본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 126041 최·혼만 13
    조회수 : 671
    JA 0 lovekorea
  2. 126042 2명 합쳐··· 9
    조회수 : 623
    JA 0 haruhito
  3. 126043 밋시르·위 2
    조회수 : 547
    JA 0 ヨンタク
  4. 126044 월드컵의 목표！ 16
    조회수 : 566
    JA 0 lovekorea
  5. 126045 re:마일 챔피언 쉽
    조회수 : 449
    JA 255 taejunboy
  6. 126046 월드컵의 우승 오즈 4
    조회수 : 522
    JA 0 lovekorea
  7. 126047 여러분은 어떻습니까? 5
    조회수 : 528
    KO 60 allezblue
  8. 126048 마일 챔피언 쉽 21
    조회수 : 608
    JA 0 Member_25250
  9. 126049 MU핀치…로이·킨 탈퇴 3
    조회수 : 505
    JA 0 ヨンタク
  10. 126050 제19 회 REVEL Darts Tournament
    조회수 : 437
    KO 255 도모다찌노와
  11. 126051 2006 월드컵 본선진출 32개국 확정! 8
    조회수 : 474
    KO 60 allezblue
  12. 126052 좋은 선수→상처 4
    조회수 : 434
    JA 0 ヨンタク
  13. 126053 한국 2 : 0 세르비아&몬테네그로 13
    조회수 : 603
    KO 60 allezblue
  14. 126054 오스트레일리아 16
    조회수 : 605
    JA 0 ヨンタク
  15. 126055 아시아 권내 선수의 외국인범위 적용 폐지 9
    조회수 : 554
    JA 0 lovekorea
  16. 126056 K-League 2005 전반기 스페셜!!! 4
    조회수 : 628
    KO 60 allezblue
  17. 126057 치바 롯데, 발렌타인 감독의 보은 4
    조회수 : 564
    JA 0 Member_25250
  18. 126058 경마 좋아하는 여러분, 다음도 힘냅시다 1
    조회수 : 497
    JA 255 taejunboy
  19. 126059 나카무라멋있는 사진 2
    조회수 : 421
    KO 0 My_Blue_Melody
  20. 126060 나카무라 멋있는 사진.
    조회수 : 405
    KO 0 My_Blue_Melody