メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国って図書館少ないんだな（ｗ

閲覧数 : 417
JA 255 Member_50274 2,669,279 / 2,811,753

図書館も「狭き門」

　図書館に行くのも一苦労だ。中学・高校の期末テスト期間を迎えた5日、陽川図書館（ソ¥ウル市陽川区）で勉強するため、早朝から並ぶ人々。子供の代 わりに並ぶ保護者の姿も目につく。午前5時ごろから並んだ人々は、午前7時に図書館に入れたが、閲覧室600席が満席になってからも、空席待ちの行列は続 いていた。


李泰景（イ・テギョン）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版





家で勉強しろよ（Ｗ



翻訳を見る

한국은 도서관 적다(w

도서관도 「좁은 문」

　도서관에 가는 것도 상당한 고생이다.중학·고등학교의 기말 테스트 기간을 맞이한 5일, 양천 도서관(소울시 양천구)에서 공부하기 위해, 이른 아침부터 줄선 사람들.아이의 대 비교적 줄선 보호자의 모습도 눈에 띈다.오전 5시경부터 줄선 사람들은, 오전 7시에 도서관에 들어갈 수 있었다가, 열람실 600석이 만석이 되고 나서도, 공석 기다리는 행렬은 속 있고 있었다.


이 야스시경(이·테골) 기자

조선일보/조선일보 일본어판





집에서 공부해라(W



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,669,279 / 2,811,753

  1. 2669261 真面目 韓国には有料の図書館があるの？ 5
    閲覧数 : 203
    JA 0 Ｋ．Ｙ
  2. 2669262 韓国貯蓄率、OECD17カ国で最下位 9
    閲覧数 : 312
    JA 255 jap_av
  3. 2669263 韓国 GDP 世界 15位に墜落... 8
    閲覧数 : 268
    KO 255 tiken22
  4. 2669264 ところで日本人はどうして GDPをいつも勘違いして 9
    閲覧数 : 305
    KO 255 jokbal2
  5. 2669265 7500人キタ〜ッ!モー娘。米初ライブ 2
    閲覧数 : 545
    JA 255 jap_av
  6. 2669266 真面目 韓国には有料の図書館があるの？ 1
    閲覧数 : 130
    JA 0 Ｋ．Ｙ
  7. 2669267 Hello, I"m british, I hate jap. 7
    閲覧数 : 151
    KO 255 northsouthO
  8. 2669268 韓国の一人当たりＧＤＰは世界42位 7
    閲覧数 : 295
    JA 0 위안부에게 사정
  9. 2669269 世界 11位も良い, 世界 16位も好き. 7
    閲覧数 : 167
    KO 255 jokbal2
  10. 2669270 2010年FIFAワールドカップの観光地
    閲覧数 : 198
    JA 255 ihmai1
  11. 2669271 世界で大人気の manhwa. 11
    閲覧数 : 398
    KO 0 Member_91277
  12. 2669272 japan expo 韓国人締め出しの本当の理由？ 5
    閲覧数 : 3,348
    JA 0 fuziko
  13. 2669273 ヒトラーって戦争を起こさなければ英雄だよな 10
    閲覧数 : 650
    JA 0 aigoaigo2
  14. 2669274 朝鮮女の出稼ぎ売春の原因と対策 4
    閲覧数 : 179
    JA 0 cashmere2
  15. 2669275 操作されたグァンゲトテワングビ 20
    閲覧数 : 236
    KO 0 Member_65663
  16. 2669276 韓国人が嫌いなイチローが… 1
    閲覧数 : 416
    JA 255 f671
  17. 2669277 wondergils、AKB48比較 4
    閲覧数 : 356
    JA 0 위안부에게 사정
  18. 2669278 AKB48、パリに続きニューヨークとカンヌに！ 8
    閲覧数 : 662
    JA 255 jap_av
  19. 2669279 閲覧中 韓国って図書館少ないんだな（ｗ 12
    閲覧数 : 417
    JA 255 Member_50274
  20. 2669280 copyを道路に寝かせてトラックで次々轢く 4
    閲覧数 : 217
    JA 10 west2009