メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日でエンジョイも終わりだね

閲覧数 : 2,797
JA 0 takeha 2,382

そう思うと　急に切なくなる

　　「流れゆく日々」


もうだれもいなくなったおもいでのばしょ

しょうじきものなんてどこにもいなかった



おもえばせつなさのかぎり

そっぽを向いてポーズをきめてた



あのころのぼくはわかすぎただけ

ながれゆく日々は

まるで

かぜのようにすぎさってゆく


 

翻訳を見る

오늘로 즐김도 마지막이구나

그렇게 생각하면 갑자기 안타깝게 된다

　　「흘러 가는 날들」


이제(벌써) 아무도 없어진 추억의 실마리

생겨 기모노는 어디에도 좋은 샀다



생각하면 안타까움 의 것인지 의리

외면하고 포즈를 결정했다



그 무렵의 나는 너무 젊었을 뿐

흘러 가는 날들은

마치

감기와 같이 지나가 버려는 간다


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,382

  1. 2161 FXで勝てません。 4
    閲覧数 : 2,797
    JA 0 tyonzenmetu
  2. 2162 山崎 6
    閲覧数 : 4,905
    JA 0 orz333korea
  3. 2163 私をがまぐち扱う友達 10
    閲覧数 : 3,117
    KO 255 balter2004
  4. 2164 在日に関する質問があります. 47
    閲覧数 : 3,459
    KO 130 pretendayu
  5. 2165 私は教会通いながらお酒を飲みますOTL 21
    閲覧数 : 4,906
    KO 0 Member_65662
  6. 2166 心細くて悩みですOTL 1
    閲覧数 : 2,705
    KO 0 Member_65662
  7. 2167 皆さんのカラオケでの持ち歌は何ですか？ 15
    閲覧数 : 4,731
    JA 255 umiboze
  8. 2168 뗙뮗궢궲궋귏궥궔? "_"? 26
    閲覧数 : 3,096
    KO 130 pretendayu
  9. 2169 皆さんは kjclub chattingを使わないですか??????????? 5
    閲覧数 : 2,544
    KO 30 jy0ung
  10. 2170 ワイ里デ−ノ−? 1
    閲覧数 : 2,047
    KO 0 Member_65662
  11. 2171 すべての事が私の意志と違うように動いている 22
    閲覧数 : 4,641
    KO 255 balter2004
  12. 2172 親族に悪い奴がいる 14
    閲覧数 : 2,863
    JA 0 tokidoki
  13. 2173 「死にたいな」と思った事がありますか 28
    閲覧数 : 2,741
    JA 0 hamehame
  14. 2174 見てください!‾ 見てください! 12
    閲覧数 : 4,238
    KO 50 TERROL
  15. 2175 どうやって委任状を貰ったら良いだろう。 11
    閲覧数 : 2,766
    JA 0 tokidoki
  16. 2176 Heihati さん. 6
    閲覧数 : 2,448
    KO 0 Member_66688
  17. 2177 ？かいなし難避でのい道非がしら荒 7
    閲覧数 : 2,805
    JA 0 shino716
  18. 2178 car PHOTOでは妄想threadを立てればkeいじめることをあいます 6
    閲覧数 : 4,443
    KO 255 balter2004
  19. 2179 油の臭いって嫌だな 12
    閲覧数 : 3,093
    JA 0 mihune321
  20. 2180 Victoria"s Secret 5
    閲覧数 : 4,593
    KO 0 assman