본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 252
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 126781 RE :한국인의 예의
    조회수 : 740
    JA 255 taejunboy
  2. 126782 한국의 새유니폼? 7
    조회수 : 824
    KO 80 cruise612
  3. 126783 그런데 6
    조회수 : 741
    JA 255 taejunboy
  4. 126784 A3챔피온즈 컵 4
    조회수 : 699
    JA 0 Member_70207
  5. 126785 한국인의 예의 48
    조회수 : 1,350
    JA 36 Member_12
  6. 126786 오늘 아스날 vs 첼시 경기는.. 2
    조회수 : 621
    KO 46 juve
  7. 126787 박지성 선수군요∼！ 2
    조회수 : 974
    JA 0 Member_67806
  8. 126788 또 히라야마 선수가! 5
    조회수 : 916
    JA 0 Member_98358
  9. 126789 박지성 선수의 어시스트... 1
    조회수 : 752
    KO 0 Member_69895
  10. 126790 한국과 레바논전.. 3
    조회수 : 703
    KO 0 Member_69895
  11. 126791 [한국:레바논] 안정환과 설기현 안면충돌 장면..ㅡ.ㅜ
    조회수 : 773
    KO 0 Member_70133
  12. 126792 좋았다, 좋았다! 9
    조회수 : 959
    JA 0 Member_98358
  13. 126793 일본팬이 꾸미신 박지성 사진 3
    조회수 : 937
    KO 0 Member_81310
  14. 126794 오늘 A매치의 날이라네여...오늘 열리는 친선경기 대진표 3
    조회수 : 823
    KO 126 take_c
  15. 126795 일본 오만에 1:0신승 5
    조회수 : 813
    KO 80 cruise612
  16. 126796 히라야마상태에 기대! 15
    조회수 : 1,003
    JA 0 Member_98358
  17. 126797 만원 사례의 대성황!!! 1
    조회수 : 675
    JA 0 Member_65405
  18. 126798 오만 설욕전도 아니었다. 2
    조회수 : 837
    KO 255 따웅이
  19. 126799 04-05 한국 유니폼 (이영표 버젼) 3
    조회수 : 960
    KO 0 Member_69895
  20. 126800 04-05 한국 유니폼(퍼옴~) 1 1
    조회수 : 797
    KO 0 Member_69895