メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東京都はCityでもPref.でもありません

閲覧数 : 252
JA 255 ねふ子 1,780,641 / 2,811,753

「東京都」の英訳は、Tokyo CityでもTokyo Prefectureでもありません。

Tokyo Metropolitan Government

Tokyo:東京 Metropolitan:首都 Government:統治機関(政府)

だから、石原市長なんていません。

翻訳を見る

도쿄도는 City에서도 Pref.이기도 하지 않습니다

「도쿄도」의 영역은, Tokyo City에서도 Tokyo Prefecture에서도없습니다.

Tokyo Metropolitan Government

Tokyo:도쿄 Metropolitan:수도 Government:통치 기관(정부)

그러니까, 이시하라시장이라고 없습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,780,641 / 2,811,753

  1. 1780641 閲覧中 東京都はCityでもPref.でもありません 3
    閲覧数 : 252
    JA 255 ねふ子
  2. 1780642 打ち上げ花火は何時から？＾＾ 2
    閲覧数 : 213
    JA 255 Member_52681
  3. 1780643 韓国の経済制裁を受けている日本 7
    閲覧数 : 509
    JA 255 Member_63760
  4. 1780644 日本人 ! 完成した 7
    閲覧数 : 203
    KO 255 Member_55569
  5. 1780645 羅老３号はどうなりますか？ 3
    閲覧数 : 351
    JA 255 Member_65605
  6. 1780646 私も反日するつもりなの今 7
    閲覧数 : 281
    KO 0 Member_66419
  7. 1780647 日本は韓国と FTAができません 1
    閲覧数 : 197
    JA 255 Member_63760
  8. 1780648 韓国「日中韓FTPが経済の突破口」と、寝言を 5
    閲覧数 : 505
    JA 255 koajisai
  9. 1780649 さあ！貼った！貼った！　羅老号成功失敗ドッチだ！？ 10
    閲覧数 : 651
    JA 255 uenomu2
  10. 1780650 こんなギター演奏が可能なのか?
    閲覧数 : 187
    KO 255 dlexx
  11. 1780651 在日 vs 韓国人オトンチォックがもっといやなの??
    閲覧数 : 158
    KO 0 Member_66419
  12. 1780652 そびえ立つ“大韓民国”…「羅老」、発射台に設置完了
    閲覧数 : 247
    JA 255 uenomu2
  13. 1780653 伽椰琴で演奏する日本音楽 2
    閲覧数 : 160
    KO 255 dlexx
  14. 1780654 韓国人の日本に対する劣等感ｗｗｗｗ
    閲覧数 : 287
    JA 255 竹島太郎
  15. 1780655 江南スタイル youtube ヒット数がまた止められた
    閲覧数 : 355
    JA 255 Member_63760
  16. 1780656 何だよ、「朴」とか「李」ってwww 3
    閲覧数 : 437
    JA 255 gonbei2
  17. 1780657 NEC、4年ぶりに黒字転換 3
    閲覧数 : 396
    JA 255 ねふ子
  18. 1780658 凄い！韓国の国家ブランド順位が急上昇している・・・ 5
    閲覧数 : 1,351
    JA 50 NIPPONIA
  19. 1780659 BSでやってる韓国の古典演劇が笑えるｗｗ 1
    閲覧数 : 476
    JA 255 otameshi
  20. 1780660 ロシアのテレビってこういうんだそうだ
    閲覧数 : 418
    JA 255 yukkurik