본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 125661 월드컵 아시아 3차예선거 2
    조회수 : 2,214
    JA 255 taejunboy
  2. 125662 re:소울의 요미우리 자이언츠 숍에 도착해
    조회수 : 2,004
    JA 0 もっしー
  3. 125663 초인? 크로캅 그도 인간이다. 3
    조회수 : 7,777
    KO 60 Member_17291
  4. 125664 페더러-나달, 한국 입국 "슈퍼매치, 재밌는 경기될 것"
    조회수 : 2,599
    KO 40 vampire7
  5. 125665 신조 ‘욘사마 패션’으로 “굿바이”
    조회수 : 2,544
    KO 40 vampire7
  6. 125666 k-1격투기
    조회수 : 2,521
    KO 255 도모다찌노와
  7. 125667 TOKAI 축구클럽에대해!
    조회수 : 2,729
    KO 30 kang hyun won
  8. 125668 소울의 요미우리 자이언츠 숍에 도착해 1
    조회수 : 2,455
    JA 0 もっしー
  9. 125669 스포츠카 1
    조회수 : 7,860
    KO 70 Member_11304
  10. 125670 스포츠카
    조회수 : 1,851
    KO 70 Member_11304
  11. 125671 도쿄돔
    조회수 : 5,591
    KO 255 Member_20907
  12. 125672 추성훈(秋山)선수 7
    조회수 : 17,611
    KO 190 pusipusi
  13. 125673 승엽~ 1
    조회수 : 11,688
    KO 0 메에롱~!
  14. 125674 점프 경기입니다
    조회수 : 8,631
    JA 34 Member_1188
  15. 125675 한일 인라인스케이트 스포츠 교류 1
    조회수 : 2,134
    KO 40 ockinlive
  16. 125676 인라인스케이트 슬라럼 1
    조회수 : 14,124
    KO 40 ockinlive
  17. 125677 이승엽화이또!
    조회수 : 12,402
    KO 190 pusipusi
  18. 125678 펜싱에 대하여....(2) 1
    조회수 : 2,033
    KO 255 비오디아치
  19. 125679 펜싱에 대하여 알고 계신가요?
    조회수 : 2,062
    KO 255 비오디아치
  20. 125680 일본에 있는 볼링모임을 소개합니다
    조회수 : 14,315
    KO 10 동구리