본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 126021 JRA로부터 보너스 2
    조회수 : 507
    JA 255 taejunboy
  2. 126022 안정환, 설기현 리그 득점!
    조회수 : 591
    KO 60 allezblue
  3. 126023 월드컵 추첨 결정 15
    조회수 : 591
    JA 0 ヨンタク
  4. 126024 이번 죽음의 조는 C같네요 16
    조회수 : 705
    JA 255 taejunboy
  5. 126025 배드민턴을 아주 좋아합니다
    조회수 : 431
    JA 0 Member_8107
  6. 126026 한국에서 한번만 이라도 배드민턴 해 보고 싶습니다....
    조회수 : 539
    JA 0 Member_8107
  7. 126027 다트(DARTS)의 매력
    조회수 : 645
    KO 255 도모다찌노와
  8. 126028 나카타 스페셜 1
    조회수 : 492
    KO 60 allezblue
  9. 126029 충격의 월드컵 조 추첨 그룹배정 3
    조회수 : 604
    KO 0 Member_15858
  10. 126030 오스트리아 리그, 2라운드 MVP, 서정원 스페셜
    조회수 : 465
    KO 60 allezblue
  11. 126031 K리그, J리그가 이제 모두 끝났군요.
    조회수 : 446
    KO 60 allezblue
  12. 126032 박지성 BBC 공식 인터뷰 9
    조회수 : 652
    KO 60 allezblue
  13. 126033 LOVE 황연주
    조회수 : 478
    JA 255 taejunboy
  14. 126034 풋살
    조회수 : 459
    JA 0 Member_27120
  15. 126035 내년은 월드컵,
    조회수 : 373
    KO 0 dayo
  16. 126036 박지성 AS, ManU 리그 2위등극!! 3
    조회수 : 569
    KO 60 allezblue
  17. 126037 Japan Cup예상
    조회수 : 428
    JA 255 taejunboy
  18. 126038 Japan Cup 5
    조회수 : 558
    JA 0 Member_25250
  19. 126039 발리볼 선수도 정형 수술 2
    조회수 : 525
    JA 255 taejunboy
  20. 126040 금주말은 용돈 배증 작전이다 3
    조회수 : 472
    JA 255 taejunboy