본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 126121 이것은 정말입니까？ 24
    조회수 : 646
    JA 0 lovekorea
  2. 126122 re:한국의 월드컵 유치의 수단 19
    조회수 : 541
    KO 0 Member_65472
  3. 126123 한국의 월드컵 유치의 수단 11
    조회수 : 615
    JA 0 lovekorea
  4. 126124 카시자스의 인터뷰 20
    조회수 : 599
    JA 0 lovekorea
  5. 126125 일본 유면한 운동은? 2
    조회수 : 510
    KO 0 Member_25377
  6. 126126 re:태권도
    조회수 : 409
    KO 0 나이키신사
  7. 126127 팀 23
    조회수 : 716
    JA 0 ヨンタク
  8. 126128 한신 우승 기념 10
    조회수 : 698
    JA 0 Member_23397
  9. 126129 박지성 vs Fulham 전 SPECIAL!!! 8
    조회수 : 525
    KO 60 allezblue
  10. 126130 나카사토 부활!!! 18
    조회수 : 562
    JA 0 haruhito
  11. 126131 박지성, MOM, 주간 Best 11 ... 3
    조회수 : 617
    KO 60 allezblue
  12. 126132 태권도 9
    조회수 : 662
    JA 0 セロリ
  13. 126133 Fulham 戰 박지성, 2AS 맹활약!!! 1
    조회수 : 496
    KO 60 allezblue
  14. 126134 나카타 히데토시~ 13
    조회수 : 609
    JA 0 ヨンタク
  15. 126135 대한민국 축구 국가대표팀 새 명단 발표
    조회수 : 636
    KO 60 allezblue
  16. 126136 다트 같이 하실래요? 1
    조회수 : 426
    KO 0 미인천사
  17. 126137 스포츠의 가을 4
    조회수 : 490
    JA 0 kope
  18. 126138 allezblue 씨에게 4
    조회수 : 754
    JA 0 lovekorea
  19. 126139 센츄럴 · 리그 선두 팀의 비밀 6
    조회수 : 497
    JA 0 haruhito
  20. 126140 일본 남자 팀 우승, 발리볼 아시아 선수권 3
    조회수 : 431
    JA 255 taejunboy