본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 126621 [2004 Asian Cup] 한국 VS 쿠웨이트
    조회수 : 525
    KO 0 rainrock82
  2. 126622 얼마전 한국과 UAE의 경기에선. 5
    조회수 : 603
    KO 0 Member_64235
  3. 126623 아시아 컵 2004　일본-타이 12
    조회수 : 783
    JA 0 Member_65444
  4. 126624 최용수 선수의 골로, 쿄토 퍼플상가 승리~! 1
    조회수 : 540
    JA 0 Member_67806
  5. 126625 RE :오늘의 오래간만 축구를 보러 갔다 왔습니다. 12
    조회수 : 692
    JA 62 joayok
  6. 126626 오늘 오래간만에 축구 보러 갔다왔습니다. 2
    조회수 : 662
    KO 0 Member_69895
  7. 126627 7시 한일전 채팅방에서 응원하면서 봐요~^^ 3
    조회수 : 573
    KO 0 탄모
  8. 126628 D-1 한국 vs 일본 in Seoul 16
    조회수 : 877
    KO 12 SSFC
  9. 126629 혹시 교토 퍼플 상가의 서포터분 안계신지요.. 20
    조회수 : 805
    KO 0 Member_98362
  10. 126630 K-1 WORLD GP in SEOUL 2
    조회수 : 636
    JA 60 Member_347
  11. 126631 Chanho,Park and nomo 6
    조회수 : 749
    JA 0 Member_65444
  12. 126632 일한 교류 축구 클럽의 멤버 모집중입니다☆ 3
    조회수 : 718
    JA 0 雪daruma
  13. 126633 [지단] 베스트 골~ 1
    조회수 : 461
    KO 0 rainrock82
  14. 126634 [체코]네드베드 중거리 슛~ 1
    조회수 : 551
    KO 0 rainrock82
  15. 126635 일본의 대전 팀 1
    조회수 : 608
    JA 0 Member_70334
  16. 126636 FC BARCELONA ON TOUR KOREA 2004 10
    조회수 : 568
    KO 0 rainrock82
  17. 126637 2006 독일 월드컵 예선 한국 vs 베트남 안정환 골
    조회수 : 517
    KO 0 rainrock82
  18. 126638 [EURO 2004] 골 뮤직비디오 (결승까지)
    조회수 : 447
    KO 0 rainrock82
  19. 126639 RE :전영 오픈 테니스 선수권 테니스, 스기야마8강 4강은 유감
    조회수 : 508
    JA 12 シュンヤ
  20. 126640 전영 오픈 테니스 선수권 테니스, 스기야마8강 4강은 유감 1
    조회수 : 576
    KO 255 taejunboy