본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 125681 일단 올리고 보자! 4
    조회수 : 8,095
    KO 60 Member_17291
  2. 125682 MU 박지성 부상으로 3개월동안 OUT! 4
    조회수 : 1,983
    KO 60 allezblue
  3. 125683 이영표 AS roma 이적 거부. 7
    조회수 : 1,825
    KO 0 Member_32641
  4. 125684 이영표, AS Roma로 이적? 16
    조회수 : 6,367
    KO 60 allezblue
  5. 125685 이승엽의 홀리 데이... 1
    조회수 : 1,339
    KO 0 Member_32641
  6. 125686 re:J리그의 팬에게 질문.. 7
    조회수 : 6,376
    JA 0 サッカーマニア
  7. 125687 거인의 hara마스터의 인기.... 3
    조회수 : 1,587
    KO 0 Member_32641
  8. 125688 야구 심판을 보면서... 13
    조회수 : 1,467
    KO 0 하품
  9. 125689 J리그의 팬에게 질문..
    조회수 : 1,499
    KO 60 allezblue
  10. 125690 쿄토도 최용수 선수에게 신세를 졌어요∼ 3
    조회수 : 1,355
    JA 0 SMILEMAKOTO
  11. 125691 독수리의 은퇴.. 그리고 K리그와 J리그.. 17
    조회수 : 1,503
    KO 60 allezblue
  12. 125692 ManU와 바르셀로나의 프랜드쉽.
    조회수 : 1,110
    KO 0 Member_32641
  13. 125693 6월 까지 이승엽 안타 애널라이즈 데이터 130
    조회수 : 1,780
    KO 0 Member_32641
  14. 125694 이승엽에 대해 어떻게 생각하고 있습니까? 9
    조회수 : 1,413
    KO 0 Member_15858
  15. 125695 이번 주 금요일, 도쿄 돔에서 이벤트가 있습니다.
    조회수 : 1,269
    JA 0 Member_867
  16. 125696 Man utd 스케쥴 28
    조회수 : 1,392
    KO 0 Member_32641
  17. 125697 일본 대표다국적화？ 16
    조회수 : 1,708
    JA 0 ヨンタク
  18. 125698 축구는？ 1
    조회수 : 1,124
    JA 0 クロ
  19. 125699 지네딘의 인간성.
    조회수 : 1,053
    KO 0 Member_32641
  20. 125700 이것으로 FIFA 랭킹은 의미 없어.. 2
    조회수 : 1,244
    KO 60 allezblue