본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 126421 있으면 알려··
    조회수 : 410
    KO 10 多美KO
  2. 126422 ^^;
    조회수 : 368
    KO 0 Member_14216
  3. 126423 TAEKWANDO 10
    조회수 : 570
    JA 0 naoson
  4. 126424 다이어트 2
    조회수 : 579
    KO 0 Member_14216
  5. 126425 일본에서 한국의 축구 비디오가 놓여 있는 곳(중) 있습니까 1
    조회수 : 551
    JA 0 Member_179
  6. 126426 일본 축구의 장래는 어두워? 4
    조회수 : 653
    JA 0 Member_11284
  7. 126427 어제 韓.日축구 기사 ^_^ 또 한국의 좋은소식
    조회수 : 578
    KO 0 검둥이~~
  8. 126428 카타르 청소년축구 韓3:::::日0 4
    조회수 : 655
    KO 0 Member_65472
  9. 126429 News 몇가지 between 韓-日,,, 1
    조회수 : 477
    KO 60 allezblue
  10. 126430 나카타 코지 1
    조회수 : 473
    JA 0 ヨンタク
  11. 126431 월드컵 감동을 느껴보아요 ~ 9
    조회수 : 544
    KO 0 Member_158
  12. 126432 월드컵
    조회수 : 335
    KO 0 인천이뿌니캬
  13. 126433 요즘 2
    조회수 : 482
    KO 0 japanzzang
  14. 126434 카드 섹션...
    조회수 : 471
    KO 60 allezblue
  15. 126435 오오쿠보 선열 데뷔
    조회수 : 443
    JA 0 ヨンタク
  16. 126436 오오쿠보 선열 데뷔 7
    조회수 : 577
    JA 0 ヨンタク
  17. 126437 re:스키를 하러 함께 가는 것(분)!
    조회수 : 575
    JA 0 輝美
  18. 126438 スキーをしに一緒に行く方！！
    조회수 : 558
    KO 0 GreatSubi
  19. 126439 re: Jubilo Iwata & Oita Trinita 5
    조회수 : 488
    KO 0 Kim Chang-hyun
  20. 126440 주빌로 이와타, 오이타 트리나다... 57
    조회수 : 833
    KO 60 allezblue