본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 125921 일한 모두 준결승에 가자 국제 야구 대회 5
    조회수 : 663
    JA 0 Member_44
  2. 125922 오심으로 미국에게 야구 패배한 일본... 8
    조회수 : 787
    KO 0 Member_15858
  3. 125923 축구, 야구 소식 1
    조회수 : 586
    KO 60 allezblue
  4. 125924 한국! 야구는 확실히 일본에 밀리는 줄 알았다!
    조회수 : 680
    KO 0 Member_15858
  5. 125925 한국! 일본도 이겼다! 10
    조회수 : 872
    KO 0 Member_15858
  6. 125926 이번 월드컵...갠적인생각... 5
    조회수 : 774
    KO 0 Member_28582
  7. 125927 한국! 야구 대만을 이겼다! 2
    조회수 : 705
    KO 0 Member_15858
  8. 125928 한국! 야구 중국도 이겼다! 2
    조회수 : 713
    KO 0 Member_15858
  9. 125929 아아아아아!!! 앙골라에게 승리했지만..
    조회수 : 712
    KO 0 Member_15858
  10. 125930 다트 넘 재밋어요~
    조회수 : 615
    KO 255 도모다찌노와
  11. 125931 한국 프로 야구는 일본에서(보다) 위인가··？ 24
    조회수 : 1,129
    JA 0 クロ
  12. 125932 한국, 올림픽 종합순위 7위로 마감
    조회수 : 730
    KO 60 allezblue
  13. 125933 시리아. 겨우 이겼다. 1
    조회수 : 803
    KO 0 Member_15858
  14. 125934 한국, 금메달 추가
    조회수 : 662
    KO 60 allezblue
  15. 125935 조금…불쌍하게 느껴 왔다. 10
    조회수 : 1,067
    JA 0 ヨンタク
  16. 125936 한국 슈퍼 선데이? 4
    조회수 : 748
    KO 60 allezblue
  17. 125937 K리그 수원삼성, 일본 전훈 현재까지 6승 1무 7
    조회수 : 742
    KO 60 allezblue
  18. 125938 [축구] 한국vs멕시코 ( 1:0 ) 4
    조회수 : 783
    KO 0 Member_28582
  19. 125939 한국 새로운 유니폼 2
    조회수 : 633
    KO 0 Member_28582
  20. 125940 현재 동계올림픽 메달 순위 5
    조회수 : 805
    KO 0 Member_15858