본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 125941 파란 유니폼이 멋져
    조회수 : 752
    KO 0 Member_15858
  2. 125942 누군가 가르쳐∼ 1
    조회수 : 752
    JA 0 Member_29839
  3. 125943 올림픽　IN　TORINO 25
    조회수 : 1,024
    JA 0 ヨンタク
  4. 125944 한국! 코스타리카에1:0 패배!
    조회수 : 682
    KO 0 Member_15858
  5. 125945 한국 2-1 미국, 한국 3-0 LA 겔럭시 8
    조회수 : 929
    KO 60 allezblue
  6. 125946 한국, 일본, 중국의 해외파 in Feb.2006 3
    조회수 : 772
    KO 60 allezblue
  7. 125947 월드컵배 「음 공」으로 상대 팀의 수면을 방해해! 9
    조회수 : 724
    JA 10 wangjaji
  8. 125948 2월 1일, 한일전 14
    조회수 : 828
    JA 0 lovekorea
  9. 125949 박지성, 유럽 베스트 11 !!!! 3
    조회수 : 705
    KO 60 allezblue
  10. 125950 2002년 월드컵 한국의 오심 논란(동영상) 25
    조회수 : 910
    KO 0 Member_65879
  11. 125951 2002년 월드컵 말이 많군요. 11
    조회수 : 1,023
    KO 0 Member_65879
  12. 125952 박지성, 드디어 프리미어리그 첫 골!!!! 2
    조회수 : 787
    KO 60 allezblue
  13. 125953 re:풋살을 좋아하는 사람
    조회수 : 573
    KO 0 소라우동
  14. 125954 풋살을 좋아하는 사람
    조회수 : 658
    JA 0 Member_66677
  15. 125955 re:네스타 「한국전의 심판은 뒤에서 누군가에게 조작되고 있었다」 39
    조회수 : 707
    KO 60 allezblue
  16. 125956 한국, 덴마크에게 상대가 안됐다. 12
    조회수 : 758
    KO 0 Member_15858
  17. 125957 네스타 「한국전의 심판은 뒤에서 누군가에게 조작되고 있었다」 56
    조회수 : 966
    JA 0 lovekorea
  18. 125958 이영표, 프리미어리그 선수 랭킹 66위
    조회수 : 578
    KO 60 allezblue
  19. 125959 한국 청소년 대표 이호진, 스페인 프리메라리가로 이적
    조회수 : 620
    KO 60 allezblue
  20. 125960 이승엽, 거인 미야자키 캠프 항례의 아오시마 신사 참배 불참가 12
    조회수 : 759
    JA 10 wangjaji