본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 125721 지나친 애국심에서 잘못된 해설해 안 됨 10
    조회수 : 1,324
    JA 0 kinka
  2. 125722 아시아와 세계의 차이를 묻기 위해는 4
    조회수 : 1,261
    JA 0 サッカーマニア
  3. 125723 한국 국가대표 차기 감독 확정 9
    조회수 : 1,376
    KO 60 allezblue
  4. 125724 나의 생각 18
    조회수 : 1,397
    JA 0 lovekorea
  5. 125725 한국의 축제
    조회수 : 1,184
    KO 0 밥이
  6. 125726 호레이시오 엘리손도(스위스전 심판)정말 감사합니다. 3
    조회수 : 1,302
    KO 0 Member_64298
  7. 125727 이번 여름 이적 시장에서.. 7
    조회수 : 1,372
    KO 0 Member_32641
  8. 125728 세계 197개국 중(안)에서 32개국에 들어갔으니까 6
    조회수 : 1,396
    JA 255 taejunboy
  9. 125729 아시아 4개국 수고였습니다. 5
    조회수 : 1,241
    JA 255 taejunboy
  10. 125730 lovekorea777 어리석은자 16
    조회수 : 1,497
    KO 0 Member_28582
  11. 125731 이기는 팀을 응원 할 수 있는 기회
    조회수 : 1,230
    KO 0 Member_32641
  12. 125732 그만 좀 합시다 31
    조회수 : 1,329
    KO 60 allezblue
  13. 125733 피파홈페이지 다운 무서운 한국인들 2
    조회수 : 1,201
    KO 0 Member_28582
  14. 125734 일본 대표팀 감독은 누가 될까? 2
    조회수 : 1,274
    KO 0 Member_15858
  15. 125735 정말 분하다 스위스전.. 21
    조회수 : 1,340
    KO 0 Member_15858
  16. 125736 일본 한국 모두 어려운 상대를 만났다. 2
    조회수 : 1,266
    KO 0 koreanYGJ
  17. 125737 스위스, 우리나라 경기때만 이런게 아니다. 1
    조회수 : 1,683
    KO 0 Member_15858
  18. 125738 2002년월드컵때는 심판때문에 4강까지 갔으니 7
    조회수 : 1,523
    KO 0 Member_15858
  19. 125739 이제..
    조회수 : 1,147
    KO 0 Member_32641
  20. 125740 축구는 오늘...죽었다. 4
    조회수 : 1,256
    KO 0 Member_32641