メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#17　「少し淋しい夜は・・・・」

閲覧数 : 2,533
JA 20 psman 4,900
少し淋しい夜は、散歩してしまいます。 自動販売機は、僕を待ってくれていたように、明るく迎えてくれます。
翻訳を見る

#17　「조금 외로운 밤은····」

조금 외로운 밤은, 산책해 버립니다. 자동 판매기는, 나를 기다려 주고 있던 것처럼, 밝게 맞이해 줍니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

4,900

  1. 4181 とりあえずあげておきます。SAPPORO雪まつり 20
    閲覧数 : 1,228
    JA 0 Member_12919
  2. 4182 笑顔猫です、幸せになれそう 3
    閲覧数 : 1,281
    JA 0 ryousuke
  3. 4183 チャジャンご飯 35
    閲覧数 : 1,195
    KO 0 BADAKO1
  4. 4184 テルテル坊主!teruterubo-zu! 1
    閲覧数 : 1,132
    KO 0 kensuke
  5. 4185 自分の仕事に最善をつくす.. 55
    閲覧数 : 2,495
    KO 0 Member_55119
  6. 4186 挫折する猫 32
    閲覧数 : 1,270
    JA 0 akemigai
  7. 4187 Bugattiベリーでは++// 2
    閲覧数 : 2,078
    KO 0 U-kown
  8. 4188 熊でしょうか/>?? 9
    閲覧数 : 1,117
    KO 0 별님처럼
  9. 4189 贈り物, 4
    閲覧数 : 1,197
    KO 0 별님처럼
  10. 4190 猫が好きなことは? 5
    閲覧数 : 1,263
    KO 0 별님처럼
  11. 4191 キャンデーだ‾><;;
    閲覧数 : 1,248
    KO 0 별님처럼
  12. 4192 KARATE　〜正拳中段突き！〜 13
    閲覧数 : 1,217
    JA 0 Member_12919
  13. 4193 military boy.. 5
    閲覧数 : 1,123
    KO 0 Member_55119
  14. 4194 札幌駅前 8
    閲覧数 : 1,254
    JA 0 北の大地
  15. 4195 ゴ−ルルムケムパル! 1
    閲覧数 : 1,363
    KO 0 별님처럼
  16. 4196 日本の風景 13
    閲覧数 : 1,256
    KO 0 Member_4956
  17. 4197 アハハ...; 我家愛玩兎 2
    閲覧数 : 1,167
    KO 0 부따
  18. 4198 生..
    閲覧数 : 1,174
    KO 0 Member_55119
  19. 4199 無等山 登攀中 2
    閲覧数 : 1,085
    KO 0 FridayD.C
  20. 4200 国公園行く道で見た.. 4
    閲覧数 : 1,233
    KO 0 Icemawang