19. 102879 누구라도 아는 Kim Yuna의 변변치 않은 연기 6
    조회수 : 3,075
    JA 255 jap_av
  20. 102880 박지성>이청용>>>>>>>>나카타>기성용>혼다>>>>>>나카무라 2
    조회수 : 253
    KO 255 ZZanggue