본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 125821 annyon
    조회수 : 1,185
    JA 0 ponpoko
  2. 125822 카포에라..カポエイラ..
    조회수 : 1,063
    KO 0 Member_30806
  3. 125823 2012년 다트가 올림픽 종목?
    조회수 : 1,215
    KO 255 도모다찌노와
  4. 125824 K-1　의무·치빈 KO패배 2
    조회수 : 2,593
    JA 0 lovekorea
  5. 125825 한국 대표팀을 닮아 있다·· 1
    조회수 : 975
    JA 0 クロ
  6. 125826 박지성 vs 나카타 히데토시 2
    조회수 : 1,170
    KO 60 allezblue
  7. 125827 2006년 독일 W, 한국은 과연?
    조회수 : 909
    KO 60 allezblue
  8. 125828 박지성, 7번째 어시스트! 과연 MU의 우승은? 1
    조회수 : 969
    KO 60 allezblue
  9. 125829 re:국기를 마운드에 둘 수 있는 것은 우승한 팀만
    조회수 : 532
    JA 255 taejunboy
  10. 125830 제3회 덴소-컵 축구 대회 일한 정기전
    조회수 : 1,011
    JA 0 lovekorea
  11. 125831 클럽＞대표 11
    조회수 : 1,191
    JA 0 ヨンタク
  12. 125832 if, , ,
    조회수 : 886
    JA 0 happa
  13. 125833 한국의 선발진은 절대 약하지 않습니다. 8
    조회수 : 1,027
    KO 0 kor21jap
  14. 125834 이동국 스페셜 - [부활] 1
    조회수 : 808
    KO 60 allezblue
  15. 125835 이런 표현가 아닐까요？ 4
    조회수 : 757
    JA 10 wangjaji
  16. 125836 일본, 축하합니다. 2
    조회수 : 778
    KO 0 Member_65648
  17. 125837 몇 번 봐도 괜찮다. 1
    조회수 : 777
    JA 0 lovekorea
  18. 125838 한국에서 가장 위대한 야구선수
    조회수 : 814
    KO 255 harangirang
  19. 125839 WBC 끝나고, 드디어 시즌 개막이다 2
    조회수 : 792
    JA 255 taejunboy
  20. 125840 다트가 2012년 올림픽 종목으로? 2
    조회수 : 770
    KO 255 도모다찌노와